Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
MITER SAW STAND WITH
ROLLER EXTENSIONS
Model No. 130.16491
WARNING: To reduce the risk of injury,
the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product.
WARNING: To reduce the risk of injury,
the user must always read and follow all
instructions in the bench top tool operating
manual before mounting the tool to
this stand.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates,
IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com
• WARRANTY
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• ESPAÑOL
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman 130.16491
Resumen de contenidos para Craftsman 130.16491
- Página 1 Operator’s Manual MITER SAW STAND WITH ROLLER EXTENSIONS Model No. 130.16491 WARNING: To reduce the risk of injury, • WARRANTY the user must read and understand the • SAFETY Operator’s Manual before using this product. • ASSEMBLY • OPERATION WARNING: To reduce the risk of injury, •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Warranty Page 2 Safety Symbols Pages 4-5 Safety Instructions Page 6 Description Page 7 Assembly Pages 7-8 Operation Pages 9-13 Maintenance Page 13 Parts List Pages 14-16 This miter saw stand has many features for making its use more pleasant and enjoyable. - Página 3 WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, •...
-
Página 4: Direct Current
Direct Current SAFETY SYMBOLS No Load Speed WARNING: Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator’s Manual, including all safety alert symbols such as “DANGER,” “WARNING,” and “CAUTION” before using this tool. Failure to following Class II Construction all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. - Página 5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Volts Voltage Amperes...
-
Página 6: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions in this Operator’s Manual may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. Save all warnings and instructions for future reference. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Do not modify the stand or use it for any application other than that for which it was designed. -
Página 7: Description
DESCRIPTION KNOW YOUR MITER SAW STAND (Fig. 1) Fig. 1 Cross support Locking lever Extension bar Roller locking knob assembly Roller-locking knob Quick-release mounting brackets Frame assembly including legs PRODUCT SPECIFICATIONS Height 32-7/8 inches Extended width 80 in. Maximum Load Capacity 330 lbs Weight 32.6 lbs... - Página 8 • Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the stand. • If any parts are damaged or missing, please return the stand to the place of purchase. PACKAGE CONTENTS AND HARDWARE Item Description Quantity Frame assembly, including legs...
-
Página 9: Operation
OPERATION WARNING: Do not use this tool for scaffolding or as a ladder. Make sure to tighten all locking knobs and levers securely prior to use. Maximum capacity is 330 lbs. Power tools on the stand should not exceed a combined overall height of 60 inches from the floor. - Página 10 Mounting Standard Miter Saws Fig. 5 To The Stand NOTICE: This allows for the miter saws on which the 4 mounting holes form a rectangular pattern (most miter saws). Mount your miter saw to the quick-release mounting brackets (B) using the miter saw mounting bolts (F), washers (G), spring washers (H) and locking nuts (I) (Fig.
- Página 11 Mounting Non-Standard Fig. 9 Miter Saws NOTICE: This configuration allows for miter saws on which the 4 mounting holes holes form a trapezoid pattern (some saws) and the those on which the 3 mounting holes form atriangular pattern (few saws). Place the two support bars (C) on the mounting brackets (B).
- Página 12 MOUNTING THE Fig. 13 ROLLER ASSEMBLIES Stop guide Insert the roller assemblies (L) into the mounting slots (Fig. 13). Mounting Adjust the height of the roller slot assemblies (L) as needed. Lock the roller assembly in position by tightening the locking knob (K) (Fig.
-
Página 13: General Maintenance
ADJUSTING THE EXTENSION Fig. 17 BARS (Fig. 17) Extend the extension bar to the required position to properly support the workpiece. Fully tighten the two extension- bar locking knobs (J). MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. -
Página 14: Parts List
PARTS LIST MITER SAW STAND MODEL NO. 130.16491 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the frame of the miter saw stand. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-888-331-4569. - Página 15 PARTS LIST MITER SAW STAND MODEL NO. 130.16491 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the frame of the miter saw stand. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-888-331-4569.
- Página 16 Part No Part Name 1010402012 Spring bolt 1010103010 Support bar mounting bolt 1010301030 Support bar mounting washer 1010103009 Bolt 2040307001 Cross support bar 102102001 Screw 2040803001 Table base 1021601001 Square block 1021503001 Block 1010118004 Bolt 1010407001 Bolt 1010603017 Spring 1010202001 1010301001 Washer 1010602001...
-
Página 17: Estante Para Sierra Ingletadora Con Extensiones De Rodillo
Manual del Propietario Estante para Sierra Ingletadora con Extensiones de Rodillo Modelo Nº 130.16491 • GARANTÍA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer • SEGURIDAD y comprender el Manual de Operación • ENSAMBLAJE antes de usar este producto. - Página 18 Página 30 Lista de Piezas Páginas 31-33 GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO DE CRAFTSMAN POR UN AÑO después de la fecha de compra, este producto está garantizado por cualquier defecto de materiales o fabricación. Si cuenta con la prueba de compra, el producto defectuoso será...
- Página 19 ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo que se generan al lijar, serruchar, afilar, o perforar, con herramientas eléctricas, así como las actividades de construcción, contienen químicos que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, nacimientos defectuosos u otros daños reproductivos.
-
Página 20: Significado De Los Simbolos
SIMBOLOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad en este manual de operación, incluyendo todos los símbolos de seguridad de alerta tales como “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”, y “PRECAUCIÓN” antes de usar esta herramienta. El no seguir todas las instrucciones que se indican a continuación, puede ocasionar descarga eléctrica, incendio, y/o grave lesión personal. - Página 21 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Algunos de los siguientes símbolos pueden usarse en esta herramienta. Por favor estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos, le permitirá operar mejor la herramienta y de una forma más segura. SÍMBOLO NOMBRE DESIGNACIÓN / EXPLICACIÓN Voltios Voltaje...
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. No seguir todas las instrucciones en este Manual de Operación, puede ocasionar descarga eléctrica, incendio y/o lesión personal grave. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futura referencia. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: No modifique y/o use este estante para una aplicación para la cual no haya sido diseñado. -
Página 23: Descripcion
• Tenga cuidado de desbalancear. Cuando un pedazo grande es cortado de la pieza de trabajo, la pieza remanente puede ser tan pesada que provoque que la sierra ingletadora se vuelque. Siempre asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien apoyada. •... -
Página 24: Ensamblaje
ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: si alguna de las piezas se ha perdido o quebrado, no intente operar el estante hasta que la parte quebrada o perdida sea reemplazada. Si no sigue esta indicación puede producirse una lesión seria. ADVERTENCIA: no intente modificar este estante ni crear accesorios no recomendables para el uso con este estante. -
Página 25: Contenido Del Paquete Y Articulos De Ferreteria
CONTENIDO DEL PAQUETE Y ARTICULOS DE FERRETERIA Articulo Descripción Cantidad Marco de ensamblaje, patas incluidas Soporte para montaje de Liberación Rápida Barra para soporte al través Perno para barra de soporte Arandela de la barra de soporte Perno de montaje Arandela de montaje Arandela de resorte Tuerca... -
Página 26: Operacion
OPERACION ADVERTENCIA: No use esta herramienta como andamiaje o como escalera. Asegúrese de ajustar todas las perillas y palancas. La capacidad máxima es de 330 libras. Las herramientas eléctricas sobre el estante no deben exceder una altura total de 60 pulgadas desde el piso. CONFIGURANDO EL ESTANTE Fig. -
Página 27: Montando Sierras
Fig. 5 ADVERTENCIA: La dirección de alimentación en una mesa de la sierra es perpendicular al eje de estabilidad en el estante. Una agresiva alimentación de hojas hacia la mesa de la sierra podría provocar que el estante se vuelque. MONTANDO SIERRAS INGLETADORAS ESTÁNDAR EN EL ESTANTE. - Página 28 MONTANDO SIERRAS Fig. 9 INGLETADORAS NO ESTÁNDAR NOTA: esta configuración es para sierras ingletadoras en las Cuales los cuatro agujeros de montaje forman una figura trapezoidal (algunas sierras) y aquellas en las cuales los tres hoyos de montaje forman una figura triangular (pocas sierras).
- Página 29 Adjunte los soportes al Fig. 13 estante. Vea la sección Guía de Instalando los Soportes para parada Montaje de Liberación Rápida. Ranura de MONTANDO LOS RODILLOS montaje DE ENSAMBLAJE. Inserte los rodillos de ensamblaje (L) en las ranuras de montaje (Fig 13). Ajuste la altura de los rodillos de ensamblaje (L) tanto como sea necesario.
-
Página 30: Mantenimiento General
AJUSTANDO LAS BARRAS DE Fig. 17 EXTENSION (Fig 17). Extiende la barra de extensión a la posición requerida para sostener adecuadamente la pieza. Ajuste totalmente los 2 pernos bloqueadores de la barra de extensión ( J). MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Cuando repare, use solamente partes idénticas de reemplazo. -
Página 31: Lista De Partes
LISTA DE PARTES ESTANTE UNIVERSAL PARA SIERRA INGLETADORA MODELO NO 130.16491 El Número de Modelo se encuentra en la placa de registro adjunta al marco del estante. Siempre mencione el Número de Modelo cuando ordene partes para esta herramienta. Para ordenar partes llame al 1-888-331-4569. - Página 32 LISTA DE PARTES ESTANTE UNIVERSAL PARA SIERRA INGLETADORA MODELO NO 130.16491 El Número de Modelo se encuentra en la placa de registro adjunta al marco del estante. Siempre mencione el Número de Modelo cuando ordene partes para esta herramienta. Para ordenar partes llame al 1-888-331-4569.
- Página 33 N° N° de Pieza Nombre de la pieza CANT 1010201004 Tuerca 1010402012 Perno de resorte 1010103010 Perno de montaje de barra de soporte 1010301030 Arandela de montaje de barra de soporte 1010103009 Perno 2040307001 Barra de soporte al través 102102001 Tornillo 2040803001 Base de mesa...
- Página 34 Página 34 16491 Manual_Revisado_18-0828...
- Página 35 16491 Manual_Revisado_18-0828 Página 35...