Página 1
EN Pleated Blind/DUETTE Care Instructions ® DE Plissee/DUETTE Pflegeanleitung ® ES Estores plisee/DUETTE Instrucciones para el cuidado ® RU Шторы-плиссе DUETTE Руководство по уходу ®...
6. Lift the system by holding the track and rinse it An der Schiene aus der Lauge heben und mit der thoroughly with a hand shower from both sides. Handdusche gründlich von beiden Seiten abspülen. Warning: Lift the DUETTE fabrics with both ® Achtung: DUETTE -Stoffe beidhändig schräg aus...
Tras 15 min en remojo, despliegue el estor de изготовлены из ткани DUETTE , сразу же дайте ® nuevo y, si se trata de un tejido DUETTE , deje caer ® воде стечь из сот шторы. el agua inmediatamente por su estructura de panal.
EN Please note DE Bitte beachten Sie • Please avoid the contact of all mechanical • Bei Elektro-, Kurbel- und Kettenzuganlagen parts with water or brine (electric, crank and ist der Kontakt der mechanischen Teile mit chain operated systems). Wasser oder Lauge zu vermeiden. •...