1. Advertencias de seguridad
Medidas de precaución generales
Durante la instalación, funcionamiento, mantenimiento o reparación de la estación se respetarán
las normas de prevención de accidentes, las normas DIN y VDE que correspondan y las
directrices aplicables, así como las instrucciones de las empresas suministradoras de energía y
las empresas de servicios públicos.
Asimismo, se observarán las normas de protección antideflagrante en instalaciones técnicas de
aguas residuales. En las zonas de peligro, por ejemplo estaciones de bombeo y plantas
depuradoras, que están sometidas a las imposiciones de una aseguradora de titularidad pública,
es preceptivo que todos los aparatos dispongan de protección antideflagrante.
Peligro por tensión eléctrica
La estación incluye aparatos bajo tensión y componentes
mecánicas giratorias. En caso de incumplimiento del manual de instrucciones, pueden derivarse
perjuicios importantes, lesiones graves o incluso accidentes mortales.
Antes de realizar cualquier trabajo en la instalación habrá que aislarla de la red. Es obligatorio
desconectar el interruptor principal y los fusibles, de manera que no circule tensión, y adoptar las
medidas necesarias para evitar una reconexión accidental. Si tan sólo hay fusibles, habrá que
desconectarlos y colocar un rótulo de aviso para que nadie vuelva a conectar el fusible principal.
Para todos los trabajos eléctricos en la estación se aplica la norma VDE 0100.
El dispositivo de conmutación, así como los interruptores de flotador y el mando de nivel se
encuentran bajo tensión y no deben abrirse. Los trabajos necesarios en la instalación eléctrica se
encomendarán exclusivamente a técnicos electricistas. El término alemán equivalente a "técnico
electricista" se define en la norma VDE 0105.
Hay que cerciorarse de que los cables y el resto de componentes eléctricos se encuentran en
perfecto estado de conservación. En caso de deterioro, la estación no podrá ponerse en
funcionamiento o bien se deberá parar de inmediato.
Peligro de sufrir quemaduras en manos y dedos - El motor de accionamiento puede alcanzar
temperaturas muy elevadas durante el funcionamiento.
Peligro de lesión en manos y dedos - Las bombas incorporan un dispositivo de corte montado por
fuera. Debido a exigencias funcionales, no existe ningún dispositivo protector. Por consiguiente, se
prohíbe estar en la zona de peligro de las piezas móviles y es preceptivo mantener en todo
momento una distancia de seguridad suficiente. No acerque la mano a la rueda de corte ni a la
zona de aspiración de la bomba. Antes de realizar cualquier trabajo en la bomba es necesario
desconectar el suministro eléctrico y esperar a que las piezas móviles dejen de girar.
Cuando se realicen trabajos de reparación y mantenimiento se prestará especial atención a los
cantos afilados.
Peligro de resbalar – En el interior del pozo hay peligro de resbalar. Así pues, por motivos de
seguridad, siempre que alguien baje al pozo deberá ser vigilado desde fuera por una segunda
persona.
4