Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Retro-bit and Super Retro are registered trademarks of Kool Brands, LLC. NES and SNES are registered trademarks
of Nintendo of America Inc. Genesis is a registered trademark of Sega Corporation. HDMI is a registered trademark
of HDMI Licensing, LLC. RCA is a registered trademark of RCA Trademark Management. All other mentioned
trademarks are either trademarks or registered trademarks of their respective owners. This product is not endorsed,
manufactured, produced, sponsored or licensed by Nintento of America Inc., Sega Corporation, HDMI Licensing ,
LLC. or RCA Trademark Management . © 2012 Kool Brands, LLC.
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Retro-Bit SUPER RETRO TRIO+
Resumen de contenidos para Retro-Bit SUPER RETRO TRIO+
- Página 1 Retro-bit and Super Retro are registered trademarks of Kool Brands, LLC. NES and SNES are registered trademarks of Nintendo of America Inc. Genesis is a registered trademark of Sega Corporation. HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing, LLC. RCA is a registered trademark of RCA Trademark Management. All other mentioned trademarks are either trademarks or registered trademarks of their respective owners.
- Página 2 Join the conversation! @retrobitgaming For more info and to stay up to date on everything, visit our website at retro-bit.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Ligação da consola Super Retro® Trio Plus Funcionamento da consola Super Retro® Trio Plus Resolução de problemas NOTE: Keep all manuals for future reference. For replacement manuals, email service@retro-bit.com All trademarks and registered trademarks are property of their respective owners. © 2012 Kool Brands LLC. -
Página 4: Safety Instructions
• If the Super Retro® Trio Plus console is not working properly after troubleshooting, contact customer support at service@retro-bit.com • Do not remove the console exterior or disassemble the console. -
Página 5: Console Components & Functions
Console components & functions • When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the TV screen. • Avoid prolonged use of the console. Take a break of about 15 minutes during every hour of play. -
Página 6: Hooking Up Your Super Retro® Trio Plus Console
Hooking up your Super Retro® Trio Plus Console FRONT Controller port door 10. SNES® & NES®/SNES®/Genesis® Controller switch 11. Controller Slots – Connect original or third party controllers • SNES® Port • NES® Port • GENESIS® Port 12. Genesis® Region Switch •... -
Página 7: Operating Your Super Retro® Trio Plus Console
• Do not disassemble the console or any of its parts. Doing so will void the 60-day warranty • offered by Retro-Bit®. Setting the TV Channel Make sure the HDMI® or Audio/Video Cable is connected correctly. Select the Audio/Video Input setting on your TV, monitor, VCR or DVD Player that corresponds to the input connection your console is plugged into (e.g., “Video 1”). -
Página 8: Troubleshooting
Troubleshooting GENESIS Regional Switch The Genesis® Regional Switch allows you to select one of the four different regions listed below. Check your game cartridge for the correct region and slide the switch to the corresponding region position. NTSC - USA NTSC NJ –... - Página 9 Turn the console off, wait one minute, then turn the console on again. • Is the region switch on the correct setting for your game cartridge? For questions, inquiries, or technical support, email us at service@retro-bit.com Join the conversation! @retrobitgaming For more info and to stay up to date on everything, visit our website at retro-bit.com...
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad
Si su consola Super Retro® Trio Plus no está funcionando correctamente después de haber aplicado la resolución de problemas, por favor contacte el servicio de apoyo al cliente en service@retro-bit.com • No retire el exterior de la consola ni desmonte la consola. -
Página 11: Componentes De La Consola Y Funciones
Componentes de la Consola y funciones Contracciones musculares faciales à Temblor en las piernas o en las manos à Dolor, cansancio o incomodidad en las manos o brazos à Cansancio, sequedad o dolor de ojos à Cualquier sensación física inusual à... -
Página 12: Cómo Conectar Su Consola Super Retro® Trio Plus
Cómo conectar su consola Super Retro® Trio Plus PARTE ANTERIOR Puerta en el puerto del controlador 10. Interruptor del controlador SNES® y NES®/ SNES®/ Genesis® 11. Ranuras para el controlador – permite conectar controladores originales o de otros fabricantes • Puerto SNES®... -
Página 13: Cómo Operar Su Consola Super Retro® Trio Plus
No desarme la consola o cualquiera de sus partes. “Si lo hace anulará la garantía de 60 días • ofrecida por Retro-Bit®.” Cómo configurar el canal de televisión Asegure que el cable de HDMI® o Audio/Video se encuentre conectado correctamente. -
Página 14: Resolución De Problemas
Resolución de problemas controlador Genesis® original o de otro fabricante, o si desea utilizar un controlador Super Retro® Trio Plus incluido con sus cartuchos de juego NES®. Si desea usar un mando de control original o de terceras marcas para NES® o SNES®, introdúzcalo en el puerto de control correcto y mueva el interruptor selector de controlador a la posición. - Página 15 Apague la consola, espere un minuto, y entonces vuelva a encender la consola otra vez. • ¿Está el selector de región en la posición correcta para su cartucho de videojuego? Si tiene preguntas, consultas o requiere de servicio técnico, envíe un correo electrónico a service@retro-bit.com Nos puede encontrar en https://www.facebook.com/Retrobitgaming https://twitter.com/RetroBitGaming http://instagram.com/retrobitgaming/...
-
Página 16: Consignes De Sécurité
• Si la console Super Retro® Trio Plus ne fonctionne pas correctement après avoir suivi le dépannage, contactez le support client à l’adresse service@retro-bit.com • Ne retirez pas le panneau supérieur de la console et ne pas démonter celle-ci. -
Página 17: Composants Et Fonctions De La Console
Composants et fonctions de la console Tremblement des bras ou des jambes à Mains ou bras fatiguées, inconfortables ou douloureuses à Yeux fatigués, secs ou douloureux à Des sensations physiques inhabituelles à • Lors de l’utilisation de l’appareil, jouez dans une pièce bien éclairée et gardez une distance de sécurité... -
Página 18: Connexion De Votre Console De Jeu Super Retro® Trio Plus
Connexion de votre console de jeu Super Retro® Trio Plus FACE AVANT Port de manette 10. Commutateur de manette SNES® & NES®/ SNES®/ Genesis® 11. Fentes pour manettes – Permet de connecter des manettes originales ou de tiers • Port SNES® •... -
Página 19: Utilisation De Votre Console Super Retro® Trio Plus
• Ne démontez pas la console ou l’une de ses composantes. Faire ainsi annule la garantie de 60 jours offerte par Retro-Bit®. Réglage du canal du téléviseur Assurez-vous que le câble audio/vidéo est correctement connecté. - Página 20 Dépannage Pour utiliser une manette NES® ou SNES® d’origine ou une manette NES® ou SNES® produite par un fabricant tiers, branchez-la sur l’entrée appropriée et positionnez le sélecteur de manette sur. Vous ne pouvez pas utiliser les manettes de jeu SR3 lorsque le sélecteur de manette est positionné sur. Sélecteur de région GENESIS®...
- Página 21 • Éteignez la console, attendez une minute et rallumez-la. • Avez-vous sélectionné la région appropriée pour la cartouche de jeux ? Pour toute question, demande d’informations ou assistance technique, adressez un email à service@retro-bit.com Nous retrouver-sur https://www.facebook.com/Retrobitgaming https://twitter.com/RetroBitGaming http://instagram.com/retrobitgaming/ All trademarks and registered trademarks are property of their respective owners. © 2012 Kool Brands LLC.
- Página 22 Steckdose, falls das Gerät abnormal funktioniert oder ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche auftreten. • Falls die Super Retro® Trio Plus Spielkonsole nach der Störbehebung nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst unter service@retro-bit.com • Entfernen Sie nicht das Gehäuse der Spielkonsole und bauen Sie die Konsole nicht auseinander.
-
Página 23: Teileübersicht & Funktionen
Teileübersicht & Funktionen Muskelzuckungen im Gesicht à Arme oder Beine zittern à Sie verspüren an Händen und Armen Müdigkeit, Unbehagen oder Schmerzen à Müde, trockene oder schmerzende Augen à Ungewöhnliches körperliches Empfinden à • Spielen Sie nur in gut beleuchteten Räumen und halten Sie einen sicheren Abstand zum Fernsehbildschirm ein. - Página 24 Installation Ihrer Super Retro® Trio Plus Spielkonsole VORDERSEITE Abdeckung des Steuerungsanschlusses 10. SNES® & NES®/ SNES®/ Genesis® Stellregler 11. Steuerungs-Steckplatz - Originalsteuerung oder Steuerung anderer Hersteller anschließen • SNES®-Port • NES®-Port • GENESIS®-Port 12. Interruptor para regiones • NTSC • •...
- Página 25 Legen Sie das Gerät oder Teile davon nicht in direktes Sonnenlicht, an feuchte Orte oder in die Nähe einer Heizung. • Die Spielkonsole oder Teile davon dürfen nicht auseinandergebaut werden. Hierdurch verlieren Sie Ihre 60-tägige Retro-Bit® Garantie. Einrichtung des Fernsehkanals Vergewissern Sie sich, dass das HDMI®O oder Audio-/Video kabel richtig angeschlossen ist.
- Página 26 Störbehebung Controller nicht benutzen, wenn der Wahlschalter auf steht. GENESIS Regionalschalter Mit dem Genesis® Regionalschalter wählen Sie eine der vier nachstehenden Regionen. Sehen Sie die korrekte Region auf Ihrer Spielkassette nach und stellen Sie den Umschalter entsprechend ein. NTSC - USA NTSC NJ –...
- Página 27 Schalten Sie die Konsole aus, warten Sie eine Minute und schalten Sie die Konsole wieder ein. • Ist der Regionalschalter korrekt für die Spielkassette eingestellt? Bei Fragen und Anfragen oder für technische Hilfestellungen senden Sie uns bitte eine email an service@retro-bit.com Besuchen Sie uns unter https://www.facebook.com/Retrobitgaming https://twitter.com/RetroBitGaming http://instagram.com/retrobitgaming/...
-
Página 28: Instruções De Segurança
CA da tomada imediatamente. • Se a consola Super Retro® Trio Plus não estiver a funcionar devidamente após a resolução de problemas, contacte o apoio ao cliente, em service@retro-bit.com • Não remova o exterior da consola nem a desmonte. - Página 29 Componentes e funções da consola Tremuras nos braços ou nas pernas à Cansaço, desconforto ou dores nas nãos ou nos braços à Cansaço, secura ou dores nos olhos à Sensações físicas fora do normal à • Quando utilizar a unidade, jogue num local bem iluminado e mantenha uma distância segura do ecrã...
-
Página 30: Ligação Da Consola Super Retro® Trio Plus
Ligação da consola Super Retro® Trio Plus FRENTE Porta do controlador 10. Interruptor do controlador SNES® & NES®/ SNES®/ Genesis® 11. Ranhuras do controlador – Liga controladores originais ou de outros fabricante • Porta SNES® • Porta NES® • Porta GENESIS® 12. -
Página 31: Funcionamento Da Consola Super Retro® Trio Plus
Não desmonte a consola nem nenhuma das peças da mesma. Se o fizer anulará a garantia • de 60 dias oferecida pela Retro-Bit®. Definir o canal de TV Certifique-se de que o cabo de HDMI® ou áudio/vídeo está ligado corretamente. -
Página 32: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Interruptor regional GENESIS O interruptor regional Genesis® permite-lhe seleccionar uma das quatro regiões constantes da lista abaixo. Verifique a região correcta no cartucho do jogo e faça deslizar o interruptor para a respectiva região. NTSC - USA NTSC NJ –... - Página 33 Desligue a consola, aguarde um minuto e depois volte a ligar a consola. • O interruptor de região está na definição correcta para o cartucho de jogo? Em caso de perguntas, pedidos de informação ou apoio técnico, envie um email para service@retro-bit.com Encontra-nos em https://www.facebook.com/Retrobitgaming https://twitter.com/RetroBitGaming http://instagram.com/retrobitgaming/...