Contenido Introducción................ 1 Consideraciones de Seguridad .......... 2 Arreglos de tubería............. 4 Operación................5 Especificaciones ..............6 Configuración ..............6 Instalación ................7 Mantenimiento..............8 Solución de problemas............9 Garantía del Producto ............10 Introducción Gracias por adquirir la Trampa de Vapor de Flotador Libre de Este producto fue inspeccionado estrictamente antes de ser enviado desde la fábrica.
Los tres tipos de avisos de precaución son muy importantes para la seguridad; asegúrese de observar todos ellos, pues se relacionan con la instalación, el uso, el mantenimiento y la reparación. Además, TLV no acepta responsabilidad por ningún accidente Símbolos El aviso indica PELIGRO, CUIDADO o ATENCIÓN.
Página 4
Asegúrese de utilizar solamente los componentes recomendados WARNING DANGER ATENCIÓN al reparar el producto, y NUNCA modificar el producto de cualquier manera. Ignorar esta precaución, puede dar lugar al daño en el producto o a quemaduras u otra lesión debido al malfuncionamiento o a la descarga de líquidos.
Comprobar para asegurarse, que las tuberías conectadas a la trampa hayan sido instaladas correctamente. 1. ¿La tubería es del diámetro correcto? 2. ¿La tubería donde se instalará la trampa es horizontal (SS3N / SS5N /SS5NH) o vertical (SS3V / SS5V / SS5VH)? 3. ¿Existe la distancia suficiente para un mantenimiento seguro? 4.
Operación Principios de la descarga de aire y de condensado: 1. Descarga de Aire Inicial y Condensado Frío En el arranque, antes de que el vapor sea alimentado, el sistema está frío y la tira bimetálica de venteo de aire está expandida, alejando al flotador del orificio.
Problemas” en este manual. Tolerancia para Ángulo de Instalación - 5° Tolerancia para Ángulo de Instalación - 5° (SS3N / SS5N / SS5NH) (SS3V / SS5V / SS5VH) Instale en tubería horizontal con la placa de Instale en tubería vertical con la entrada del identificación hacia arriba y la flecha...
(Cuando se realiza una inspección visual, el vapor de flash se puede confundir con una fuga de vapor. Por esta razón, el uso de un instrumento de diagnóstico de trampas de vapor tal como el TLV TrapMan es ampliamente recomendado).
Analice y corrija el arreglo de frecuentemente tubería NOTA: Las trampas de vapor SS3N SS3V / SS5N SS5V / SS5NH SS5VH están completamente soldadas y construidas de una sola pieza, por lo tanto no pueden ser reparadas.
Un año a partir de la entrega del producto. 2. Cobertura de Garantía Al comprador original, TLV CO., LTD. le garantiza que este producto está libre de materiales y fabricación defectuosos. Bajo esta garantía, el producto será reparado o reemplazado, a nuestra elección, sin cargo por refacciones o mano de obra.