Resumen de contenidos para HyLoft Heavy Duty Tire Loft
Página 1
Knape & Vogt insists on the Call Knape & Vogt at: 1-800-253-1561...
Página 3
NOTE: We refer to Wall Studs throughout the instructions. Wall Studs are also called Framing Members. Knape & Vogt 2700 Oak Industrial drive Ne Grand Rapids, MI 49505 1-800-253-1561 For more information and frequently asked questions, visit the Hyloft web site: www.Hyloft.com...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Heavy Duty Tire Loft IMPORTANT-Read through entire instructions before beginning any installation. Check to make sure that you have all parts and tolls required. Parts Included: 6-Lag Screws 5/16" x 2 1/2" 2-Master Rails 2-Side Frames (8mm x 64mm) 6-Hex Head Bolts 3/8"x 2 ½"...
Página 5
Approximate Assembly Time: 30 minutes or less MOUNTING THE MASTER RAILS TO WALL STUDS Using a stud nder, locate 5 wall studs that are 16" center to center apart. Note: If studs are not on 16" centers, you may need to drill new matching holes in Maste . r Rails. Longer Lip on 16"...
Página 6
This multi-tire rack is designed for a maximum inside opening of 58". Adhere Hyloft Sticker for convenient access to contact information. Each Tire Loft can hold a maximum of 400 lbs (181 kg). Be sure to distribute the load evenly Do not over extend the inside opening beyond 58".
Página 7
IMPORTANTE Knape & Vogt demanda los más altos estándares de calidad en la elaboración de sus productos. Se inspecciona detalladamente cada pieza antes del envío. En caso de que surja algún problema, NO DEVUELVA EL ARTÍCULO A LA TIENDA. Comuníquese con Knape &...
1-800-253-1561. Al llamar tenga a mano el tipo de producto y la fecha de compra para evitar demoras. ¡Gracias! Knape &Vogt 2700 Oak Industrial drive Ne Grand Rapids, MI 49505 1-800-253-1561 Para obtener más información, ver accesorios y preguntas frecuentes, visite el sitio web de Hyloft: www.Hyloft.com...
Tenga cuidado de no bloquear el acceso al ático o al sótano, ni las luces. Limpie el área donde se va a instalar la unidad de HyLoft, y no deje automóviles estacionados debajo de la unidad durante la instalación.
6 pernos de cabeza hexagonal 3 tubos de 1" de día. 3 tubos de 1 1/4" de día. 3/8"x 2 1/2" 6 arandelas de 3/8" 2 deslizaderas de 2 clavijas Calcomanía de HyLoft pared de goma Herramientas requeridas: Protección ocular Llave tubular o Taladro...
Tiempo aproximado de ensamblaje: 30 minutos o menos CÓMO MONTAR LOS RIELES MAESTROS A LAS PAREDES CON MONTANTES Con un detector de montantes, ubique 5 montantes de pared que estén a 16" del centro. Nota: si los montantes no están a 16" del centro, va a necesitar perforar nuevos orificios que concuerden en los rieles maestros.
58". Coloque la calcomanía de Hyloft para tener un acceso conveniente a la información de contacto. Cada Tire Loft puede soportar un máximo de 400 libras (181 kg). Asegúrese de distribuir la carga en forma pareja.
Página 13
IMPORTANT Knape & Vogt fait siennes les plus hautes normes de qualité dans la fabrication de vos produits. Chaque pièce a été soigneusement inspectée avant expédition. En cas de problème, ne retournez pas l'article au magasin. Appeler Knape & Vogt au : 1-800-253-1561 qui vous aidera à...
Página 14
1-800-253-1561. Afin d'éviter tout retard, veuillez préparer le type de produit et la date d'achat lorsque vous appelez. Merci ! Knape & Vogt 2700 Oak Industrial drive Ne Grand Rapids, MI 49505 1-800-253-1561 Pour plus d'informations, pour des accessoires et les questions fréquentes, visitez le site Web Hyloft : www.Hyloft.com...
Página 15
Ouverture maximale intérieure de 58 po. Préparation : L'unité HyLoft peut être installée dans toute zone d'un garage, dès lors qu'il y a un espace suffisant. Lorsque cela est possible installez de telle manière que les trois côtés soient accessibles afin de pouvoir charger facilement.
Página 16
6 boulons à tête hexagonale 3 tubes de 1 po de diamètre. 3 tubes de 1/4 po de diamètre. 3/8 po x 2 1/2 po Autocollant HyLoft 2 patins en Jeu de 2 goupilles 6 rondelles de 3/8 po caoutchouc muraux...
Página 17
Temps de montage approximatif : 30 minutes au plus MONTAGE DES RAILS MAÎTRES AUX POTEAUX MURAUX À l'aide d'un détecteur de poteaux, repérez 5 poteaux muraux qui soient espacés de 16 po de centre à centre. Nota : Si les poteaux ne sont pas espacés de 16 po de centre à centre, vous devrez percer un nouveau trou correspondant rails maîtres.
Página 18
Ce support à multiples pneus est conçu pour une ouverture intérieure maximale de 58 o. L'autocollant Hyloft permet un accès aisé à l'information. Chaque support pour pneus peut supporter un maximum de 400 lbs. N'oubliez pas de répartir la charge de manière équilibrée.