- ES -
- ES -
Traducción de las instrucciones de uso originales
A D V E R T E N C I A
• Este equipo puede ser utili-
zado por niños a partir de
8 años y mayores así como por
personas con capacidades físi-
cas, sensoriales o mentales re-
ducidas o que no dispongan de
la experiencia y conocimientos
necesarios, cuando sean su-
pervisados o hayan sido ins-
truidos en el uso seguro del
equipo y los posibles peligros
resultantes.
• Los niños no deben jugar con
el equipo.
• Está prohibido que los niños
ejecuten la limpieza y el man-
tenimiento sin supervisión.
• No emplee el equipo cuando
las líneas eléctricas o la caja es-
tén dañadas.
• Conecte el equipo sólo cuando
los datos eléctricos del equipo
coinciden con los datos de la
alimentación de corriente. Los
datos del equipo se encuen-
tran en la placa de datos técni-
cos en el equipo, en el emba-
laje o en estas instrucciones.
• Desconecte todos los equipos
en el acuario o saque la clavija
de la red antes de tocar el
agua.
• Saque la clavija de la red antes
de trabajar en el equipo.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
• Está prohibido operar el equipo si la caja está defec-
tuosa.
• Está prohibido operar el equipo si las líneas eléctri-
cas están defectuosas.
• No transporte ni tire el equipo por la línea eléctrica.
34
• Tienda las líneas con protección contra daños y ga-
rantice que ninguna persona tropiece con ellas.
• Abra la caja del equipo o las partes pertenecientes
sólo si esto se requiere expresamente en estas ins-
trucciones.
• Ejecute en el equipo sólo los trabajos descritos en
estas instrucciones. Si no es posible eliminar deter-
minados problemas diríjase a una oficina de aten-
ción a los clientes o en caso de dudas al fabricante.
• Emplee para el equipo sólo piezas de recambio y ac-
cesorios originales.
• No realice nunca modificaciones técnicas en el
equipo.
• Si se emplean calentadores garantice que estén au-
torizados para el empleo en el acuario y no contac-
ten con la pared de acrílico del acuario. Los calenta-
dores apropiados cumplen los requerimientos se-
gún la norma EN 60335-2-55.
• Proteja las conexiones de enchufe contra humedad.
• Conecte el equipo sólo a un tomacorriente instalado
conforme a lo prescrito.
Símbolos en estas instrucciones
Indicaciones de advertencia
Las indicaciones de advertencia contenidas en estas
instrucciones están clasificadas mediante palabras de
advertencia que muestran la dimensión del peligro.
A D V E R T E N C I A
• Denomina una situación posiblemente peligrosa.
• En caso de incumplimiento, la consecuencia puede
ser la muerta o una lesión muy grave.
I N D I C A C I Ó N
Informaciones que sirven para una mejor comprensión
o la prevención de posibles daños materiales o me-
dioambientales.
Otras indicaciones
A Referencia a una ilustración, p. ej. ilustración
A.
biOrb CLASSIC / FLOW / CUBE / LIFE / TUBE