HIDRO-DOMESTICS BAR2500 Manual De Instrucciones página 2

I N D I C E
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ............................................................................... Pág. 3
DATOS TÉCNICOS ................................................................................................................................ Pág. 3
FIGURAS Y TABLAS DE MONTAJE ..................................................................................................... Pág. 4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE .......................................................................................................... Pág. 5
CONECTADO ELÉCTRICO ................................................................................................................... Pág. 6
MANTENIMIENTO .................................................................................................................................. Pág. 6
PROBLEMAS TÍPICOS Y SOLUCIONES ............................................................................................. Pág. 6
INSTRUCCIONES DE USO ................................................................................................................... Pág. 7
FRENCH
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ............................................................................... Pág. 3
DATOS TÉCNICOS ................................................................................................................................ Pág. 3
FIGURAS Y TABLAS DE MONTAJE ..................................................................................................... Pág. 4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE .......................................................................................................... Pág. 5
CERRADURA HIDRÁULICA ................................................................................................................. Pág. 6
MANTENIMIENTO .................................................................................................................................. Pág. 6
PROBLEMAS TÍPICOS Y SOLUCIONES ............................................................................................. Pág. 6
INSTRUCCIONES DE USO ................................................................................................................... Pág. 7
ENGLISH
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS ................................................................................................ Page 3
TECHNICAL DATA ............................................................................................................................... Page 3
REFERENCES TO INSTALLATION...................................................................................................... Page 4
INSTALLATION .................................................................................................................................... Page 5
ELECTRICAL CONECTIONS ............................................................................................................... Page 6
MAINTENANCE .................................................................................................................................... Page 6
COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS .......................................................................................... Page 6
OPERATING INSTRUCTIONS ............................................................................................................ Page 7
2-7