IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. This manual contains important safety and operating instructions for battery charger Model WA3764. 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on battery charger, battery, and product using battery. 3. CAUTION – To reduce risk of injury, charge only Li-Ion type rechargeable batteries.
Store achieve the full charge. personnel can assist you and offer advice. NOTICE: To extend the vehicles battery life, it is recommended to only use the WA3764 TECHNICAL DATA charger while the vehicle is in operation. CHARGING INDICATOR...
LEAVING THE BATTERY PACK IN THE Always unplug the charger from the power CHARGER supply when there is no battery pack in the charger or before attempting to clean. If a fully charged battery pack is left in the charger, the Light will remain green.
1. ce manuel contient des instructions importantes concernant la sécurité et le fonctionnement pour Afin de réduire les risques de blessure, modèles de chargeurs de batterie WA3764. 2. Avant d’utiliser le chargeur de batterie, lisez l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi toutes les instructions et marques de précautions...
Tension de sortie 18-20V AVERTISSEMENT: Pour prolonger la durée de vie de la batterie de véhicules, il est Courant de chargement recommandé d’utiliser uniquement le chargeur WA3764 lorsque le véhicule Puissance d'entrée nominale fonctionne. Type de batterie Li-ion INDICATEUR DE CHARGEMENT Ce chargeur est destiné...
Página 8
autre liquide. Vert Quand le bloc-pile ne produit pas assez de Allumé courant pour des tâches qui étaient auparavant Batterie pleine faciles à accomplir, veuillez recharger la batterie et cesser de l’utiliser dans cette condition. Vous pouvez charger un bloc-pile partiellement utilisé Vert quand vous le souhaitez sans effet adverse sur clignotant...
Página 9
Si la batterie est très chaude, enlever la batterie du chargeur et laisser la laisser se refroidir à la température ambiante, puis la recharge peut commencer. PRENEZ SOIN DE VOS OUTILS ET ENTRETENEZ LES BIEN Retirez la prise de la prise murale avant d’effectuer n’importe quel travail de réglage, de réparation ou d’entretetien.
El apagar los mandos no reducirá este riesgo. Por favor consulte la placa de identificación del paquete de batería suministrado por WORX respecto a los datos técnicos de los tipos, número CONSERVE ESTAS de celdas y capacidad nominal de las baterías que...
Este cargador detectará un paquete de batería batería de los vehículos, se recomienda usar defectuoso. Cuando se inserta un paquete de únicamente el cargador WA3764 mientras el batería defectuoso en el cargador, éste tratará de vehículo está en operación. repararla. Este proceso durará aproximadamente 30 minutos (la luz será...