Página 1
Spanish(1) 7. Number of pages : * This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524]. Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
Página 2
P/NO. MFL67683701 Pagination sheet Total pages : 24 pages Back Cover Cover …...
MANUAL DEL PROPIETARIO Mini-PC para Signage (hardware) Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. Mini-PC for Signage PC100 www.lgsupersign.com P/NO : MFL67683701 (1210-REV00) www.lgsolutions.com Printed in Korea...
Precauciones de seguridad ..............3 Licencias ....................7 Especifi caciones ...................8 Especificaciones generales ................... 8 Varios puertos de E/S ....................8 Especificaciones de funcionamiento ................8 Componentes ..................9 Componentes básicos ....................9 Elementos opcionales ....................9 Nombre y funciones de cada componente .........10 Panel posterior ......................
Precauciones de seguridad Lea estas precauciones de seguridad atentamente antes de utilizar el producto. Advertencia Si hace caso omiso a los mensajes de advertencia, corre el riesgo sufrir daños graves, tener un accidente o incluso morir. Precaución Si hace caso omiso a los mensajes de precaución, corre el riesgo de sufrir daños leves o dañar el producto.
Precauciones durante la instalación del producto Advertencia Manténgalo alejado de fuentes de calor como, por ejemplo, radiadores eléctricos. - Podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o el producto podría funcionar mal o deformarse. Mantenga el material antihumedad del paquete y el embalaje de vinilo fuera del alcance de los niños.
Página 7
Precauciones relacionadas con la corriente eléctrica Advertencia Asegúrese de que conecta el cable a un enchufe con toma de tierra. - Podría electrocutarse o resultar herido. Emplee únicamente el voltaje nominal. - Podría electrocutarse o dañar el producto. En caso de tormenta o relámpagos, nunca toque el cable de alimentación ni el cable de señal ya que es muy peligroso.
Si la batería de seguridad no está correctamente insertada, hay peligro de explosión. La batería de litio contiene litio y puede explotar si no es correctamente manejada o eliminada. Reemplace sólo con una batería del tipo recomendado por LG o por el fabricante.
Cuando instale el reproductor, deje como mínimo unos 10 cm de espacio en cada lado para permitir una ventilación adecuada. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm < Instale el PC100 junto al monitor > < Instale el PC100 >...
Especifi caciones Atención ● Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento. Especificaciones generales Dimensiones 250 mm (ancho) x 220 mm (alto) x 45 mm (fondo) (sólo el equipo) Peso 1,590 kg (sólo el equipo) Procesador Intel Celeron P4500 (2 M de caché, 1,86 GHz) Procesador Intel Core™...
La garantía no cubre los daños o las lesiones físicas causados por el mal uso o por emplear un accesorio inadecuado. Elementos opcionales El PC100 admite elementos opcionales, pero no se incluyen con el producto. Adquiera cualquier elemento opcional según sea necesario. ● Cable HDMI, cable D-sub, cable DP, cable LINE-OUT, cable MIC-IN, cable LAN, ratón y teclado.
Para conectar el cable de alimentación. alimentación Salida RS-232C Para conectar el cable RS-232C. Botón de encendido Enciende el PC100. Conector Para un cable LINE-OUT de salida de línea para la LINE-OUT transferencia de audio analógico. Para conectar dispositivo de tipo USB, incluidos dispositivos...
● Tenga cuidado con los bordes afilados de los rieles y los soportes. ● Si se sujeta el producto con tornillos de tamaño no estándar, podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar.
Página 14
Tal y como se muestra a continuación, use los tornillos para fi jar la guía del reproductor a las cuatro ranuras situadas en la parte posterior del monitor. Acople el reproductor a la guía por las ranuras de los rieles y presiónelo hacia adelante. Use los tornillos para fi...
● Para poder conectar directamente el monitor al PC100, su SET ID debe estar establecido en 1. ● Para utilizar SuperSign Manager, el monitor que se va a conectar al PC100 debe ser compatible con el protocolo LG RS232C. Un monitor compatible con el protocolo LG RS232C puede controlar las funciones del monitor, como la luminosidad y el sonido, por medio de SuperSign Manager.
Página 16
Use un cable D-SUB para conectar el puerto D-SUB del PC100 al puerto RGB-IN del monitor. MIC IN Use un cable RS-232C para conectar la salida del PC100 a la entrada del monitor. MIC IN...
Página 17
Use un cable de salida de línea para conectar el PC100 al monitor. MIC IN Conecte un cable de LAN al PC100. MIC IN...
La conexión con cable HDMI no requiere un cable adicional de entrada de audio. Atención ● El monitor al que pretenda conectar el PC100 mediante conexión HDMI debe tener una entrada HDMI. ● Para poder usar un dispositivo HDMI, debe activarlo a través de Windows XP Embedded, el sistema operativo del PC100.
Página 19
Use un cable RS-232C para conectar la salida del PC100 a la entrada del monitor. MIC IN Conecte un cable de LAN al PC100. MIC IN...
● Si se retira un cable HDMI del PC100, el sonido dejará de escucharse. Además, cuando vuelva a conectarse el cable, el sonido tardará un rato en escucharse de nuevo.
Conexión de un monitor con un cable DP Atención ● Para habilitar la conexión DP, el monitor que se va a conectar al PC100 debe ser compatible con el puerto de entrada DP. Conecte los cables de alimentación correspondientes a un monitor y al PC100 respectivamente.
Página 22
Use un cable RS-232C para conectar la salida del PC100 a la entrada del monitor. MIC IN Use un cable de salida de línea para conectar el PC100 al monitor. MIC IN...
Página 23
MIC IN Atención ● El PC100 otorga prioridad a la salida de vídeo en el orden siguiente: RGB → DP → HDMI. Si conecta diversos cables simultáneamente y enciende el producto, se dará prioridad a la salida de vídeo como corresponda.
Conexión a varios monitores Cada PC100 admite hasta 25 monitores para la reproducción de vídeo. Conecte la salida D-SUB del PC100 a la entrada D-SUB del primer monitor, cuyo valor de Confi guración de identifi cación equivalga a 1. Conecte el resto de monitores con los cables D-SUB tal y como se muestra a continuación.
Limitaciones de Microsoft Windows Embedded Standard A continuación se mencionan posibles errores que pueden producirse debido a limitaciones internas de Microsoft Windows Embedded Standard, el sistema operativo de SuperSign Media Player. - Si pulsa Alt+Intro en la ventana de DOS, el texto que no esté en inglés se mostrará con errores. - Si utiliza la función Guardar como en la ventana Imprimir, el nombre de la ventana del menú...
Página 26
Asegúrese de leer las precauciones importantes antes de usar el producto. Guarde el CD con la guía del usuario en un lugar accesible para poder consultarlo en un futuro. PRECAUCIÓN: Esto es un producto de El número de serie y el modelo del clase A.