Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install. For your safety, always comply with all
warnings and safety instructions contained in this manual to prevent
personal injury or property damage.
To view the full line of Empire products, please visit
www.empirecomfort.com
Installation Guide
Optional Remote
Control
Model Numbers
EFRC
7206620200R00
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Empire EFRC
- Página 1 IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first before attempting to install. For your safety, always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage. To view the full line of Empire products, please visit www.empirecomfort.com 7206620200R00...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Welcome & Congratulations ....3 IMPORTANT INSTRUCTIONS ... . . 4 Remote Kit Installation ....5 Installation Set Up . -
Página 3: Welcome & Congratulations
Welcome & Congratulations Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric fireplace from Empire. Please carefully read and save these instructions. CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard and will void the warranty. -
Página 4: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS ① ④ Read all instructions before Do not use outdoors. using this appliance. ⑤ Use this appliance only as ② Any repairs to this appliance described in this manual. Any should be carried out by a other use not recommended qualified service person. -
Página 5: Remote Kit Installation
Remote Kit Installation Figure 1 Installation Set Up 1. Open steel curtain (remove glass doors if applicable). 2. Remove two screws on log grate and remove log grate. (Figure 1) 3. Pull front edge of plastic ember bed grate up and forward until rear tab releases from the Screws ledge located at the bottom of... -
Página 6: Install Remote Control Receiver
Remote Kit Installation Install Remote Control Receiver Figure 4 1. Insert the plug connector on the remote control bracket into the connector on the fireplace. (Figure 4) 2. Place antenna under remote bracket. Plug 3. Locate and install the two Connector screws on the remote control Remote Control Receiver... -
Página 7: Remote Control Initialization
Operation Remote Control 6. Press and hold the On button on the manual controls The remote control has a range (Figure 6-A) for five (5) of approximately 50ft. (15.25m) seconds. The Level 1 (Figure 7). It does not have to be pointed at the fireplace and Indicator Light (Figure 6-D) -
Página 8: Remote Control Usage
Operation Remote Control Usage C. Manual Selection Switch The remote control operation can Switches the operation of the be adjusted, depending on the fireplace between the different season and desired effects, by modes of the fireplace: toggling the main mode selector switch built into the fireplace. -
Página 9: Maintenance
Maintenance Battery Replacement Figure 7 (Figure 7) To replace the battery: • Slide battery cover open on Button the hand held transmitter. • Correctly install one (1) Button 12 Volt (A23) battery in the battery holder. • Close the battery cover. Battery Battery Cover... -
Página 10: Warranty
5% to you with return freight paid be above the nameplate voltage, nor Empire. It is agreed that such repair to equipment improperly installed or replacement is the exclusive or wired or maintained in violation remedy available from Empire and of the instruction sheet. -
Página 11: Información De Seguridad Importante
Para su seguridad, siempre siga todas las advertencias y las instrucciones de seguridad detalladas en este manual para evitar lesiones personales o daños materiales. Para descubrir la gama completa de productos Empire, visite www.empirecomfort.com 7206620200R00... - Página 12 Índice Bienvenida y felicitaciones ....3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES ..Mando a distancia opcional ....5 Instalación .
-
Página 13: Bienvenida Y Felicitaciones
Bienvenida y felicitaciones Gracias y felicitaciones por haber comprado una chimenea eléctrica de Empire. Lea atentamente y guarde estas instrucciones. PRECAUCIÓN: Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalación. Si no sigue estas instrucciones, puede provocar descargas eléctricas, un posible peligro de incendio y la anulación de la garantía. -
Página 14: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES ① Lea todas las instrucciones antes ④ No utilice este aparato en de usar este aparato. exteriores. ② Cualquier reparación de este ⑤ Use este aparato sólo de la forma aparato debe ser realizada por descrita en este manual. Cualquier personal técnico cualificado. -
Página 15: Mando A Distancia Opcional
Mando a distancia opcional Figure 1 Instalación 1. Abra la cortina de acero (quite las puertas de vidrio si se aplica). 2. Quite los dos tornillos en el soporte de los troncos y apártelos. (Figure 1) 3. Empuje hacia adelante el borde de plástico de la Tornillos cama de troncos o parilla... -
Página 16: Instalación Del Control Remoto
Mando a distancia opcional Instalación del Control Remoto Figure 4 1. Localice e inserte el enchufe conector en el soporte del control remoto en el enchufe conector en la chimenea. (Figure 4) 2. Coloque la antena debajo del soporte alejado. 3. -
Página 17: Funcionamiento
Funcionamiento Control Remoto 5. Activar el interruptor principal, el primer nivel de destellos de Este control remoto tiene un alcance de aproximadamente . (Figura 6-D) 50pies. (15.25m) (Figura 7). 6. Presione y mantenga pulsado No necesita dirigirlo hacia la el interruptor de encendido chimenea y puede pasar a (ON) marcado con "-"... -
Página 18: Utilización Del Control Remoto
Funcionamiento Utilización del Control Remoto B. Botón OFF (APAGADO) La operación de control remoto Pulsar este botón en cualquier se puede ajustar, dependiendo momento apaga la unidad. de la temporada y los efectos C. Interruptor de selección deseados, cambiando el manual selector de modo integrado Cambia el funcionamiento de la... -
Página 19: Mantenimiento
Mantenimiento Reemplazo de la batería Figure 7 (Figura 7) Apagado Para reemplazar la batería: botón 1. Deslice la tapa de la pila del telemando portátil. 2. Ponga una (1) pila de 12 voltio (A23) en el compar- timiento de la pila. Encendido botón 3. -
Página 20: Garantía
Empire. El cliente será el responsable de todos los costes en que se incurra al quitar Empire Comfort Systems Inc.