Publicidad
Enlaces rápidos
Válvulas de bola serie 60
Instrucciones para el montaje de las válvulas
series 62 y 63 de 4 pernos y series S62 y S63
de 8 pernos a Actuadores serie 140
Estas instrucciones no son aplicables para válvulas de acero al carbono de 8 pernos.
Contenido del conjunto de montaje
Puente de montaje
Puente de montaje
de la serie 62
de la serie 63
Arandela de bloqueo
acoplamiento (2)
Pernos de acero inoxidable (2)
Conjunto de 4 pernos
Serie 62: #10-32 1 5/8 pulg.
Serie 63 #1/4-20 2 1/4 pulg.
Herramientas necesarias
Herramienta
Alicates
Adaptador a llave
hexagonal
Llave hexagonal
Llave fija
Llave de vaso
Llave de palanca
Llave dinamométrica
Acoplamiento
Tuercas de acero
Tornillos
inoxidable 316 (2)
Conjunto de 4 pernos
Pernos de acero al carbono
Grado 8 (2)
Conjunto de 4 pernos
Serie 62: #10-32 1 5/8 pulg.
Serie 63 #1/4-20 2 1/4 pulg.
Tamaño
–
9/64 pulg.
5/32 pulg.
5/16 pulg.
7/16 pulg.
5/16 pulg.
3/8 pulg.
7/16 pulg.
9/16 pulg.
Hasta
5,7 N·m (50 pulg.·lb)
Hasta
17,0 N·m (150 pulg.·lb)
Pasador
No se usa
en estas
instrucciones
Pernos de acero inoxidable (4)
Conjunto S62
#10-32 0,605 pulg.
Componente
Arandela de bloqueo
Tornillos del acoplamiento
Tornillos del puente
de montaje
Pernos de acero al
carbono de la serie 62
Pernos de acero
inoxidable de la serie 62
Pernos de la
serie 63
Pernos del cuerpo
de la serie 62
Tuerca del vástago
serie 62
Pernos del cuerpo serie 63
Tuerca del vástago
serie 63
Tuerca del vástago
Pernos del cuerpo
Contenido del conjunto
del actuador
Actuador eléctrico
Símbolo
Desechar
Publicidad
Manuales relacionados para Swagelok 140 Serie
Resumen de contenidos para Swagelok 140 Serie
- Página 1 Válvulas de bola serie 60 Instrucciones para el montaje de las válvulas series 62 y 63 de 4 pernos y series S62 y S63 de 8 pernos a Actuadores serie 140 Estas instrucciones no son aplicables para válvulas de acero al carbono de 8 pernos. Contenido del conjunto de montaje Contenido del conjunto del actuador...
- Página 2 Preparación de la válvula ADVERTENCIA 4. Gire el mando hasta la posición totalmente abierta Antes de desmontar una válvula del sistema o totalmente cerrada. para realizar el mantenimiento, es necesario • despresurizar el sistema Tuerca superior • abrir y cerrar completamente la válvula del vástago Muelle cónico • purgar la válvula.
- Página 3 Instrucciones de montaje 13. Válvulas de 4 pernos: si la válvula está ensamblada con 10. Para válvulas de 4 pernos, afloje todos los pernos del cuerpo y retire los dos superiores. Pernos con tuercas - utilice los pernos de acero inoxidable 316 y las tuercas incluidos.
- Página 4 Acero inoxidable Acero inoxidable 11,3 11,3 (10) (20) (40) (100) (100) Latón Acero al carbono (10) (20) (40) (60) (60) Swagelok—TM Swagelok Company Grafoil—TM UCAR Carbon Company Inc. © 2009 Swagelok Company Septiembre de 2009, RD MS-INS-62-AO-ES Traducciones disponibles en www.swagelok.com.mx.