Publicidad
P R O V I N C E T O W N
SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO DE UN SOLO ORIFICIO PROVINCETOWN
SKU: 948579
5. Unscrew the nut (7) from the pop-up body (1),
move over the tail piece (6) and washer (5), then
unscrew the coupling nut (4) and remove the washers
(2 & 3).
5. Desenrosca la tuerca (7) del cuerpo emergente (1),
aparta los tubos extensores (6) y la arandela (5), luego
desenrosca la tuerca de acoplamiento (4) y retira las
arandelas (2 y 3).
1
2
3
4
5
7
6
3
6. Place the washer (2) underneath the flange of the
pop-up body (1). Slide the pop-up body (1) down
through the drain hole on the vessel or basin. From
underside, slide the washers (3 & 4) against the
bottom of the vessel or basin, thread on the coupling
nut (5) and tighten. Do not overtighten.
6. Coloca la arandela (2) debajo de la brida del cuerpo
emergente (1). Desliza el cuerpo emergente (1) hacia
abajo por el orificio del drenaje del recipiente o
lavamanos. Desde la parte inferior, desliza la arandela (3 y
4) contra el fondo del recipiente o lavamanos, enróscala
en la tuerca de acoplamiento (5) y aprieta. No aprietes
demasiado.
3
4
5
7. Slide the nut (2) over the tail piece (3). Place the
washer (1) onto the nut and tighten. Do not
overtighten.
7. Desliza la tuerca (2) sobre el tubo extensor (3). Coloca
la arandela (1) en la tuerca y aprieta. No aprietes
demasiado.
2
1
1
2
3
1.800.221.3379
Publicidad
