Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mountain Buggy freerider
Resumen de contenidos para Mountain Buggy freerider
- Página 1 ™ instructions...
- Página 2 • contents • introduction • using freerider as a stroller board ™ • storing freerider when not in use ™ • freerider with newborn accessories ™ • using freerider as a scooter ™ • care information | EN •...
- Página 3 Mountain Buggy freerider ™ and connector...
-
Página 4: Important
• Clean with a non-abrasive household cleaner and a soft cloth. • Wash off sand and salt after visiting the beach. • Always dry the frame if wet. • Improper care will void any warranties. do not use the freerider ™ if deterioration is detected or suspected. - Página 5 warranty All of our products have a one year warranty from date of purchase against defects in material and workmanship.* Additionally, when you register your product online within 30 days of purchase, you are eligible for a 2 year warranty free of charge. Once registered, you can further extend the warranty to 3 years by purchasing the extended warranty option within 30 days of purchase.
- Página 6 WARNING: the toy is to be assembled by an adult. le jouet doit être assemblé par un adulte. using freerider as a stroller board ™ max load: 20kg / 44lbs...
- Página 7 what's in the box?
- Página 8 10 Mountain Buggy: nano, MB mini, swift, urban jungle, +one, terrain p. 11 Mountain Buggy: cosmopolitan phil&teds: smart (2016+), mod Baby Jogger: City Mini Britax: B-ready p. 12 Mountain Buggy: nano duo p. 13 Mountain Buggy: duet...
- Página 9 p. 14 phil&teds: navigator (2014+), sport (2015+) p. 15 phil&teds: dash (2015+), voyager Bugaboo: Cameleon3 p. 16 Baby Jogger: City Select Quinny: Buzz, Moodd Bugaboo: Buffalo p. 17 Britax: Steelcraft StriderPLUS Bugaboo: dot, sport, dash, voyager (2019+) requires additional connector purchase...
- Página 10 1 Mountain Buggy: nano, MB mini, swift, urban jungle, +one, terrain urban jungle shown in image...
- Página 11 2 Mountain Buggy: cosmopolitan phil&teds: smart (2016+), mod Britax: B-Ready Baby Jogger: City Mini cosmopolitan shown in image...
- Página 12 3 Mountain Buggy: nano duo...
- Página 13 4 Mountain Buggy: duet Baby Jogger: City Elite, City Mini GT, City Versa duet shown in image...
- Página 14 bar configuration 5 phil&teds: navigator (2014+), sport (2015+) sport shown in image...
- Página 15 bar configuration 6 phil&teds: voyager, dash (2015+) Bugaboo: Cameleon3 dash shown in image...
- Página 16 bar configuration 7 Baby Jogger: City Select Quinny: Buzz, Moodd Bugaboo: Buffalo City Select shown in image...
- Página 17 bar configuration 8 Britax: Steelcraft StriderPLUS Bugaboo: Fox Steelcraft StriderPLUS shown in image...
- Página 18 (2015+), smart (2016+), mod. Britax: B-Ready, Steelcraft StriderPLUS. Baby Jogger: City Elite, City Mini GT, City Versa. Bugaboo: Buffalo, Fox *Mountain Buggy: urban jungle, +one, terrain, duet, Baby Jogger: City Select, City Mini, Quinny: Buzz, Moodd *Mountain Buggy: urban jungle, +one, terrain, duet...
- Página 19 connector position...
- Página 20 connector attachment...
- Página 21 ™...
- Página 22 ™...
- Página 24 ™...
- Página 25 using toggles...
-
Página 26: Using Freerider ™ As A Stroller Board
™ with newborn accessories... - Página 28 ™ *Mountain Buggy swift with carrycot plus shown in image *Mountain Buggy nano with cocoon shown in image...
- Página 29 ™ *Mountain Buggy mini with protect shown in image...
- Página 30 ™ max load: 50kg / 110lbs (in scooter mode only)
-
Página 33: As A Scooter
• Intended for children from 2 years, to a maximum of 20kg / 44lbs. • Always check your buggy brake functionality after attaching the connector to your buggy. • Always check the freerider ™ securely mounted to your connector before use. - Página 34 • Check all locking devices are engaged before every ride. • Replace worn or broken parts immediately. • Always wear flat footwear when riding the freerider ™ • Failure to use common sense and heed the above...
- Página 35 We (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) own the intellectual property rights in our brands, designs and inventions featured in this publication. These include, without limitation, the Mountain Buggy, life without limit, and INLINE trade marks and product names. We actively pursue people who infringe our intellectual property.
- Página 36 Félicitations! et merci d’avoir choisi le Mountain Buggy freerider et connector ™...
- Página 37 IMPORTANT : Lisez attrntivement la notice avant toute utilisation et gardez la pour référence ultérieure. La sécurité de votre enfant pourrait être compromise si vous ne suivez pas ces instructions. Veuillez enregistrer votre produit grâce à notre système d’enregistrement de garantie en ligne: mountainbuggy.com/register...
-
Página 38: Nettoyage Et Entretien | Fr
nettoyage et entretien Examinez avec attention votre produit. Si vous constatez une anomalie sur votre produit ou si vous ne savez pas comment l’utiliser, rendez vous de notre site (mountainbuggy.com/support) où vous trouverez les coordonnées de votre contact • Brossez les roues et le châssis pour ôter les salissures. •... - Página 39 garantie Tous nos produits sont garanties un an à partir de la date d'achat contre les défaut de matériel et de fabrication.* De plus, si vous enregistrez vos produits en ligne dans les 30 jours suivant votre achat, nous vous offrons un an de garantie supplémentaire. Une fois enregistré, vous pouvez étendre cette garantie pour une année supplémentaire en achetant l'option d'extension de garantie dans les 30 jours suivant votre achat.
-
Página 40: Avertissements
à fixation. ™ AVERTISSEMENTS comme une trottinette • Adapte aux enfant de plus de 2 ans, maximum 50kg, s'assurer l'enfant capable maintenir le guidon. • Le freerider n'est pas conçu ™ pour des astuces • La supervision d'un adulte est... - Página 41 à nos marques, modèles et inventions mentionnés dans le présent document. Ceux-ci incluent, sans que cela soit limitatif, les marques commerciales Mountain Buggy, life without limit, INLINE trade marks et product names. Nous engageons des poursuites contre tous ceux qui enfreignent nos droits de notre...
- Página 42 Herzlichen Glückwunsch zur Wahl des Mountain Buggy freerider und connector ™...
- Página 43 WICHTIG! Vor gebrauch die anleitung sorgfältig lesen und für zukünftige referenz gut aufbewahren. Die sicherheit ihres kindes kann beeinträchtigt werden, wenn sie die hinweise der anleitung nicht beachten. Die Garantie muss online registriert werden: mountainbuggy.com/register...
- Página 44 • Verstauen Sie den verve trocken, aufrecht stehend und nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt (was dem Stoff schaden und ihn ausbleichen könnte). • Unsachgemässer Gebrauch lässt die Garantierechte erlöschen. Benutzen Sie den freerider nicht, wenn Sie eine Beschädigung entdeckt haben oder ™...
- Página 45 garantie All unsere Produkte haben, ab Kaufdatum, eine 1-Jahres Garantie auf Materialschäden und Verarbeitung.* Registrieren Sie Ihr Produkt online innerhalb der ersten 30 Tage nach Kauf und erhalten Sie ein zusätzliches 2. Jahr Garantie kostenfrei. Einmal registriert, können Sie die oben erwähnte Garantie, innerhalb der ersten 30 Tage nach Kaufdatum, durch den Zukauf eines dritten Jahres auf insgesamt 3 Jahre erweitern.
- Página 46 Anbringen Connector Kinderwagen IMMER Bremsfunktionalität kontrollieren. • Überprüfen Sie ob der Freerider sicher an ™ den Connector montiert ist. • Überprüfen Sie, dass die Befestigungselemente fest angezogen sind. Achten Sie darauf, dass der rote Knopf automatisch in seine Position zurückspringt, um den Connector zu verriegeln.
- Página 47 Roller • Benutzung für kinder ab 2 jahre, maximal 50kg belastung. Kinder müssen den lenker während des gebrauchs gut festhalten können. • Der freerider ™ nicht für Sprünge oder Tricks geeignet. • Nutzung jederzeit unter aufsicht von erwachsenen. • Das produkt muss von einem erwachsenen zusammengebaut werden.
- Página 48 Teile müssen unmittelbar ersetzt werden. • Trage bei jeder Fahrt mit dem freerider flaches ™ Schuhwerk. • Nichteinhaltung oberen Warnhinweise oder Handlungen entgegen gesundem Menschenverstandes besteht die Gefahr von schweren Verletzungen.
- Página 49 Wir (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) sind Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte bezüglich unserer in dieser Veröffentlichung aufgeführten Marken, Designs und Erfindungen. Diese schließen die Marken und Mountain Buggy, life without limit, INLINE trade marks und product names. Personen, die unsere Eigentumsrechte...
- Página 50 Enhorabuena! por haber elegido el Mountain Buggy freerider y connector ™...
-
Página 51: Importante
IMPORTANTE: Lea las intrucciones detenidamente antes de usarlo y guárdelas para futuras consultas. Podrá afectar a la seguridad de su hijo si no se siguen estas instrucciones. Registra tu compra del producto a través de nuestro registro de garantía en línea: mountainbuggy.com/register... -
Página 52: Limpieza Y Cuidado | Es
• Limpie con productos no abrasivos y con una toalla suave. • Cepille del armazón y las llantas regularmente. • Siempre seque el armazón si se moja. • Cuidado incorrecto anulará cualquier garantía . No utilice freerider si se ™... -
Página 53: Garantía
garantía Todos nuestros productos cuentan con garantía de un año desde la fecha de compra ante defectos en sus materiales y en su producción.* Además, si registra su producto online dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra, obtendrá una garantía de dos años sin coste. Una vez registrado, puede extender la garantía mencionada anteriormente mediante la compra de la extensión de garantía, dentro de los 30 días posteriores a la compra. - Página 54 • Se aconseja para niños a partir de 2 años, hasta un máximo de 50kg. Asegúrese de que el niño pueda sujetarse al manillar. • El esquiador freerider ™ está diseñado para los trucos. • Bajo supervisión de...
- Página 55 Nos pertenecen a nosotros (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) los derechos de propiedad intelectual de nuestras marcas, diseños e inventos mostrados en la presente publicación. Se incluyen, sin limitarse a, las marcas Mountain Buggy, life without limit, INLINE trade marks e product names. Iniciaremos acciones legales contra...
- Página 56 USA/CAN AUS/NZL Mountain Buggy Australasia Mountain Buggy USA 323 S. College Avenue 102-112 Daniell Street Newtown, Wellington 6021 Fort Collins, CO 80524 New Zealand +64 4 3800 833 +1 800 839 4985 EUR/FRA Mountain Buggy UK Mountain Buggy Spain 71-73 Victoria St...