Orient RA-AA0001B Manual De Instrucciones página 126

Вращая внутреннее вращающееся индикаторное кольцо, установите
текущее время в области карты мира, отображаемой на циферблате.
На рисунке ниже в Японии 10 часов и 8 минут, поэтому установите
отметку «10» на индикаторном кольце в положение на циферблате,
соответствующее Японии. Чтобы узнать время в других городах,
смотрите на цифры на соответствующем индикаторном кольце.
Например, в Лондоне сейчас около 1 часа ночи.
Внутреннее вращающееся
индикаторное кольцо
* В случае вращающегося кольца вокруг циферблата вращайте
непосредственно кольцо.
* Порядок вращения внутреннего вращающегося индикаторного кольца
зависит от модели.
126
<Отображение карты>
Япония находится примерно здесь.
Текущее время в Лондоне: 1 час ночи
Головка внутреннего вращающегося
индикаторного кольца