Manuales relacionados para pellenc SELION T175-225
Resumen de contenidos para pellenc SELION T175-225
- Página 1 Manual original SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Manual de instrucciones 11/2019 LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUA- RIO ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ........................5 2. SEGURIDAD ........................... 6 2.1. USOS PREVISTOS .......................... 2.2. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA HERRAMIENTA ......2.2.1. SEGURIDAD DE LA ZONA DE TRABAJO .................. - Página 4 SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 6.1. LAS CUATRO REGLAS DE BASE ....................6.2. PERIODICIDAD DE MANTENIMIENTO ..................6.3. CAMBIO DE LA CADENA Y DE LA GUÍA ................... 6.4. TENSIÓN AUTOMÁTICA DE LA CADENA (AUTOMATIC TENSION) ........
-
Página 5: Introducción
No se puede reproducir ninguna parte de este manual sin el acuerdo previo por escrito de la empresa PELLENC. Las ilustraciones presentes en este manual se dan a título indicativo y no son en ningún caso contractuales. La empresa PELLENC se reserva el derecho a introducir en sus productos cualquier modificación o mejora que considere... -
Página 6: Seguridad
• La Sierra de cadena pértiga Selion T175-225 / T220-300 está destinada a cortar madera, ramas, hasta un diá- metro que se corresponda con la longitud de la guía de cadena • La Sierra de cadena pértiga Selion T175-225 / T220-300 se debe utilizar desde el suelo o desde una plataforma adaptada que sea totalmente estable y segura. -
Página 7: Seguridad De Las Personas
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B No deteriorar el cable. Nunca utilizar el cable para llevar, tirar o desconectar la herramienta eléctrica. Mantener el cable alejado de fuentes de calor, lubricantes, aristas y piezas en movimiento. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de impacto eléctrico. -
Página 8: Uso De Las Herramientas Que Funcionan Con Batería Y Precauciones De Uso
2.2.7. GESTIÓN DE LA HERRAMIENTA AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL Al finalizar la vida útil de la herramienta, PELLENC pone a su disposición la ficha sobre el fin de la vida útil de los materiales. En la ficha sobre el fin de la vida útil podrá encontrar instrucciones sobre la retirada segura de los componentes. -
Página 9: Causas De Rebote Y Medidas Preventivas
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Esté muy atento al cortar matorrales y árboles jóvenes. Las ramas pequeñas pueden engancharse a la cadena y le pueden golpear o desequilibrar. Para transportar la motosierra, utilice la empuñadura frontal, después de haberla detenido y alejado del cuerpo. -
Página 10: Equipo De Protección Individual
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 2.5. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Equipo Casco de seguridad Obligatorios Visor de protección Recomendado Guantes resistentes Obligatorios Calzado de seguridad Obligatorios Dispositivo antirruido Obligatorios Gafas de protección Obligatorios Chaqueta o mangas protectoras Obligatorios Pantalón de trabajo... -
Página 11: Prácticas De Seguridad
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 2.7. PRÁCTICAS DE SEGURIDAD • Mantenga el brazo izquierdo extendido para un mejor control de la herramienta. • Sostenga la motosierra de lado y de frente. • Usar únicamente cadenas y guías originales Pellenc. -
Página 12: Riesgos Residuales
• Riesgo de corte al acceder a la cadena en movimiento • Riesgo de corte debido a un movimiento inesperado y brusco de la guía de la cadena • Riesgo de corte o de perforación por la proyectos de piezas de la Sierra de cadena pértiga Selion T175-225 / T220-300 •... -
Página 13: Descripción Y Características Técnicas
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 3. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.1. DESCRIPCIÓN Tubo pértiga Correa de transporte ajustable Tapón del depósito de aceite Articulación del cabezal Indicador luminoso de encendido 10. Cárter de la cadena Gatillo con seguridad 11. -
Página 14: Compatibilidad Entre La Guía De Cadena Y La Cadena
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Selion T175-225 Selion T220-300 Tensión nominal 43,2V Capacidad del depósito de aceite 25 cl de cadena Compatibilidad de la batería ULIB 250 / ALPHA 520 / ULIB 700 / OLIVION + Piñón... - Página 15 SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Valor de vibración medida de conformidad Selion T175-225 Selion T220-300 con la directiva EN 60745-1 y EN ISO 11680-2 Incertidumbre de medición K = 1.5 m/s² K = 1.5 m/s²...
-
Página 16: Puesta En Marcha
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 4. PUESTA EN MARCHA Atención Con el fin de garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta, se deben llevar a cabo todos los procedimientos de puesta en marcha obligatoriamente antes de usar la herramienta por primera vez. -
Página 17: Tensión Automática De La Cadena (Primera Utilización)
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Retirar el cárter de la cadena (10) y retirar el obtu- rador de espuma amarilla La guía de la cadena y la cadena se suministran des- montadas. Montar la guía cadena y la cadena. -
Página 18: Importante
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Volver a apretar la tuerca de apriete del cárter de cadena (12) con una llave telescópica (11), la guía (13) se mueve hacia adelante y extiende automáti- camente la cadena (14). -
Página 19: Lubricación De La Cadena (Primera Utilización)
Nota PELLENC recomienda el uso de un aceite para cadenas biodegradable, de conformidad con la norma RAL- UZ-48 (ref. 85920 o, en su defecto, cualquier aceite que responda a la norma RAL-UZ-48). Los consumibles se venden por separado. -
Página 20: Rodaje (Primera Utilización)
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 4.5. RODAJE (PRIMERA UTILIZACIÓN) Aviso Antes de la primera utilización, es imprescindible rodar la guía de la cadena y la cadena. Para el rodaje de la guía de la cadena y la cadena: Poner en marcha la sierra de cadenas vacía de 1 a 2 minutos... -
Página 21: Uso
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 5. USO 5.1. SUJECIÓN DE LA HERRAMIENTA CON LA MANO Para el uso y el transporte de la herramienta, utilizar la correa de transporte (8) suministrada. Para lograr un uso más eficaz, apretar las hebillas y ajustar la correa para conseguir una posición que permita un uso cómodo... -
Página 22: Arranque
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B • Desbloquear la tuerca de bloqueo (15) de la pértiga. • Ajustar la pértiga a la longitud deseada. Importante Mantener el cabezal de la sierra alineado con la empuñadura. • Bloquear la tuerca de bloqueo (15) de la pértiga. - Página 23 (automatic tension)” Retirar la protección de la guía de la cadena. Colocar el interruptor de marcha/parada de la bate- ría de herramientas de Pellenc en la marcha «I». En ese momento, la herramienta está encendida y lista para funcionar.
-
Página 24: Mantenimiento
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 6. MANTENIMIENTO 6.1. LAS CUATRO REGLAS DE BASE Atención Antes de realizar una operación en la herramienta, comprobar que el inte- rruptor de marcha/parada esté en la posición de parada «0» y desconec- tar el cable de alimentación de la ba-... -
Página 25: Periodicidad De Mantenimiento
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B • Regla n. °3: La cadena debe estar afilada. Una cadena que esté correctamente afilada se utiliza más lentamente y mejora el rendimiento de corte. Consultar el procedimiento Sección 6.6, “Afilado de la cadena”... -
Página 26: Cambio De La Cadena Y De La Guía
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Aviso Revisar la sierra de cadena cada 200 horas o 1 vez al año como mínimo. Guardar siempre la herramienta limpia y con la batería guardada. 6.3. CAMBIO DE LA CADENA Y DE LA GUÍA Atención... - Página 27 SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B...
-
Página 28: Tensión Automática De La Cadena (Automatic Tension)
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Atención No utilizar nunca una cadena o una guía que no sean los especificados por la empresa PELLENC. En caso contrario, puede haber daños corporales. 6.4. TENSIÓN AUTOMÁTICA DE LA CADENA (AUTOMATIC TENSION) Importante Comprobar y tensar la cadena. -
Página 29: Lubricación De La Cadena
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B • Volver a apretar la tuerca de apriete del cárter de cadena (12) con una llave telescópica (11), la guía (13) se mueve hacia adelante y extiende automáti- camente la cadena (14). -
Página 30: Llenado Del Depósito De Aceite
Comprobar el nivel a cada hora y rellene el depósito si es necesario. Nota PELLENC recomienda el uso de un aceite para cadenas biodegradable, de conformidad con la norma RAL- UZ-48 (ref. 116688 o, en su defecto, cualquier aceite que responda a la norma RAL-UZ-48). -
Página 31: Afilado De La Cadena
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Procedimiento: Pulsar los gatillos y mantenerlos pulsados. Pulsar el interruptor de la batería en la posición «1». Se inicia a continuación un ciclo automático para que el aceite suba a la guía de la cadena. - Página 32 SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Afilar los dientes de un lado e la cadena limando del interior del diente hacia el exterior. No lime ejercien- do presión. Mantener la referencia de portalimas en paralelo a la platina. Proceder de manera inversa para el otro lado.
-
Página 33: Ajuste De Los Limitadores De Profundidad
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 6.7. AJUSTE DE LOS LIMITADORES DE PROFUNDIDAD Atención Antes de realizar una operación en la herramienta, comprobar que el inte- rruptor de marcha/parada esté en la posición de parada «0» y desconec- tar el cable de alimentación de la ba-... -
Página 34: Control Y Sustitución Del Piñón
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Atención No limar la parte o dañar la parte in- ferior de los eslabones accionadores o los eslabones de las fijaciones do- tados de un antirrebote. Después de haber reducido los limitadores de pro- fundidad, redondee el ángulo delantero para man-... -
Página 35: Limpieza De La Herramienta
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 6.9. LIMPIEZA DE LA HERRAMIENTA Mantener la limpieza de su herramienta limpiándola fre- cuentemente con un paño húmedo y con airee compri- mido. Insistir en aquellas partes que se encuentren en contacto con la madera (sierra, guía, etc.). -
Página 36: Limpieza Del Depósito De Aceite
Si ninguna de las acciones anteriores ha resuelto el pro- blema, póngase en contacto con un distribuidor autori- zado o con el servicio de posventa. PELLENC SAS La Sierra de cadena pértiga Selion T175-225 / T220-300 Controlar los siguientes puntos ya no arranca... - Página 37 SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B Problemas Acciones • Asegúrese de que la Sierra de cadena pértiga Selion T175-225 / T220-300 esté bien conectada a la batería. • Comprobar el nivel de carga de la batería. Si ninguna de las acciones anteriores ha resuelto el pro- blema, póngase en contacto con un distribuidor autori-...
-
Página 38: Almacenamiento Y Transporte
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 8. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 8.1. PROTECCIÓN DE LA CADENA Colocar el protector de la guía y de la cadena cuando vaya a transportar, manipular y guardar la herramienta. Aviso No transportar nunca la sierra de ca- dena sin la protección. -
Página 39: Accesorios Y Consumibles
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 9. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES 9.1. ACCESORIOS referencia Bomba de grasa para la guía de la cadena 68518 Tornillo de banco 68519 Kit de afilado 68520 Lima redonda (caja de 12) 68521... -
Página 40: Garantía
Además de las garantías legales, los clientes usuarios disfrutan de una garantía comercial sobre los productos PELLENCque cubre la sustitución de piezas obsoletas, por fallo de mecanizado, por fallo de montaje o por vicios del material, sea cual sea la causa. La garantía forma un todo indisociable con el producto vendido por PELLENC. -
Página 41: Piezas De Recambio
Los recambios PELLENC que se cambien en el marco de la garantía de producto tienen una garantía comercial que cuenta a partir de la fecha de entrega del producto PELLENC al cliente usuario y durante un periodo de dos (2) años, en el caso de productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de productos... -
Página 42: Servicio Posventa De Pago
Las piezas de desgaste y los consumibles también son responsabilidad del servicio posventa. 10.1.3.3. PIEZAS DE RECAMBIO El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del periodo de garantía legal o comercial. -
Página 43: Declaración Ce De Conformidad
SIERRA DE CADENA PÉRTIGA SELION T175-225 / T220-300 51_148662-B 11. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD 11.1. DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD: SELION T FABRICANTE PELLENC DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) PERSONA AUTORIZADA PARA CONFECCIONAR EL PELLENC EXPEDIENTE TÉCNICO DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación:... - Página 48 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)