Página 5
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence – Pages 5 to 13 Séquence d’assemblage – Pages 5 à 13 Secuencia de ensamblaje – Páginas 5 a 13 Parts / Pièces / Piezas: CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used in step 5 Soulever pour dégager et séparer la section qui servira à...
Página 6
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: Important Importante H-04 H-04 screw in vissez atornillar H-03 H-36 H-03 H-04 H-36 Code / Código Qty / Qté / Cant. 29420 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE...
Página 7
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 30 + 20 20 43 H-36 H-03 PA-97 H-03 H-36 PA-97 Code / Código x 12 x 12 Qty / Qté...
Página 8
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-03 H-36 H-03 H-36 Code / Código x 10 x 10 Qty / Qté / Cant. 29420 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 9
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage H-991 Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: SU-682 CA13A EX-743 EX-743 bottom / fond / fondo + AM-182 EX-743 TI-683 PO-778 EX-743 TI-683 16 3/16“ (411 mm) VF-232 11 5/8”...
Página 10
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CA05A 02 + bottom / fond / fondo AM-182 PO-778 VF-232 H-04 H-991 GO-796 CA05A important / importante CO-249 VR-207 without pre-drilled hole...
Página 11
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO IMPORTANT / IMPORTANTE Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs. Los cojinetes de bolas deben ubicarse sobre la parte delantera de...
Página 12
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Important/Importante Remove paper on one side RU-420 only of RU-420. Retirez le papier sur seulement une des faces du RU-420. Retire el papel de sólo uno de los costados del RU-420. PA-7392 VR-213 PA-7392...
Página 13
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Important/Importante RU-420 Remove paper from RU-420. Retirez le papier du RU-420. Retire el papel del RU-420. TI-452 TI-452 TI-452 Code / Código Qty / Qté / Cant. 29420 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 14
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence – Pages 14 to 22 Séquence d’assemblage – Pages 14 à 22 Secuencia de ensamblaje – Páginas 14 a 22 Parts / Pièces / Piezas: CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used in step 5 Soulever pour dégager et séparer la section qui servira à...
Página 15
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: Important Importante H-04 H-04 screw in vissez atornillar H-03 H-36 H-03 H-04 H-36 Code / Código Qty / Qté / Cant. 29420 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE...
Página 16
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 30 + 20 20 43 H-36 H-03 PA-97 H-03 H-36 PA-97 Code / Código x 12 x 12 Qty / Qté...
Página 17
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-03 H-36 H-03 H-36 Code / Código x 10 x 10 Qty / Qté / Cant. 29420 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 19
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CA05A 02 + bottom / fond / fondo AM-182 PO-778 VF-232 H-04 H-991 GO-796 CA05A important / importante CO-249 VR-207 without pre-drilled hole...
Página 20
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO IMPORTANT / IMPORTANTE Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs. Los cojinetes de bolas deben ubicarse sobre la parte delantera de...
Página 21
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Important/Importante Remove paper on one side RU-420 only of RU-420. Retirez le papier sur seulement une des faces du RU-420. Retire el papel de sólo uno de los costados del RU-420. PA-7392 VR-213 PA-7392...
Página 22
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Important/Importante RU-420 Remove paper from RU-420. Retirez le papier du RU-420. Retire el papel del RU-420. TI-452 TI-452 TI-452 Code / Código Qty / Qté / Cant. 29420 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 23
Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Production Number Numéro de production: LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Customer Service INSTRUCTIONS 1-888-823-7827 D’ASSEMBLAGE GAUCHE...
Página 24
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.