Fig. A
Fig. B
Inserción del disco cervical M6-C
• Confirme que no se haya aplicado ninguna distracción
externa adicional.
• Alinee la quilla central del M6-C con la estría para la
quilla media cortada por el cincel. Oriente el mango del
introductor con la trayectoria del espacio discal tal como
se observa mediante fluoroscopia de plano lateral. (Fig. A)
• Mediante una guía fluoroscópica, golpee ligeramente y
con cuidado el introductor/M6-C en el espacio discal,
manteniendo las quillas alineadas con las estrías cortadas
para las quillas. (Fig. B)
• Continúe avanzando con cuidado el introductor/M6-C a la
vez que observa el progreso mediante fluoroscopia hasta
que el borde posterior del disco alcance la ubicación
deseada.
• Verifique si el disco M6-C está en la posición posterior
deseada antes de retirar el introductor. Retire el introductor
con un movimiento delicado de derecha a izquierda y
tirando.
• Una vez retirado el introductor, haga una evaluación final
de la posición mediante fluoroscopia lateral y A/P.
• Cierre: Cierre la herida siguiendo la práctica habitual.
NOTA: Si es necesario volver a montar el introductor para ubicarlo
en una posición más posterior, asegúrese de que los platillos de
M6-C superior e inferior hagan contacto perfectamente con la
cara del introductor. Puede que necesite un poco de distracción
externa para volver a montar completamente el introductor.
Suelte la distracción externa antes de intentar seguir colocando
el dispositivo.
NOTA: El disco M6-C no puede colocarse en una posición más
posterior que la posición posterior final obtenida mediante el
cincel.
PRECAUCIÓN: El disco M6-C no puede cambiarse a una posición
anterior. Tenga cuidado de no colocar el disco M6-C más allá de
la posición posterior deseada.
ADVERTENCIA: Es necesario mantener la visualización
fluoroscópica durante la inserción. No deje que el introductor
sobrepase el borde posterior de los cuerpos vertebrales. Si no
se lograra una correcta visualización del implante durante este
paso, se podrían ocasionar lesiones al paciente.
ADVERTENCIA: Si se permite que el disco M6-C avance más allá
del borde posterior de los cuerpos vertebrales, es posible que se
ocasionen lesiones al paciente.
12