LG PREMTB100 Manual Del Propietario Y De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Controles Remotos
  5. PREMTB100
  6. Manual del propietario y de instalación

LG PREMTB100 Manual Del Propietario Y De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para PREMTB100:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
Y DE INSTALACIÓN
NUEVO MANDO
A DISTANCIA
ESTÁNDAR
Lea completamente este manual antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas.
Tipo de modelo: NUEVO MANDO A DISTANCIA ESTÁNDAR
Nombre del modelo: PREMTB100, PREMTBB10
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG PREMTB100

Resumen de contenidos para LG PREMTB100

  • Página 1 El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas. Tipo de modelo: NUEVO MANDO A DISTANCIA ESTÁNDAR Nombre del modelo: PREMTB100, PREMTBB10 www.lg.com...

  • Página 2: Consejos Para El Ahorro De Energía

    CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. Estos son algunos consejos que le ayudarán a reducir el consumo eléctrico cuando utilice el apa- rato de aire acondicionado.
  • Página 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ÍNDICE ÍNDICE PRECAUCIÓN En uso CONSEJOS PARA EL AHO- Control de flujo de aire • No limpie con detergentes agresivos, por ejemplo, disolventes y utilice trapos suaves. AJUSTE DE DEJANDO EL RRO DE ENERGÍA - Existe riesgo de incendio, descargas eléctricas, explosión, fallos de funcionamiento o lesiones. HOGAR •...
  • Página 4 ÍNDICE ÍNDICE gado, modo, bloque de rango de temperatura (aire acondicionado) Anular hora fijada MÉTODO DE INSTALACIÓN AJUSTE DEL TEMPORIZA- Ajustes de calefactor primario (aire acondicio- Ajuste de temp. fuera de casa PARA UTILIZAR UN DISPOSI- nado) Ajuste de Refrigeración de confort (aire acon- TIVO EXTERNO Ajuste de funcionamiento de ventilador de aire dicionado / ventilador DX)

  • Página 5: Tabla De Contenido

    DESCRIPCIÓN LEA ANTES DE OPERAR EL CONTROLADOR DESCRIPCIÓN LEA ANTES DE OPERAR EL CONTROLADOR Estructura del menú NUEVO MANDO A DISTANCIA ESTÁNDAR Menú .........................35 Anular .........................36 Polvo fino Función auxiliar ................39 Ahorro de energía Ventana de la ................40 pantalla de Purificación de plasma funcionamiento ................41...

  • Página 6: Ahorro De Energía

    LEA ANTES DE OPERAR EL CONTROLADOR LEA ANTES DE OPERAR EL CONTROLADOR ........80 Nombre de zona Energía ........81 Anular tiempo seleccionado ................60 Potencia instantánea ........82 Ajuste de temp. fuera de casa Consumo de energía ........83 Refrigeración de confort ......61 Uso año tras año ........83 Reduc.
  • Página 7 LEA ANTES DE OPERAR EL CONTROLADOR LEA ANTES DE OPERAR EL CONTROLADOR ......144 Calentador primario Servicio ......110 Vent operan enclavado con Contacto Servicio ......145 ventil ......111 Información de modelo ......146 Auto arranque INT ......112 Información de versión RMC ......147 Tiempo duración ocupado ......113 Histórico de errores ......148...

  • Página 8: Descripción Del Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Pantalla de ajustes Seleccione la categoría que desea ajustar con el botón [∧,∨(arriba/abajo)]. Pantalla principal En cada pantalla detallada del menú, como en el cuadro de la fi- En la pantalla principal, pulse el botón [<, >(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría que gura de la izquierda, cuando aparecen los iconos “<,>”...

  • Página 9: Pantalla De Función De Monitorizado / Adicional

    DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Pantalla de función de monitorizado / adicional Pantalla de interfaz En la pantalla principal, puede acceder a la función de monitorizado / adicional pulsando el botón Seleccione el producto (aire acondicionado o ventilación) que desea usando el botón [<, >(iz- [Volver] y pulsando a continuación el botón [<, >(izquierda/derecha)].

  • Página 10: Ajuste De Funcionamiento

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de refrigeración La temperatura mínima del ajuste de frío es de 18°C (16°C). Encendido / Apagado Para algunos tipos de unidad interior, la temperatura deseada se puede controlar en unidades de 1°C o 0,5°C.

  • Página 11: Funcionamiento De Calefacción

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de calefacción Funcionamiento de deshumidificación La temperatura mínima del ajuste de calor es de 16°C. En el funcionamiento de deshumidificación, la velocidad inicial del ventilador es “Baja”. Para algunos tipos de unidad interior, la temperatura deseada se puede controlar en unidades de La deshumidificación no tiene una temperatura deseada aparte.

  • Página 12: Funcionamiento Solo De Ventilador

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento solo de ventilador Al / Funcionamiento automático La potencia inicial del aire es “Alta”. La temperatura inicial deseada del funcionamiento automático es de 25°C. El funcionamiento solo de ventilador no tiene una temperatura deseada aparte. La temperatura inicial deseada del modelo exclusivamente de frío es “Está...

  • Página 13: Funcionamiento Automático De Punto De Ajuste Doble

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento automático de punto de ajuste Doble Funcionamiento de refrigeración rápida La unidad interior administra automáticamente la temperatura ambiente con calefacción y refrige- La refrigeración rápida baja rápidamente la temperatura interior. ración con rangos de ajuste de temperatura extendidos. Temperatura deseada: 18°C El modo automático de punto de ajuste doble puede activarse en la configuración de punto de Velocidad del ventilador: Velocidad rápida del ventilador...

  • Página 14: Ajuste De Funcionamiento - Ventila

    AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO - VENTILACIÓN AJUSTES DE TEMPERATURA AJUSTE DE FUNCIONAMIENTO - VENTILA- AJUSTES DE TEMPERATURA CIÓN Control de la temperatura deseada Modo de funcionamiento Se puede controlar muy fácilmente la temperatura deseada. • En la pantalla principal, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de El modo de funcionamiento de ventilación (ventilación de tipo general y de refrigeración directa) temperatura deseada, y pulse el botón [∧,∨(arriba/abajo)] para seleccionar la temperatura de- es compatible con los siguientes modos de funcionamiento.

  • Página 15: Ajuste De La Ventilación

    AJUSTES DE TEMPERATURA AJUSTES DE TEMPERATURA AJUSTE DE LA VENTILACIÓN Comprobación de la temperatura de la habitación Puede comprobar la temperatura interior actual. Control de velocidad del ventilador • En la pantalla principal del control remoto puede comprobar la temperatura de la habitación. Puede seleccionar fácilmente la velocidad deseada del ventilador.

  • Página 16: Ajuste De Bloqueo

    AJUSTE DE DEJANDO EL HOGAR AJUSTE DE SOSTENER AJUSTE DE DEJANDO EL HOGAR AJUSTE DE BLOQUEO Dejando el hogar (Modo No ocupación) Bloquear La función "Dejando el hogar" permite un correcto funcionamiento de la unidad interior cuando se El usuario puede utilizar esta función cuando desea administrar la unidad interior solo con modo abandona un espacio durante un tiempo.

  • Página 17: Operación Adicional

    FUNCIONAMIENTO ADICIONAL –VENTILACIÓN AJUSTES DE CONTROL DE EQUIPOS EXTERNOS FUNCIONAMIENTO ADICIONAL –VENTILACIÓN AJUSTES DE CONTROL DE EQUIPOS EXTER- Operación adicional Control de equipos externos Puede cambiar la operación adicional del producto de ventilación. • En la pantalla principal, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de Esta función permite ajustar la salida del punto de contacto del modo de control de equipos ex- operación adicional, y pulse el botón [∧,∨(arriba/abajo)] para seleccionar la operación adicional.

  • Página 18: Control De Anular

    AJUSTE DE PURIFICACIÓN DEL PLASMA CONTROL DE ANULAR AJUSTE DE PURIFICACIÓN DEL PLASMA CONTROL DE ANULAR Purificación del plasma Anular Esto limpia y genera un aire interior agradable. En la configuración del punto de ajuste doble, el control remoto cableado puede administrar el es- tado de la unidad interior según los eventos de control programados que tengan opción de ocupa- .

  • Página 19: Cómo Ingresar A La Pantalla Estado Del Polvo Fino

    PANTALLA MONITOREO PANTALLA MONITOREO PANTALLA MONITOREO Estado del polvo fino Es la función para monitorear el valor del polvo medido por el sensor de polvo instalado dentro Cómo ingresar a la pantalla Estado del polvo fino del aire acondicionado. • En la pantalla Estado del polvo fino puede verificar los valores de concentración del polvo fino, •...

  • Página 20: Ajustes De Función Adicional

    AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL Ajuste de ahorro de energía La función de frío con ahorro de energía controla la temperatura deseada durante el funciona- Método de acceso y ajuste de función adicional miento de frío para mejorar la sensación agradable del usuario y el ahorro de energía.

  • Página 21: Ajuste De Purificación De Plasma

    AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL Ajuste de purificación de plasma Ajuste automático del ventilador Hace que el aire interior sea más limpio y agradable. Esta funcion selecciona el funcionamiento del ventilador tras realizar el control termico de las uni- dades interiores.

  • Página 22: Ajustes De Humidificación

    AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL Ajustes de humidificación Ajuste de calefactor Es la función para activar, cuando la habitación está seca, el humidificador instalado en el pro- Es una función para reforzar el rendimiento de calefacción encendiendo el calefactor eléctrico du- ducto.

  • Página 23: Ajuste De Limpieza De Unidad

    AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL Ajuste de limpieza de unidad Ajuste del kit de ventilación La función de limpieza de robot es la que realiza automáticamente la limpieza del filtro cuando el Es la función para el uso del kit de ventilación en unidades interiores. aire acondicionado se ha utilizado durante un cierto periodo de tiempo.

  • Página 24: Ajuste De Control De Zonas

    AJUSTES DE FUNCIÓN ADICIONAL AJUSTE DE CONTROL DE ZONAS AJUSTE DE CONTROL DE ZONAS Ajuste de Refrigeración de confort (aire acondicionado / venti- lador DX) Control de zonas El ahorro de confort es la función que controla automáticamente la potencia de refrigeración para mantener una sensación agradable sin apagar el producto cuando la temperatura interior ha alcan- Es la funcion para controlar las zonas de unidades interiores con dispositivo de control de zonas zado el valor deseado.

  • Página 25: Bloqueo De Encendido/Apagado

    AJUSTE DE BLOQUEO AJUSTE DEL TEMPORIZADOR AJUSTE DE BLOQUEO AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Cómo acceder a la configuración de bloqueo Método de acceso y ajuste del temporizador • En la pantalla de menús, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría •...

  • Página 26: Temporizador Simple

    AJUSTE DEL TEMPORIZADOR AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Temporizador simple Temporizador de apagado automático Puede ajustar fácilmente el temporizador entre 1 hora ~ 7 horas en unidades de 1 hora. El temporizador de apagado automático permite que el aire acondicionado siga funcionando du- rante unas horas antes de apagarse.

  • Página 27: Programador De Apagado

    AJUSTE DEL TEMPORIZADOR AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Programador de apagado Temporizador de encendido El producto se apaga automáticamente a la hora seleccionada. El producto se enciende automáticamente a la hora seleccionada. NOTA NOTA Incluso si el temporizador de apagado se enciende/apaga después de su ajuste y antes del Incluso si el temporizador de encendido se enciende/apaga después de su ajuste y antes del funcionamiento del temporizador, no se borrará...

  • Página 28: Ajuste De Programación

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN AJUSTE DE PROGRAMACIÓN AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Programa diario Cómo acceder a la programación Es la función que permite comprobar el estado del temporizador (programación) guardado en el control remoto. • En la pantalla de menú, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de •...

  • Página 29: Vista Y Edición De Programas

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN AJUSTE DE PROGRAMACIÓN Vista y edición de programas Vista y edición del programa – Añadir programa Es la función que permite comprobar el estado del temporizador (programación) guardado en el Descripción de cada etapa en Añadir programa control remoto.

  • Página 30: Día De Excepción

    AJUSTE DE PROGRAMACIÓN ENERGÍA ENERGÍA (aire acondicionado / ventilador DX) Día de excepción Es la función que permite detener el funcionamiento el día seleccionado en el temporizador. Cómo acceder a la energía • En la lista de programación, seleccione la categoría de día de excepción y pulse el botón [OK] •...

  • Página 31: Energía

    ENERGÍA ENERGÍA Comprobación de la alimentación instantánea Consumo de energía Es la función que permite comprobar la alimentación instantánea de la alimentación. Puede comprobar el consumo de energía (tiempo de funcionamiento, consumo de energía). ※Puede haber algún error con la alimentación instantánea real, por lo que debe usarse solo ※Puede haber algún error con el consumo real, por lo que debe usarse solo como referencia.

  • Página 32: Uso Año Tras Año

    ENERGÍA ENERGÍA Ahorro de energía - Temporizador de reducción de temperatura • La unidad del tiempo de funcionamiento es el tiempo (h), y la unidad de consumo de energía son los kWh. Es la función para volver a la temperatura deseada tras el tiempo seleccionado después del fun- •...

  • Página 33: Ahorro De Energía - Ajuste De La Capacidad De La Unidad Exterior

    ENERGÍA ENERGÍA Ahorro de energía - Control de límite de tiempo Ahorro de energía - ajuste de la capacidad de la unidad exterior Es la función para detener el funcionamiento del producto tras el tiempo seleccionado después Es la función que selecciona la capacidad de la unidad exterior. del funcionamiento del producto para el ahorro de energía.

  • Página 34: Ahorro De Energía - Selección Del Objetivo De Alimentación Instantánea

    ENERGÍA ENERGÍA Ahorro de energía - selección del objetivo de alimentación ins- Ahorro de energía - objetivo de consumo de energía tantánea Es la función para seleccionar el objetivo de consumo de energía por hora. • En la lista de ajustes de energía, seleccione la categoría “objetivo de consumo de energía” y Es la función utilizada para seleccionar el valor objetivo de la alimentación instantánea.

  • Página 35: Ahorro De Energía - Objetivo De Tiempo De Funcionamiento

    ENERGÍA ENERGÍA Ahorro de energía - objetivo de tiempo de funcionamiento Ahorro de energía - Ajuste emergente de alarma Es la función utilizada para seleccionar el valor objetivo de la alimentación instantánea. Es la función para decidir si se utiliza el objetivo de consumo de energía y la ventana emergente Puede encontrar el estado de consumo de energía seleccionando el valor objetivo.

  • Página 36: Inicialización De Datos De Uso

    ENERGÍA AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ahorro de energía – Inicialización de datos de uso Es la función para inicializar toda la información de consumo de energía y tiempo de funciona- Cómo acceder al ajuste de funciones miento. Para acceder al menú mostrado en la parte inferior, debe ir al menú de ajuste de funciones, del •...

  • Página 37: Control Del Ángulo De Las Aletas

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste de funciones Ajuste de control del ángulo de las lamas Puede controlar el ángulo de soplado del aire. Menú Descripción - En la pantalla de la lista de ajustes de función, pulse el botón [∧,∨(arriba/abajo)] para seleccio- Ajuste de control del án- nar la categoría de control de ángulo de aletas, y pulse [OK] para acceder a la pantalla detallada Puede controlar el ángulo de dirección del aire.

  • Página 38: Ajuste De Rejilla De Elevación

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste de rejilla de elevación Ajuste de limpieza de unidad Es la función para activar la rejilla de elevación que permite limpiar el filtro de la unidad interior. La función de limpieza de unidad limpia automáticamente el filtro con el limpiador del producto cuando el aire acondicionado se ha utilizado durante un determinado periodo de tiempo.

  • Página 39: Comprobación E Inicialización De La Señal Del Filtro (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Comprobación e inicialización de la señal del filtro (aire acondi- Ajustes de temperatura de cambio cionado / ventilador DX) Temperatura de cambio es la función que establece la temperatura para el cambio automático entre el funcionamiento de refrigeración y calefacción según la temperatura en el modo de fun- Cuando ha llegado la hora de limpiar el filtro de la unidad interior, aparece el mensaje de limpieza cionamiento de inteligencia artificial.

  • Página 40: Banda Muerta

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Banda muerta Ajuste de acoplamiento Wi-Fi La función de Banda muerta se utiliza con el modo de punto de ajuste doble. Cuando el cliente ha Es la función para el acoplamiento del módulo Wi-Fi conectado a la unidad interior. cambiado la temperatura de calor y frio, el valor de banda muerta mantiene una diferencia entre •...

  • Página 41: Ajuste Del Nombre De Zona

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste del nombre de Zona Anular hora fijada Nombre de zona menu de ajuste es una funcion que puede seleccionar el nombre de zona. La función Anular hora fijada solo puede utilizarse en el modo de Control de punto de ajuste doble.

  • Página 42: Ajuste De Reducción De Ruido De Refrigerante De Odu (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste de temp. fuera de casa Ajuste de Refrigeración de confort (aire acondicionado / ventilador DX) La función de temperatura establecida para el modo Dejando el hogar se utiliza en el modo de Es la función para seleccionar el valor de funcionamiento de ahorro de confort de la unidad exterior. control de punto de ajuste doble.

  • Página 43: Ajuste De Control De Carga Inteligente (Slc) (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste del modo de descongelación (aire acondicionado / venti- Ajuste de control de carga inteligente (SLC) (aire acondicionado lador DX) / ventilador DX) Cambia el funcionamiento del modo de descongelación de la unidad exterior Cambia el valor de la etapa de control de carga inteligente de la unidad exterior.

  • Página 44: Nueva Veloci. Del Ventil. "Auto

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste del modo de bajo ruido (aire acondicionado / ventilador DX) Nueva veloci. del ventil. "Auto" Es la función para seleccionar la hora de inicio y finalización del modo de funcionamiento de bajo Es la función para seleccionar la temperatura de la unidad interior según el uso del ventilador au- ruido de la unidad exterior.

  • Página 45: Tiempo De Retardo(Ventilación)

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Tiempo de retardo (exclusivo para ventilación) Refrigeración de aire exterior nocturno (interfaz de ventilación) Es la función para ajustar el funcionamiento de la ventilación y que se ponga en funcionamiento Para ahorrar energía, esta función descarga el aire interior y alimenta aire exterior frío al interior tras el tiempo retardo.

  • Página 46: Ajuste De Modo De Detección De Presencia

    AJUSTE DE FUNCIONES AJUSTE DE FUNCIONES Ajuste de modo de detección de presencia Es la función que habilita el ahorro de energía mediante la operación de ahorro de energía de de- tección de presenciay el ajuste de la dirección del ventilación. En la lista de ajuste de funciones, seleccione la categoría de modo de operación de detección de presencia humana y pulse el botón [OK] para ir a la lista de ajustes de nivel inferior.

  • Página 47: Ajustes De Usuario

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Ajustes de idioma Selecciona el idioma que se muestra en el control remoto. Cómo acceder a los ajustes de usuario • En la lista de ajuste de usuario, seleccione la categoría de idioma y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada.

  • Página 48: Configuración De Tipo De Punto De Ajuste

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Configuración de tipo de punto de ajuste Ajuste de las unidades de temperatura Esta función permite configurar el tipo de GUI del control remoto. Selecciona las unidades de temperatura que se muestran en el control remoto. * Si desea utilizarlo en otras regiones con entornos distintos al de Norteamérica el uso de esta •...

  • Página 49: Temporizador De Salvapantallas

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Ajustes de temporizador de salvapantallas Ajuste del brillo de LCD en reposo Ajusta el tiempo de apagado de la pantalla del control remoto. Ajusta el brillo de la pantalla del control remoto • Seleccione los siguientes valores de ajuste con el botón [<,>(izquierda/derecha)]. •...

  • Página 50: Uso De Dispositivos Externos

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Configuración de un dispositivo externo Tipos de dispositivos externos Establece el nombre de los equipos externos y el ajuste de la lógica de los equipos Es la función para seleccionar el nombre del dispositivo externos vinculado al control remoto. •...

  • Página 51: Estado Encendido / Estado Apagado

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Estado encendido / Estado apagado Ajustes de fecha Es la función para seleccionar el uso de la información gestionada por el control remoto con cable Selecciona la fecha que se muestra en el control remoto. según el estado de control de puntos de contacto se amplía al uso del punto de contacto (salida •...

  • Página 52: Ajuste De Hora

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Ajuste de hora Ajustes de horario de verano Selecciona la hora que se muestra en el control remoto. Selecciona el horario de verano en el control remoto. • En la lista de ajustes de usuario, seleccione la categoría de hora y pulse el botón [OK] para ir a la •...

  • Página 53: Contraseña

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Ajuste de contraseña Inicialización del programa Configure la contraseña para evitar cambios no autorizados en los ajustes del control remoto. Inicializa todos los ajustes de temporizador en el control remoto. • Seleccione la categoría de ajuste de contraseña y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla deta- •...

  • Página 54: Ajuste De Temas

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO Ajuste de temas Display de humedad Selecciona el tema de la pantalla del control remoto. Es la función para decidir si se muestra la humedad en el display principal y un display de infor- mación adicional.

  • Página 55: Reinicio Del Sistema

    AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE SERVICIO AJUSTES DE SERVICIO Reinicio del sistema Reinicio del control remoto. Cómo acceder a la configuración de servicio • En la lista de ajustes de usuario, seleccione la categoría de ajustes de reinicio del sistema y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada.

  • Página 56: Contacto De Servicio

    AJUSTES DE SERVICIO AJUSTES DE SERVICIO Contacto de servicio Información de modelo (aire acondicionado / ventilador DX) Compruebe e introduzca el número de teléfono del servicio de asistencia técnica al que puede lla- Compruebe la información del grupo de productos interior/exterior y su capacidad para el grupo al mar cuando tenga algún problema de servicio.

  • Página 57: Información De La Versión De Rmc

    AJUSTES DE SERVICIO AJUSTES DE SERVICIO Información de la versión de RMC Historial de errores Compruebe la información del grupo de productos interior/exterior y su capacidad para el grupo al Vea el historial de errores de la unidad interior conectada. que está...

  • Página 58: Licencia De Código Abierto

    AJUSTES DE SERVICIO INSTALACIÓN INSTALACIÓN Licencia de código abierto Vea la licencia fuente abierta del control remoto. Instalación del control remoto • En la lista de ajustes de servicio, seleccione la categoría de licencia fuente abierta y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada. •...

  • Página 59: Control De Grupo

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN Control de grupo • Para separar el control remoto de la placa de instalación, inserte un destornillador de cabeza placa en el orificio de separación de la parte inferior y gire en sentido horario para separar el control remoto. •...

  • Página 60: Método De Conexión Del Cable Para Utilizar Un Dispositivo Externo

    INSTALACIÓN MÉTODO DE INSTALACIÓN PARA UTILIZAR UN DISPOSITIVO EXTERNO MÉTODO DE INSTALACIÓN PARA UTILIZAR - Para más detalles sobre los cambios de configuración maestra/esclava del control remoto, consulte el manual del control remoto. UN DISPOSITIVO EXTERNO - Tras realizar la configuración maestra/esclava en la unidad interior, apague la unidad interior, y vuelva a encenderla después de un minuto.

  • Página 61: Interfaz De Aire Acondicionado Y Ven- Tilación

    [Funcionamiento conectado de ventilación general] lador autorizado y, si la instalación o cambios se hacen sin licencia de instalación, todos los diente de ventilación general] posibles problemas serán responsabilidad del instalador y LG puede anular la garantía. Unidad interior de aire Ventilación...

  • Página 62: Configuración De Instalador - Aire Acondicionado

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración de instalador – aire acondicionado Menú Descripción Ajuste de paso de presión está- Esta es la función de la presión estática del producto que se divide en 11 • Puede configurar las funciones de usuario del producto. tica pasos para el ajuste.

  • Página 63: Ajustes De Instalador - Ventilador

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajustes de instalador - ventilador Ajuste prueba de funcionamiento (aire acondicionado / ventila- dor DX) • Puede configurar las funciones de usuario del producto. Tras la instalación del producto, debe realizarse una prueba de funcionamiento. Para más informa- •...

  • Página 64: Ajuste De La Dirección De Control Central (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajuste de la dirección de control central (aire acondicionado / Ajuste ESP (aire acondicionado / general, ventilador DX) ventilador DX) Es la función para seleccionar el valor de velocidad del ventilador correspondiente a cada veloci- dad de ventilador para una fácil instalación.

  • Página 65: Ajuste De Sensor De Temperatura (2Th) (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajuste de sensor de temperatura (2TH) (aire acondicionado / Ajuste de altura de techo (aire acondicionado) ventilador DX) Es la función para controlar la etapa de velocidad del ventilador según la altura del techo para los productos de tipo de techo.

  • Página 66: Ajustes De Presión Estática (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajustes de presión estática (aire acondicionado) Ajuste de control remoto maestro/esclavo (aire acondicionado / General, ventilador DX) Los ajustes de presión estática se pueden hacer solamente en los productos de conducto. (No es posible en otros productos.) Esta función selecciona la configuración para el ajuste maestro/esclavo mediante el control re- •...

  • Página 67: Anulación De Ajuste M/S (Aire Acondicionado / General, Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Anulación de ajuste M/S (aire acondicionado / General, ventila- Ajuste del modo de contacto seco (aire acondicionado / ventila- dor DX) dor DX) La función de selección de ajuste/esclavo de funcionamiento evita otros modos de funciona- La función de contacto seco puede utilizarse solo cuando se compran y se instalan por separado miento, y evita la selección del modo opuesto de la unidad interior como maestra por las unida- dispositivos de contacto seco.

  • Página 68: Volumen De Aire Fijo (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Volumen de aire fijo (aire acondicionado / ventilador DX) Ajuste de tipo de zona (aire acondicionado) Es la función que se aplica a las diferentes velocidades de ventilador automáticamente en cada Esta funcion solo esta disponible en algunos productos. estado de control térmico.

  • Página 69: Ajustes De Calefactor De Emergencia (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajustes de calefactor de emergencia (aire acondicionado) Control de Func. durante ajuste de control de grp. (aire acondi- cionado) Activa la función de control del calefactor de emergencia y el entorno de uso. • En la lista de ajustes de instalador, seleccione la categoría de ajustes de calefactor de emergen- Es la función que activa el control de las funciones comunes o algunas funciones, según la uni- cia y pulse el botón [OK] para ir a la pantalla detallada.

  • Página 70: Ajuste De Dispositivos Externos De Unidad Interior (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajuste de dispositivos externos de unidad interior (aire acondi- Ampliar rango de temperatura (aire acondicionado) cionado) Esta función se utiliza en el modo de control de punto de ajuste. En el campo Código, seleccione cuándo el filtro de aire/calefactor/humidificador/rejilla de eleva- Esta función sirve para seleccionar la opción de configuración de rango de temperatura.

  • Página 71: Verificación De Dirección De Unidad Interior (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Verificación de dirección de unidad interior (aire acondicionado Ajuste de pasos de presión estática (aire acondicionado) / ventilador DX) Esta función subdivide y ajusta la presión estática del producto en 11 etapas. • Cambie los siguientes valores de ajuste con el botón [<,>(izquierda/derecha)]. Esta función le permite comprobar la dirección de la unidad interior designada por la unidad exte- rior.

  • Página 72: Tiempo De Guarda (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Tiempo de guarda (aire acondicionado) Ajuste de funcionamiento de ventilador con demanda apagado en modo de refrigeración (aire acondicionado) Es una funcion que determina el tiempo de funcionamiento minimo del modo de ciclo de la uni- dad exterior cuando se cambia de modo de refrigeracion a modo de calefaccion y viceversa du- Ventilador de unidad interior, en modo de frío, durante el estado de apagado térmico.

  • Página 73: Ajustes De Calefactor Primario (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajustes de calefactor primario (aire acondicionado) Ajuste de funcionamiento de ventilador de aire acondicionado enclavado con ventilación (aire acondicionado) Esta función ajusta el funcionamiento del ventilador de aire acondicionado si la ventilación fun- ciona cuando el aire acondicionado está apagado, cuando el aire acondicionado y la ventilación se Esta función ajusta el funcionamiento del ventilador de aire acondicionado si la ventilación fun- instalan conectados entre ellos.

  • Página 74: Auto Arranque Int (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Auto arranque INT (aire acondicionado / ventilador DX) Ajuste del tiempo de duración de la ocupación(aire acondicio- nado) Se trata de una función que establece la posibilidad de restaurar el funcionamiento de la unidad interior mediante la reanudación de la anterior estado de encendido o como estado de apagado Se trata de una función que establece la duración de la luz-en / de ocupación después del movi- en la compensación de caída de tensión.
  • Página 75 CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración CN_CC – aire acondicionado Configuración de CN_EXT (aire acondicionado / ventilador DX) Es la función para seleccionar el uso del puerto CN_CC de la unidad interior. Es la función para controlar la entrada y salida externa según el ajuste DI/DO del cliente usando el puerto de contacto seco.
  • Página 76 CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Ajuste maestro de función de unidad exterior (aire acondicio- Ajuste de funcionamiento continuo del ventilador (aire acondi- nado / ventilador DX) cionado) Es la función para seleccionar la función maestra/esclava de la unidad exterior. Es la función para ajustar el uso funcionamiento continuo del ventilador de la unidad interior.

  • Página 77: Prioridad Del Modo De Bajo Ruido (Aire Acondicionado / Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Prioridad del modo de bajo ruido (aire acondicionado / ventila- Sensor de detección de presencia dor DX) Es la función para seleccionar si instalar un sensor de detección de presencia humana y el valor estándar de operación.

  • Página 78: Humedad De Detección De Posición (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Humedad de detección de posición (aire acondicionado) Prioridad del ciclo de la unidad exterior (aire acondicionado) Es la función para seleccionar la localización de detección de la humedad. Esta función puede establecer la prioridad del ciclo de la unidad exterior. Puede usar el botón [<,>(izquierda/derecha)] para configurar los siguientes valores de ajuste.
  • Página 79 CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Temp. exterior para las etapas de calen (aire acondicionado) Opción Descripción No es compatible con el funcionamiento del ciclo opuesto usando el control Es una función que configura los valores de temperatura exterior para calefacción en dos fases. remoto cableado Si el usuario configura una temperatura T1 y T2, la unidad interior seleccionará...

  • Página 80: Visualización De Energía Estimada (Aire Acondicionado)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Visualización de energía estimada (aire acondicionado) Inicialización de contraseña (aire acondicionado / general, venti- lador DX) Esta función puede configurarse para mostrar los datos de energía de la unidad exterior con datos estimados del consumo de energía sin vatímetro. Es la función para inicializar (0000) la contraseña cuando se ha olvidado la contraseña asignada en el control remoto.

  • Página 81: Dirección Del Producto (Ventilador General)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Dirección del producto (ventilador general) Prioridad de ventilación rápida (general, ventilador DX) Es la función para configurar la dirección del producto de ventilación. Es la función para ajustar la prioridad del suministro de aire y la descarga de aire durante el fun- cionamiento de ventilación rápida.

  • Página 82: Humidificación De Modo De Ventilación Independiente (General, Ventilador Dx)

    CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Humidificación de modo de ventilación independiente (general, Humidificación de ventilación con funcionamiento de calefac- ventilador DX) ción (ventilador DX) Es la función para configurar si se utiliza la función de humidificación durante el funcionamiento Es la función para configurar si el funcionamiento de humidificación de la ventilación directa es simple de la ventilación.

  • Página 83: Ajuste De Velocidad Del Ventilador (Ventilador General)

    LG Electronics le facilitará igualmente un código de fuente abierto en un CD-ROM por un coste que cubra dicha distribución (como el coste del soporte, el trans- porte y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a opensource@lge.com.

Este manual también es adecuado para:

Premtbb10

Tabla de contenido