Página 1
Quick Start Guide Performer TPX Series TPX122M 2 Way 12" Full Range Loudspeaker and Stage Monitor for Portable PA Applications TPX152 2 Way 15" Full Range Loudspeaker for Portable PA Applications TPX118B 18" Front Loaded Subwoofer for Portable PA Applications TPX153 3 Way Dual 15"...
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, by qualified personnel. instalación o modificación debe ser realizada únicamente or table specified by the Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos por un técnico cualificado. manufacturer, or sold with...
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, tension dangereuse et non isolée à 14. Verwenden l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle DÉNI LÉGAL Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung l’intérieur de l’appareil - elle peut rallonge électrique. Sie nur Wagen, Oberheim, Auratone, Aston Microphones und Coolaudio provoquer des chocs électriques.
Todas as modifiche devono essere eseguite esclusivamente da produttore o venduti con 13. Utilize apenas ligações/acessórios especificados Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, marcas são propriedade de seus respectivos donos. personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando pelo fabricante.
Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, 19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende stopcontact passen, laat het contact dan door een med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, kaarsen, op het apparaat. elektricien vervangen. TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 12.
Naprawy mogą być jedynie zalecanych odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. przez producenta Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Aston Microphones i Coolaudio są...
The TPX series loudspeakers are optimized for use with the Turbosound T series amplifiers with the LMS series controllers. A full range of DSP settings to suit any configuration are provided for download on the Turbosound website. The use of third party amplification and processing is only advised using the matrix of manual Unpacking the Loudspeaker settings as well as the limiter calculator provided on the Turbosound website.
Los altavoces de la serie TPX están optimizados para su uso con los amplificadores de la serie Turbosound T con los controladores de la serie LMS. Se proporciona una gama completa de ajustes de DSP para adaptarse a cualquier configuración para descargar en el sitio web de Turbosound. El uso de amplificación y procesamiento Desembalaje del altavoz de terceros solo se recomienda utilizando la matriz de ajustes manuales, así...
Web à turbosound.com. Les enceintes de la série TPX sont optimisées pour une utilisation avec les amplificateurs de la série Turbosound T avec les contrôleurs de la série LMS. Une gamme complète de paramètres DSP pour convenir à n'importe quelle configuration est disponible en téléchargement sur le site Web de Turbosound. L'utilisation d'une Déballage du haut-parleur...
Produkt wünschen, besuchen Sie bitte unsere Website unter turbosound.com. Die Lautsprecher der TPX-Serie sind für die Verwendung mit den Verstärkern der Turbosound T-Serie mit den Controllern der LMS-Serie optimiert. Auf der Turbosound- Website können Sie alle DSP-Einstellungen für jede Konfiguration herunterladen. Die Verwendung der Verstärkung und Verarbeitung durch Dritte wird nur unter Auspacken des Lautsprechers Verwendung der Matrix der manuellen Einstellungen sowie des auf der Turbosound-Website bereitgestellten Limiter-Rechners empfohlen.
Os alto-falantes da série TPX são otimizados para uso com os amplificadores da série Turbosound T com os controladores da série LMS. Uma gama completa de configurações DSP para se adequar a qualquer configuração é fornecida para download no site da Turbosound. O uso de amplificação e processamento de terceiros só é...
Gli altoparlanti della serie TPX sono ottimizzati per l'uso con gli amplificatori della serie Turbosound T con i controller della serie LMS. Una gamma completa di impostazioni DSP per adattarsi a qualsiasi configurazione è disponibile per il download sul sito Web Turbosound. L'uso di amplificazione ed elaborazione di terze parti Disimballaggio dell'altoparlante è...
Quick Start Guide Overwegingen bij de versterker Dank u voor het kiezen van een Turbosound-luidsprekerproduct voor uw toepassing. Als u meer informatie wilt over dit of een ander product, bezoek dan onze website op turbosound.com. De luidsprekers uit de TPX-serie zijn geoptimaliseerd voor gebruik met de Turbosound T-serie versterkers met de LMS-serie controllers. Een volledige reeks DSP- instellingen voor elke configuratie is beschikbaar om te downloaden op de Turbosound-website.
Página 14
Quick Start Guide Förstärkare Överväganden Tack för att du valde en Turbosound-högtalarprodukt för din applikation. Om du vill ha mer information om denna eller någon annan produkt, besök vår webbplats på turbosound.com. TPX-serien högtalare är optimerade för användning med Turbosound T-serien förstärkare med LMS-seriens styrenheter. Ett komplett utbud av DSP-inställningar som passar alla konfigurationer finns att ladda ner på...
Página 15
Głośniki z serii TPX są zoptymalizowane do użytku ze wzmacniaczami z serii Turbosound T z kontrolerami serii LMS. Pełen zakres ustawień DSP pasujących do dowolnej konfiguracji jest dostępny do pobrania na stronie internetowej Turbosound. Korzystanie ze wzmacniaczy i przetwarzania stron trzecich jest zalecane Rozpakowanie głośnika...
TPX Series Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1.
Página 17
TPX Series Quick Start Guide Specifications Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation TPX122M TPX152 TPX153 TPX118B 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not System applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.