Página 2
OPERATING INSTRUCTIONS Model: ALE-HPM4201/HPM4202/HPT4201 C. Back angle adjustment D. Backrest height adjustment A.Seat height adjustment B.Seat angle adjustment To raise the seat height, stand up from Push the lever (C) upward. Leaning back will Put down the lever (B), Random lean back To raise the back, pull up on the seat back until it the chair while lifting the lever (A) under cause the chair back to tilt backwards.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS Modelo: ALE-HPM4201/HPM4202/HPT4201 B. Ajuste del ángulo del asiento C. Ajuste del ángulo del respaldo D. Ajuste de la altura del respaldo A. Altura del asiento Ponga hacia abajo la palanca (B), Reclinarse Presione la palanca (C) hacia arriba. Reclinarse Para levantar el respaldo, tire del respaldo hacia Para elevar la altura del asiento, póngase aleatoriamente hará...
Página 6
MODE D'EMPLOI Modèle: ALE-HPM4201/HPM4202/HPT4201 C. Réglage de l’inclinaison du dossier D. Réglage de la hauteur du dossier B. Réglage de l’inclinaison du siège A. La hauteur du siège Pousser le levier (C) vers le haut,s’appuyer contre Baisser le levier (B), S’appuyer contre le dossier Pour élever le dossier, tirer le vers le haut jusqu’à...