Página 2
ALE-CA4119 / ALE-CA4159 B.Tilt tension D.Arm height adjustment A.Seat height adjustment C.Tilt Lock To raise the seat height, stand up Knob (B) underneath seat adjusts Pull lever(A), on the right side of To adjust arm height, push the from the chair while lifting the angle and ease with which chair the seat away from the chair and button oneach arm and move...
Página 4
INSTRUCCIONRS OPERATIVAS ALE - CA4119 / ALE - CA4159 A.Ajuste de la altura del B.Tensión de inclinación C.Bloqueo de inclinación D.Ajuste de la altura del asiento brazo Para subir la altura del asiento, La palanca (B) debajo de la silla Tira de la palanca (A), hacia en el Para ajustar la altura del brazo, levantarse de la silla mientras...
Página 6
MODE D'EMPLOI ALE-CA4119 / ALE-CA4159 A.Réglage de la hauteur du B.Tension de basculement C.Verrouillage de la D.Réglage de la hauteur siège bascule de l’accoudoir Pour élever la hauteur du siège, Le bouton (B) sous le siège incliné Tirez le levier(A), sur le côté droit Pour ajuster la hauteur de ajuste et facilite quelle chaise incline se lever de la chaise tout en...