Generadores manual.qxd
M a n u a l d e l U s u a r i o
INDICACIONES Y NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES, POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL
DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO Y MANTENER ESTE MANUAL
PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Para garantizar las mejores condiciones de trabajo y seguridad, lea atentamente los parrafos
siguientes:
Uno de los factores elementales de seguridad es el respeto de la periodicidad de mantenimiento (vea
cuadro de mantenimiento). Además, nunca intente realizar reparaciones u operaciones de man-
tenimiento si no dispone de la experiencia y/o las herramientas necesarias.
ELECTROCUCION
- Los grupos electrógenos suministran corriente eléctrica durante su uso.
- Nunca toque cables dañados o conexiones desconectadas.
- Nunca manipule un grupo electrógeno con las manos o los pies húmedos.
- Nunca exponga el equipo a salpicaduras de líquido o a la intemperie, ni lo coloque sobre un suelo
húmedo.
- Mantenga los cables eléctricos, asi como las conexiones, en buen estado.
- El uso de material en mal estado puede provocar electrocución o daños en el equipo.
- Provea un dispositivo de protección diferencial entre el grupo electrógeno y los aparatos si la longi-
tud del o de los cables que utiliza es superior a 1 metro.
- Utilice cables flexibles y resistentes con funda de goma conforme a la norma CEI 245-4 o cables equi-
valentes.
- El grupo electrógeno no debe conectarse a otras fuentes de energía, como la red de distribución
pública. En el caso particular de que se prevea una conexión de reserva a redes eléctricas ya exis-
tentes, unicamente deberá realizar esta operación un electricista calificado. Para ello deberá tener
en cuenta las diferencias de funcionamiento del equipamiento, según se utilice la red de distribu-
ción pública o el grupo electrógeno.
- La protección contra descargas eléctricas depende de unos disyuntores previstos especialmente en el
grupo electrógeno. Si estos últimos debieran reemplazarse, debería hacerse por otros que tengan
valores nominales y caracteristicas idénticas.
INCENDIO
-Nunca Ilene el depósito de combustible mientras el grupo electrógeno esté en funcionamiento o con
el motor caliente.
- Limpie cualquier rastro de combustible con un trapo limpio.
- La gasolina es extremadamente inflamable y sus vapores explosivos. No fume, aproxime una llama
o provoque chispas cuando Ilene el depósito.
- Aleje cualquier producto inflamable o explosivo (gasolina, aceite, trapos, etc.) cuando el grupo está
en marcha.
- Coloque siempre el grupo electrógeno sobre un suelo nivelado, llano y horizontal con el fin de evi-
tar que el combustible del depósito se vierta sobre el motor.
- El almacenamiento de productos petroleros y su manipulación se realizará conforme a las disposi-
ciones legales.
GASES DE ESCAPE
- Los gases de escape contienen un componente muy tóxico: el óxido de carbono. Este componente
puede provocar la muerte si existe en concentraciones muy elevadas en el ambiente que se respi-
ra. - Por esta razón, utilice siempre su grupo electrógeno en un lugar bien ventilado en el que los
gases no puedan acumularse.
- Además, se requiere una buena ventilación para el buen funcionamiento de su grupo electrógeno.
Sin esta ventilación, el motor aumentaría rápidamente la temperatura hasta valores que pro-
ducirían accidentes o daños en el material o los bienes circundantes.
- Sin embargo, si debe realizarse una operación en el interior de un edificio, prevea la ventilación
apropiada de tal manera que las personas o los animales presentes no se vean afectados.
2/25/2004
6:59 PM
Page 7
3