Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Wireless HDMI Extender Kit
Models: B126-1A1-WHD1 (165 ft./50 m),
B126-1A1-WHD2 (650 ft./200 m)
Español 7 • Français 13 • Русский 19
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector—
a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
16-12-095-933699.indb 1
2/16/2017 3:27:25 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite B126-1A1-WHD1
Resumen de contenidos para Tripp-Lite B126-1A1-WHD1
- Página 1 Owner’s Manual Wireless HDMI Extender Kit Models: B126-1A1-WHD1 (165 ft./50 m), B126-1A1-WHD2 (650 ft./200 m) Español 7 • Français 13 • Русский 19 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—...
-
Página 2: Product Features
Product Features • Wirelessly extend a 1080p (60Hz) signal up to 165 ft./50 m (B126-1A1-WHD1) or 650 ft./200 m (B126-1A1-WHD2) from the source • IR control functionality lets you control your HDMI source device remotely • All-in-one wireless solution; no cabling infrastructure needed •... - Página 3 Indicators and Connections HDMI Receiver (Rx) and Transmitter (Tx) Front Panel Power LED: This LED illuminates solid blue when the unit is receiving power. Data Transmission LED: This LED illuminates orange and blinks slowly while a connection is being established. It blinks quickly when the unit is successfully connected and transmitting data.
- Página 4 Installation Notes: 1. Ensure all equipment being connected is powered off prior to installation. 2. For best results, position the IR transmitter near the HDMI source and the IR receiver near the display. 3. If the wireless signal is obstructed by walls (especially brick or glass) or other obstacles, the quality and distance of the signal will likely be reduced.
- Página 5 Input Port HDMI Female; 3.5mm Female Output Port HDMI Female; 3.5mm Female IR Frequency Range 20-60Hz Transmission Distance 165 ft./50 m (B126-1A1-WHD1) or 650 ft./200 m (B126-1A1-WHD2) External Power 5V 3A Power Consumption Tx: 8.5W; Rx: 6W HDMI Version HDCP Version...
-
Página 6: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. - Página 7 Manual del Propietario Juego Extensor HDMI Inalámbrico Modelos: B126-1A1-WHD1 (50 m [165 pies]), B126-1A1-WHD2 (198 m [650 pies]) English 1 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 8: Características Del Producto
Características del Producto • Extienda en forma inalámbrica una señal 1080p (60Hz) hasta a 50 m [165 pies] (B126-1A1-WHD1) o 198 m [650 pies] (B126-1A1-WHD2) desde la fuente • La funcionalidad de control IR le permite controlar remotamente su dispositivo HDMI fuente de forma remota •... -
Página 9: Indicadores Y Conexiones
Indicadores y Conexiones Panel frontal del Receptor (Rx) y Transmisor (Tx) HDMI LED de Encendido: Este LED se ilumina de color azul cuando la unidad está recibiendo alimentación. LED de Transmisión de Datos: Este LED se ilumina de color naranja y destella lentamente mientras se está... -
Página 10: Instalación
Instalación Notas: 1. Asegúrese de que todo el equipo que se está conectando esté apagado antes de la instalación. 2. Para mejores resultados, coloque el transmisor de IR cerca de la fuente HDMI y el receptor de IR cerca de la pantalla. 3. -
Página 11: Solución De Problemas
Solución de Problemas Si no logra conseguir una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, intente los siguientes consejos. 1. ¿Están las fuentes de alimentación externa que vienen con el producto conectadas y enchufadas a una fuente de alimentación que funcione? Para que el producto funcione correctamente, el transmisor y el receptor deben estar conectados y recibir alimentación desde una fuente de alimentación externa. -
Página 12: Especificaciones
Puerto de Salida HDMI Hembra; 3.5 mm Hembra Rango de Frecuencia del IR 20Hz ~ 60Hz Distancia de Transmisión 50 m [165 pies] (B126-1A1-WHD1) o 198 m [650 pies] (B126-1A1-WHD2) Alimentación Externa 5V 3A Consumo de Energía Tx: 8.5W; Rx: 6W Versión de HDMI... - Página 13 Manuel de l'utilisateur Trousse du prolongateur HDMI sans fil Modèles : B126-1A1-WHD1 (50 m/165 pi), B126-1A1-WHD2 (200 m/650 pi) English 1 • Español 7 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 14: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Prolonge sans fil un signal de 1 080 p (60 Hz) jusqu'à 50 m/165 pi (B126-1A1-WHD1) ou 200 m/650 pi) (B126-1A1-WHD2) de la source • La fonctionnalité de contrôle IR permet de contrôler à distance l'appareil de la source HDMI •... - Página 15 Indicateurs et connexions Panneau avant du récepteur (Rx) et du transmetteur (Tx) HDMI Voyant à DEL de tension : Ce voyant à DEL s'allume en continu en bleu lorsque l’appareil est alimenté. Voyant à DEL de transmission des données : Ce voyant à DEL s'allume en orange et clignote lentement durant l'établissement de la connexion.
- Página 16 Installation Remarques : 1. S'assurer que tout l'équipement à connecter est hors tension avant l'installation. 2. Pour de meilleurs résultats, positionner le transmetteur IR près de la source HDMI et le récepteur IR près de l'écran. 3. Si le signal sans fil est obstrué par les murs (en particulier de la brique ou du verre) ou d'autres obstacles, la qualité...
- Página 17 Dépannage S'il n'est pas possible d'obtenir une image acceptable après avoir suivi les instructions d'installation, suivre les conseils de dépannage ci-dessous. 1. La source d'alimentation externe expédiée avec le produit est-elle connectée et branchée à une source en bon état de fonctionnement? Pour que le produit fonctionne correctement, le transmetteur et le récepteur doivent être connectés à...
-
Página 18: Caractéristiques Techniques
HDMI femelle; 3,5 mm femelle Plage de fréquence IR 20 à 60 Hz Distance de transmission 50 m/165 pi (B126-1A1-WHD1) ou 200 m/650 pi (B126-1A1-WHD2) Alimentation externe 5 V 3 A Consommation d'énergie Transmetteur : 8,5 W; récepteur : 6 W... -
Página 19: Руководство Пользователя
Руководство пользователя Комплект беспроводных HDMI-ретрансляторов Модели: B126-1A1-WHD1 (50 м), B126-1A1-WHD2 (200 м) English 1 • Español 7 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 16-12-095-933699.indb 19... -
Página 20: Характеристики Продукта
Характеристики продукта • Обеспечивают беспроводную ретрансляцию сигналов стандарта 1080p (60 Гц) на расстояние до 50 м (мод. B126-1A1-WHD1) или 200 м (мод. B126-1A1-WHD2) от источника • Функционал на основе ИК-излучения обеспечивает возможность дистанционного управления источником HDMI-сигнала • Универсальное беспроводное решение, исключающее потребность в кабельной инфраструктуре... - Página 21 Индикаторы и разъемы Передняя панель: приемник (Rx) и передатчик (Tx) HDMI-сигналов СИД "Питание": этот светодиодный индикатор непрерывно горит синим при наличии напряжения, питающего модуль. СИД "Передача данных": этот светодиодный индикатор горит оранжевым и мигает с малой частотой при установлении соединения. После успешного подключения модуля и начала передачи данных частота его мигания удваивается.
- Página 22 Установка Примечания: 1. Перед началом установки все подключенное оборудование должно быть обесточено. 2. Для обеспечения наилучших результатов ИК-передатчик следует расположить вблизи источника HDMI-сигнала, а ИК-приемник ― вблизи устройства отображения. 3. При наличии стен (особенно кирпичных или стеклянных) или других препятствий на пути распространения сигнала, передаваемого беспроводным...
-
Página 23: Выявление И Устранение Неисправностей
Выходной порт HDMI (гнездовой); 3.5 мм (гнездовой) Диапазон ИК-частот 20-60 Гц Дальность передачи 50 м (мод. B126-1A1-WHD1) или 200 м (мод B126-1A1-WHD2) Внешний блок питания 5 В, 3 А Потребляемая мощность Передатчик: 8,5 Вт; приемник: 6 Вт Версия стандарта HDMI Версия... -
Página 24: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных...