Resumen de contenidos para Tripp-Lite B126-1A1-PLHD
Página 1
Owner’s Manual HDMI over Powerline Active Extender Kit Model: B126-1A1-PLHD Español 8 • Français 15 Do not plug this unit into an extension cord, power strip, surge protector, or outlet with a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) or Arc Fault Circuit Interrupter (AFCI) circuit.
Product Overview Transmitter and Receiver Front Panel Power LED (Blue)—Illuminates to indicate the unit is receiving power. Data Transmission LED (Yellow)—Blinks slowly while connection is building. Blinks quickly when unit is successfully connected and transmitting data. Connection LED (Green)—Blinks when signal is connected. Reset Button—Press to restart the unit.
Página 4
Installation Notes: • Make sure all equipment being connected is powered off prior to installation. This product requires that the transmitter and receiver be plugged into power outlets that are on the same power circuit, and should not be connected through an extension cord, power strip or surge protector.
Página 5
Troubleshooting If you are unable to get an acceptable image after following the installation instructions, try the troubleshooting tips below. Are the AC power cords that came with the product connected and plugged into a working power source? For the product to function properly, the transmitter and receiver must be connected to and receiving power from an external power source.
Specifications Specification Value Input Port HDMI (F); 3.5 mm (F) Output Port (x2) HDMI (F); 3.5 mm (F) IR Frequency 20–60 Hz Wide Range Transmission Distance 300 m (984.3 ft.) Voltage AC 100–120V Power Consumption Tx: 7.5W; Rx: 7W HDMI Version HDCP Version Max Video Resolutions 1920 x 1080/1080p @ 60 Hz...
Página 7
Warranty and Product Registration FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Propietario Juego Extensor Activo HDMI sobre la Línea de Alimentación Modelo: B126-1A1-PLHD English 1 • Français 15 No enchufe esta unidad en un cable extensión, barra de contactos, supresor de sobretensiones o tomacorrientes con un breaker por Falla a Tierra (GFCI) o breaker de Falla por Arco (AFCI).
Vista General del Producto Panel Frontal de Transmisor y Receptor LED de Encendido (Azul)—Se enciende para indicar que la unidad está recibien- do energía. LED de Transmisión de Datos (Amarillo)—Destella lentamente mientras se establece la conexión. Destella rápidamente cuando la unidad se conecta con éxito y se transmiten datos.
Instalación Notas: • Asegúrese de que todo el equipo que está conectando esté apagado antes de la instalación. Este producto requiere que el transmisor y el receptor estén conectados a tomacorrientes que estén en el mismo circuito de potencia y no deben ser conectado a través de un cable de extensión, barra de contactos o supresor de sobretensiones.
Instalación 8. Conecte al receptor el otro cable de alimentación de CA incluido y enchúfelo directamente en una toma eléctrica en la pared. 9. Encienda el equipo conectado. Solución de Problemas Si no puede conseguir una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, pruebe estos consejos para resolver problemas.
Solución de Problemas ¿La pantalla HDMI transmite una imagen fragmentada? Si es así, asegúrese de que la posición del transmisor y del receptor están en el rango requerido y luego presione el botón de restauración en el panel de receptor para reconectar. Si esto no funciona, busque otras perturbaciones de la señal entre el transmisor y el receptor.
Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
Página 15
Manuel de l’utilisateur Trousse du prolongateur actif HDMI sur Powerline Modèle : B126-1A1-PLHD English 1 • Español 8 Ne pas brancher cet appareil à une rallonge électrique, un parasurtenseur ou une prise dotée d’un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT) ou d’un disjoncteur d’arc électrique.
Contenu de l’emballage • Transmetteur • Récepteur • Câble IR-IN • Câble IR-OUT • (2) Cordons d’alimentation de C7 à NEMA 1-15P – 1,2 m (4 pi) • Quincaillerie de montage • Manuel de l’utilisateur Accessoires en option • Câbles HDMI haute vitesse de la série P568 •...
Aperçu du produit Panneau avant du transmetteur et du récepteur Voyant à DEL de tension (bleu) — s’allume pour indiquer que l’appareil est alimenté. Voyant à DEL de transmission des données (jaune) — clignote lentement durant l’établissement de la connexion. Clignote rapidement lorsque l’appareil est connecté...
Página 18
Installation Remarques : • S’assurer que tout l’équipement à connecter est hors tension avant l’installation. Ce produit nécessite que le transmetteur et le récepteur soient branchés dans des prises de courant qui se trouvent sur un même circuit et ne devraient pas être raccordés au moyen d’une rallonge, d’une barre d’alimentation ou d’un parasurtenseur.
Página 19
Installation 8. Raccorder l’autre cordon d’alimentation CA inclus au transmetteur, puis le brancher directement dans une prise électrique murale. 9. Mettre l’équipement connecté sous tension. Dépannage S’il n’est pas possible d’obtenir une image acceptable après avoir suivi les instructions d’installation, suivre les conseils de dépannage ci-dessous. Les cordons d’alimentation CA expédiés avec le produit sont-ils raccordés et branchés à...
Dépannage Est-ce que l’écran HDMI transmet une image saccadée? Le cas échéant, voir à ce que le transmetteur et le récepteur se trouvent dans la plage requise, puis appuyer sur le bouton de réinitialisation sur le panneau du récepteur pour reconnecter.
Página 21
Garantie Garantie limitée d’un (1) an “TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...