Swagelok XS Serie Instrucciones De Reparacion

Contenido
• Identificación de componentes . . . . . . . . . . 1
• Herramientas necesarias . . . . . . . . . . . . . . 2
• Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• Contenido del conjunto . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . 6
Válvula mostrada con conexiones finales mediante racores para tubo Swagelok®. Estas instrucciones
son aplicables también a las válvulas de la serie XS con conexiones finales roscadas y conexiones
finales mediante accesorios de cierre frontal VCR® y VCO®.

Identificación de componentes

Anillo de identificación
Hexágono del cuerpo
Conexión final
Definiciones
En este documento se utilizan distintos símbolos y
mensajes para identificar los aspectos de
seguridad que es importante tener en cuenta.
Antes de seguir las instrucciones de reparación,
lea las definiciones que se ofrecen a continuación.
Este símbolo informa sobre una situación de
precaución.
MS-CRD-0064S
Revisión 1 6-00
Válvula industrial de exceso
Instrucciones de reparación
Obturador
Cuerpo de entrada
de caudal serie XS
Cuerpo de salida
Anillo de contención
Junta tórica
Muelle
Precaución: Indica una situación potencialmente
peligrosa. También puede utilizarse para avisar
de prácticas que pueden entrañar riesgos.
Aviso: Describe una política de la empresa que
está relacionada directa o indirectamente
con la seguridad del personal o la
protección de la propiedad.
Conexión final
Hexágono del cuerpo