Dimensiones
MODELS
WITHOUT BACK BOX
(41mm)
1.62 in.
1.62 plug.
(82mm)
(82mm)
(41mm)
3.22 plug.
3.22 plug.
(123mm)
4.86 in.
4.86 plug.
(123mm)
MODELS
MODELOS SIN CAJA POSTERIOR
WITHOUT BACK BOX
(41mm)
1.62 plug.
(82mm)
3.22 plug.
Garantía
PNEUMATIC
1.37 plug.
Tres años de garantía contra la rotura del policarbonato en uso normal (un año en los
componentes electromecánicos y electrónicos).
Formulario de garantía electrónica en www.sti-usa.com/wc14.
(123mm)
4.86 plug.
ADVERTENCIA Este producto puede exponer a usted a productos químicos como
el bisfenol A, que el estado de California sabe que causa daños reproductivos, y el
diclorometano, que el estado de California sabe que causa cáncer.
Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
MODELOS SIN CAJA POSTERIOR
PNEUMATIC
2306 Airport Rd • Waterford, MI 48327, EE.UU.
Teléfono: 248-673-9898 • Fax: 248-673-1246
info@sti-usa.com • www.sti-usa.com
Safety Technology International Ltd
Taylor House • 34 Sherwood Road • Bromsgrove
Worcestershire • B60 3DR • England • Tel: +44 (0)1527 520 999
Fax: +44 (0)1527 501 999 • info@sti-emea.com • www.sti-emea.com
Impreso en China
MODELOS CON CAJA
POSTERIOR OPCIONAL
(41mm)
(40mm)
1.62 plug.
1.58 plug.
(35mm)
1.37 plug.
1 in.
(25mm)
MODELOS CON CAJA
POSTERIOR OPCIONAL
(35mm)
Aviso de seguridad para instaladores y usuarios
Este botón pulsador ha sido probado según UL2017. Los dispositivos de iniciación de
alarma sin incendio se enumeran en la categoría UL UEHX. Es importante leer, comprender
y seguir todas las instrucciones proporcionadas con este producto. Es responsabilidad
del instalador cumplir con el NEC y el Código Eléctrico Canadiense, las especificaciones
de montaje de acuerdo con ADA y otros códigos eléctricos y contra incendios aplicables.
Después de completar la instalación y las pruebas, proporcione una copia de este manual a
todo el personal responsable de las pruebas y el mantenimiento de este producto. Para evitar
descargas eléctricas, NO intente instalar este producto cuando esté encendido.
Nota: Para reducir el riesgo potencial, STI desaconseja el uso de un botón de temporizador
neumático como una desconexión de energía de emergencia o de cualquier control que
pueda reiniciarse automáticamente al final de la secuencia de temporización.
L'ess ai de ce bouton-poussoir a été réalisé selon UL2017. Les dispositifs de déclenchement
d'alertes non incendie sont répertoriés sous la catégorie UL UEHX. Il est important de lire,
de comprendre et de suivre toutes les instructions fournies avec ce produit. Il incombe à
l'installateur de se conformer aux normes NEC, Code canadien de l'électricité, aux specifications
de montage selon l'ADA et aux autres codes de prévention des incendies et de l'électricité
en vigueur. Pour éviter un choc électrique, NE tentez PAS d'installer ce produit lorsqu'il est
sous tension. Une fois l'installation et les essais terminés, vous devez fournir une copie de ce
manuel à l'ensemble du personnel chargé de l'essai et de l'entretien de ce produit.
Note: Pour réduire un risque potentiel, STI déconseille d'utiliser le bouton-poussoir
phéumatique temporisé, pour la déconnexion d'alimentation de secours ou tout autre contrôle
qui peut être réinitialisée automatiquement à la fin de la séquence de temporisation.
SS2008RevB IS, OCT2019
Instrucciones de instalación y Servicio
Serie Stopper
Botón Pulsador con Botón Temporizador
Neumático
Modelo SS2xx8
Protegemos las cosas que te protegen.
Station
®
ADA
Compliant
ADA
Compliant
®