1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Mobile Manuales
  4. Routers Inalámbricos
  5. gigaset SE505
  6. Manual del usuario

Siemens Mobile Gigaset SE505 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Gigaset SE505:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
Dear Customer,
Gigaset Communications GmbH is the legal successor to
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business
of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or
SHC that are found in the user guides should therefore be
understood as statements of Gigaset Communications
GmbH.
We hope you enjoy your Gigaset.
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin
der Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft
der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der
Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen
sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications
GmbH zu verstehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset.
FR
Chère Cliente, Cher Client,
la société Gigaset Communications GmbH succède en droit
à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH
& Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Giga-
set de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Sie-
mens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi
doivent être comprises comme des explications de Gigaset
Communications GmbH.
Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre
Gigaset.
IT
Gentile cliente,
la Gigaset Communications GmbH è successore della Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della
Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o
della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese
come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH.
Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset.
NL
Geachte klant,
Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten
van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken
of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan-
wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset
Communications GmbH te worden gezien.
Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset
ES
Estimado cliente,
la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset
de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la
Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se
deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga-
set Communications GmbH.
Le deseamos que disfrute con su Gigaset.
PT
SCaros clientes,
Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector
de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declara-
ções por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos
manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas
como declarações da Gigaset Communications GmbH.
Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset.
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG
DA
FI
SV
NO
EL
HR
.
SL
Kære Kunde,
Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs
Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle
forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås
som Gigaset Communications GmbHs forklaringer.
Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset.
Arvoisa asiakkaamme,
Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and
Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yri-
tyksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens
AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti
esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän
vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n
selosteina.
Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne.
Kära kund,
Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Sie-
mens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i
användarhandboken gäller därför som förklaringar från
Gigaset Communications GmbH.
Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset.
Kjære kunde,
Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i
Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller
SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser
fra Gigaset Communications GmbH.
Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.
Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,
η Gigaset Communications GmbH είναι η νομική διάδοχος της
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), η οποία έχει αναλάβει την εμπορική
δραστηριότητα Gigaset της Siemens AG. Οι δηλώσεις της
Siemens AG ή της SHC στις οδηγίες χρήσης αποτελούν
επομένως δηλώσεις της Gigaset Communications GmbH.
Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη συσκευή σας Gigaset.
Poštovani korisnici,
Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke
Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje
se nalaze u uputama za upotrebu treba tumačiti kao izjave
tvrtke Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset
uređaj.
Spoštovani kupec!
Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik
podjetja Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke
Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens
AG ali SHC v priročnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave
podjetja Gigaset Communications GmbH.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi naprave Gigaset.
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications
reserved.
www.gigaset.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens Mobile Gigaset SE505

Resumen de contenidos para Siemens Mobile Gigaset SE505

  • Página 1 Kære Kunde, Dear Customer, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie- Gigaset Communications GmbH is the legal successor to mens Home and Office Communication Devices GmbH & Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs Co.
  • Página 2 Vážení zákazníci, Szanowny Kliencie, společnost Gigaset Communications GmbH je právním Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobiercą nástupcem společnosti Siemens Home and Office prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), která dále Devices GmbH & Co. KG (SHC), która z kolei przejęła přejala segment produktů...

  • Página 3: Casos Prácticos De Aplicación Y Ejemplos De Configuración

    Casos prácticos de aplicación y ejemplos de configuración...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Ampliación de la cobertura radiotelefónica de la red ......19 Configuración del Gigaset SE505 dsl/cable para funcionar con un repetidor . . . 20 Desactivación de la encriptación y de los controles de acceso .
  • Página 5 Tabla de contenidos Configuración de medidas de seguridad ..40 Inicio de la Instalación de seguridad ........41 Protección de la configuración mediante contraseña .
  • Página 6 Tabla de contenidos Utilización de archivos e impresoras en red (Windows XP) ....102 Configuración de cuentas de usuario ....... . . 102 Acceso a unidades o carpetas compartidas de su PC .

  • Página 7: Introducción

    Gigaset según las guías de instalación rápida correspon- dientes. Este documento se entrega junto con los equipos Gigaset SE505 dsl/cable, Gigaset PC Card 54 y Gigaset PCI Card 54 de Siemens, aunque no es un componente oficial del volumen de suministro.

  • Página 8: Redes Locales Con Productos Gigaset

    Gigaset PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 o Gigaset USB Adapter, es decir, conectar directamente PC entre sí (v. pág. 7) o conectarlos con un Gigaset SE505 dsl/cable (v. pág. 8).

  • Página 9: Red Local Conectada Por Cable (Ethernet)

    Internet Ethernet Gigaset SE505 dsl/cable permite el acceso simultáneo a Internet de todos los PC de su red a través de su interfaz WAN. Para que este acceso sea operativo necesitará los datos de acceso de un proveedor de Internet como, por ejemplo, Terra.

  • Página 10: Red Local Inalámbrica (Wlan)

    Introducción Red local inalámbrica (WLAN) En una red local inalámbrica (WLAN), la conexión entre los PC se establece por radio. Para ello, los PC deben disponer de un adaptador de red inalámbrica ( por ejemplo, Giga- set PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 o un Gigaset USB Adapter). En las redes inalámbricas distinguimos dos modos de funcionamiento: Modo ad-hoc Modo infraestructura...

  • Página 11: Red De Infraestructura

    "fuera" a la estación correspondiente de su red. El Gigaset SE505 dsl/cable es un punto de acceso de este tipo. Con su ayuda puede: conectar PC, conectados de forma inalámbrica, a Internet y conectar PC, conectados de forma inalámbrica, a una red contectada por cable.

  • Página 12: Red Inalámbrica (Wlan)

    Red inalámbrica (WLAN) Punto de acceso Ethernet El Gigaset SE505 dsl/cable dispone de cuatro interfaces Ethernet (puertos LAN). En estos puertos LAN pueden conectarse directamente hasta cuatro PC. Estos PC también acceden a Internet a través del Gigaset SE505 dsl/cable.

  • Página 13: Ampliación De La Red Inalámbrica Mediante Un Repetidor

    Gigaset WLAN Repeater transmite el tráfico de datos dentro de su propia área radiotelefónica. Esta técnica permite crear redes inalámbricas que cubren una zona mucho mayor que la que sería posible sólo con el Gigaset SE505 dsl/cable. Internet Repetidor Gigaset WLAN Repeater Los PC que deben incorporarse a una red local inalámbrica mediante un Gigaset WLAN...

  • Página 14: Roaming

    (v. pág. 45). El punto de acceso debe conectarse a través de una red (Ether- net) común conectada por cable. Por lo tanto, el Gigaset SE505 dsl/cable ha de utilizarse en el modo de puente. Consulte la guía de instalación suministrada en el CD.

  • Página 15: Posibilidades De Aplicación

    Introducción Posibilidades de aplicación Independientemente del tipo de creación de red por el que se haya decidido, dispone de múltiples posibilidades de empleo de los productos Gigaset para redes locales. Utilización compartida de archivos Puede convertir un PC de la red en un servidor de archivos. Todos los datos centrales se almacenan en este PC.
  • Página 16 "Configuración de medidas de seguridad", a partir de la pág. 40. Cómo posibilitar los juegos, las conferencias y la telefonía a través de Internet El Gigaset SE505 dsl/cable está dotado con una completa función de Cortafuergos (Firewall) que protege a la red local contra accesos no deseados a Internet. Algunas aplicaciones, como los juegos, las videoconferencias, la telefonía a través de Inter-...

  • Página 17: Conexión Fácil Y Rápida De Los Pc

    La red ad-hoc más simple se compone de dos PC comunicados entre sí, sin que se nece- site para ello un punto de acceso como el Gigaset SE505 dsl/cable. Sólo es necesario que cada PC que se incluya en la red ad-hoc disponga de un adaptador inalámbrico; p. ej., la Gigaset PC Card 54, la Gigaset PCI Card 54 o un Gigaset USB Adapter.

  • Página 18: Condiciones

    Conexión fácil y rápida de los PC Varios usuarios quieren jugar juntos a un juego de ordenador. Condiciones Deben cumplirse las condiciones siguientes para poder instalar una red ad-hoc: Todos los PC que han de comunicarse entre sí tener instalados adaptadores de red inalámbrica como la Gigaset PC Card 54, la Gigaset PCI Card 54 o un Gigaset USB Adapter.

  • Página 19: Configuración De Un Adaptador De Red En El Modo Ad-Hoc

    Conexión fácil y rápida de los PC Configuración de un adaptador de red en el modo ad-hoc Para el modo ad-hoc debe cambiar la configuración de la Gigaset PC Card 54, de la Giga- set PCI Card 54 o del Gigaset USB Adapter. Para ello, dispone del Gigaset WLAN Adapter Monitor.

  • Página 20: Comprobación De La Conexión

    Conexión fácil y rápida de los PC ì Haga clic en Ocultar para cerrar la ventana. Comprobación de la conexión Si ha efectuado los pasos descritos en la sección "Configuración de un adaptador de red en el modo ad-hoc" para cada PC de la red ad-hoc, puede comprobar si se ha realizado la conexión.
  • Página 21 Conexión fácil y rápida de los PC Nota: Si ha olvidado qué direcciones IP ha asignado, puede averiguarlas en cada PC con el comando ipconfig. El comando ping envía paquetes de datos al PC con la dirección IP indicada y com- prueba si el PC receptor responde.

  • Página 22: Ampliación De La Red Mediante Repetidores

    “Ampliación de la red inalámbrica mediante un repetidor” en la página 10). Para conseguirlo debe configurar el Gigaset WLAN Repeater de la forma correspon- diente y activar la función Wireless Distribution System (WDS) en el Gigaset SE505 dsl/ cable.

  • Página 23: Configuración Del Gigaset Se505 Dsl/Cable Para Funcionar Con Un Repetidor

    Ampliación de la red mediante repetidores Configuración del Gigaset SE505 dsl/cable para funcionar con un repetidor Para iniciar la configuración, proceda como sigue: ì Inicie el navegador de Internet. ì Introduzca la dirección IP del router en el campo de dirección del navegador de Inter- net.

  • Página 24: Desactivación De La Encriptación Y De Los Controles De Acceso

    Ampliación de la red mediante repetidores ì Active el módulo inalámbrico del router. ì Cambie la SSID predefinida, p. ej. mi_router y tome nota del nombre. Configuración de la LAN ì Abra el menú LAN. ì Utilice la dirección IP predefinida 192.168.2.1, como máscara de subred 255.255.255.0 (opción de menú...
  • Página 25 ì Para actualizar la página haga clic en Actualizar. ì Marque la casilla de verificación con la SSID (mi_router) del Gigaset SE505 dsl/cable. ì Introduzca en el campo situado debajo de la SSID cualquier nombre para el router. Este nombre le servirá para diferenciar mejor los diversos equipos.

  • Página 26: Comprobación De La Conexión Entre El Router Y El Repetidor

    ì Active la encriptación WEP en el Gigaset WLAN Repeater. ì Seleccione la Longitud de la clave WEP según la configuración del Gigaset SE505 dsl/cable (128 bit). ì Introduzca la clave de 128 bit que utilice para el router (p. ej.

  • Página 27: Configuración De Los Pc De La Red Inalámbrica

    Ampliación de la red mediante repetidores Tenga en cuenta: La conexión por radio con cables conectados de forma inalámbrica se interrumpe hasta que haya ajustado la encriptación WEP también en los adaptadores de red de los Configuración de los PC de la red inalámbrica Los PC que deben incorporarse a una red local inalámbrica mediante un Gigaset WLAN Repeater deben estar provistos de un adaptador de red inalámbrica (Gigaset PC Card 54, Gigaset PCI Card 54 o un Gigaset USB Adapter).
  • Página 28 Área de direcciones para los PC conectados al repetidor B: 192.186.2.231 - 192.186.2.249 El Gigaset SE505 dsl/cable, que hace las funciones de punto de acceso, tiene la dirección IP 192.168.2.1. Los ajustes de configuración que se describen seguidamente deben efectuarse indivi- dualmente para cada uno de los dos repetidores.
  • Página 29 Seleccione para el repetidor A el área de direcciones 192.168.2.211 a 192.168.2.229 y para el repetidor B 192.168.2.231 a 192.168.2.249. ì En los campos Gateway predeterminado y Servidor DNS preferido introduzca cada vez la dirección IP del Gigaset SE505 dsl/cable. ì Para aplicar los ajustes, haga clic en Aceptar.
  • Página 30 Ampliación de la red mediante repetidores Notas: El área de direcciones introducida por el usuario no debe solaparse con las áreas de direcciones de otros servidores DHCP de su red o direcciones IP asignadas de forma fija por equipos conectados a su red. De lo contrario pueden producirse conflictos entre las direcciones IP si se ha asignado la misma dirección a varios equipos de su red.

  • Página 31: Restricción Del Acceso A Internet

    Restricción del acceso a Internet Restricción del acceso a Internet La configuración estándar del router parte del hecho que todos los PC registrados en el router pueden utilizar los servicios de Internet, así como acceder a todas las páginas de Internet.

  • Página 32: Proceso De Configuración Del Cortafuergos (Firewall)

    Restricción del acceso a Internet Para ello, abra el Símbolo del sistema MS-DOS en el PC en cuestión e introduzca el comando ipconfig /all. Este comando proporciona información detallada del adaptador de red. Encontrará la dirección MAC de cada adaptador de red instalado del PC bajo la denominación Dirección física.

  • Página 33: Concesión Y Restricción De Acceso A Servicios De Internet

    Restricción del acceso a Internet Concesión y restricción de acceso a servicios de Internet Para conceder o restringir el acceso a servicios de Internet es preciso definir una lista de filtros. En primer lugar, abra la ventana Filtro. ì Seleccione en el área izquierda de la ventana la entrada Filtro – Servicios de Internet.

  • Página 34: Concesión De Todos Los Servicios Para Un Pc

    Restricción del acceso a Internet Concesión de todos los servicios para un PC Desea que el PC denominado "My_PC" se incluya en la lista de filtros con el derecho de acceso a todos los servicios. El PC está actualmente registrado en el router. Proceda como sigue: ì...

  • Página 35: Concesión De Un Servicio No Predefinido A Un Pc

    Restricción del acceso a Internet Concesión de un servicio no predefinido a un PC Para el PC de Pedro hay que conceder acceso a un servicio determinado que se ofrece en Internet bajo el nombre de "SuperServicio". Para ello necesita información sobre el servicio;...

  • Página 36: Concesión De Un Servicio Predefinido A Un Pc

    Restricción del acceso a Internet ì Haga clic en APLICAR El PC se ha incorporado ahora a la lista. Concesión de un servicio predefinido a un PC Ahora necesitamos también una entrada para el PC de Ana. Ha de tener acceso restrin- gido a Internet;...

  • Página 37: Activación De Filtros

    Restricción del acceso a Internet El PC se ha incorporado ahora a la lista. Activación de filtros Una vez que haya incluido todas las entradas que desea en la lista de filtros, deberá acti- var dicha lista ì Active el filtro. ì...
  • Página 38 Restricción del acceso a Internet ì Haga clic en Agregar a la lista. ì Introduzca otras URL y añada la lista. ì Haga clic en APLICAR. Las páginas de Internet indicadas quedará bloquedas permanentemente.

  • Página 39: Juegos En Internet

    Juegos en Internet Juegos en Internet El router Gigaset está dotado de la función NAT (traducción de direcciones de red). La asignación de direcciones permite a varios usuarios de la red local acceder a Internet a través de una o varias direcciones IP públicas. De forma estándar, todas las direcciones IP locales se asignarán a la dirección IP pública del router.

  • Página 40: Configuración De Asignación De Puertos Para Juegos

    Juegos en Internet Configuración de asignación de puertos para juegos En el siguiente ejemplo se describe la configuración del reenvío de puerto para el juego "MSN-GAMING-ZONE" en el PC "My_PC". La configuración para este juego está predefinida y puede aplicarse. El PC ha de registrarse en el router.
  • Página 41 Juegos en Internet ì Haga clic en Agregar a la lista. ì Haga clic en APLICAR. En la lista se mostrará una nueva entrada para el juego y el PC correspondiente. Configuración de asignación de puertos para juegos no predefinidos Nota Para configurar el reenvío de puerto es preciso disponer de información sobre el pro- tocolo y los puertos internos y externos que la aplicación utiliza.
  • Página 42 Juegos en Internet ì Ahora, seleccione un PC en el que ejecutar el juego. Para ello, haga clic en Selecci- onar PC >>. ì Marque Seleccionar PC manualmente. ì Introduzca el nombre y la dirección MAC del PC. Nota Las direcciones MAC de los adaptadores de red inalámbrica de los PC pueden deter- minarse en Símbolo del sistema MS-DOS con el comando ipconfig /all en los PC correspondientes.

  • Página 43: Configuración De Medidas De Seguridad

    Tenga en cuenta que la SSID y la clave WEP de todos los equipos inalámbricos deben ser idénticas. Antes de cambiar la configuración en el Gigaset SE505 dsl/cable y de realizar la configuración nueva, recomendamos que se asegure de que su equipo funciona adecuadamente.

  • Página 44: Inicio De La Instalación De Seguridad

    Configuración de medidas de seguridad Inicio de la Instalación de seguridad Para iniciar la Instalación de seguridad, proceda como sigue: ì Inicie el navegador de internet. ì Introduzca la dirección de IP del router en el campo de dirección del navegador. Si no ha configurado su equipo con otra dirección de IP será...
  • Página 45 Configuración de medidas de seguridad La contraseña debe tener una longitud mínima de 3 caracteres y máxima de 32. No se distingue entre letras mayúsculas y minúsculas. Evite los nombres propios y los conceptos demasiado evidentes. Mezcle letras y cifras Nota: Anote la contraseña asignada.

  • Página 46: Cambio De Ssid Y Desactivación De Broadcast

    Configuración de medidas de seguridad Cambio de SSID y desactivación de Broadcast Puede definir una red inalámbrica asignando a todos los equipos la misma SSID (ID defi- nida por el servicio). La SSID predefinida del router es ConnectionPoint. Para que nadie pueda registrarse en la red de forma inadvertida, debe cambiar este ajuste predefinido.
  • Página 47 Configuración de medidas de seguridad ì Para aplicar la configuración, haga clic en Siguiente Nota: Para cambiar la SSID más adelante, utilice la siguiente función de la Instalación avanzada: Configuración inalámbrica – Ajustes básicos Una vez finalizada la Instalación de seguridad, también hay que cambiar la SSID del adaptador de red inalámbrica de los PC conectados, ya que si no, no tendrán acceso a la red inalámbrica del router.

  • Página 48: Transmisión De Datos Encriptados

    Encriptación WEP Para activar la encriptación WEP en los componentes de red inalámbrica, debe seguir los pasos siguientes: 1. Active la encriptación WEP en el Gigaset SE505 dsl/cable e introduzca una clave de 64 ó 128 bits ¡Anote la clave introducida! 2.
  • Página 49 Configuración de medidas de seguridad Clave de 64 y de 128 bits Para la encriptación puede elegir entre la clave estándar de 64 bits o la más robusta de 128 bits. Las claves se introducen en formato hexadecimal o ASCII. Debe utilizar la misma clave de encriptación y desencriptación para el router Gigaset y para todos los adaptadores de red inalámbrica.

  • Página 50: Encriptación Wpa

    Configuración de medidas de seguridad – Para la profundidad de encriptación seleccionada de 64 bits, la longitud de la clave asciende exactamente a 5 caracteres. Un ejemplo de una clave válida sería: GIGA1. – Para la profundidad de encriptación seleccionada de 128 bits, la longitud de la clave asciende exactamente a 13 caracteres.
  • Página 51 Configuración de medidas de seguridad ì Seleccione en el campo Modo de cifrado la opción WPA-PSK. ì Introduzca una clave en el campo Pre-Shared Key, p.ej. xyz545556cba. Anote la clave. La clave puede contener entre 8 y 63 caracteres. Si conecta los PC inalámbri- cos con el router, deberá...

  • Página 52: Configuración Del Control De Acceso

    Configuración de medidas de seguridad Configuración del control de acceso En el siguiente paso de la Instalación de seguridad es posible definir qué ordenadores dispondrán de acceso inalámbrico al router y, por consiguiente, a la red local. El control de acceso se realiza mediante las direcciones MAC del adaptador de red del PC. Estas direcciones MAC se introducen en una lista de acceso MAC.
  • Página 53 Configuración de medidas de seguridad Puede crear la lista de acceso MAC de dos formas: Mediante la lista de PC registrados Esta posibilidad se utiliza si las direcciones IP de la red local se asignan a través del servidor DHCP del router y se registran los PC correspondientes. –...
  • Página 54 Configuración de medidas de seguridad – Introduzca consecutivamente las direcciones MAC de los PC a los que se va a con- ceder acceso. Para obtener una vista general más clara, introduzca un nombre para el PC y haga clic en Agregar a la lista. ì...

  • Página 55: Copia De Seguridad De Configuración

    Configuración de medidas de seguridad Copia de seguridad de configuración En el último paso de la Instalación de seguridad puede guardar los ajustes actuales del router en un archivo y almacenarlo en el PC o en otro soporte de datos. Se protegen todos los ajustes actuales, así...

  • Página 56: Configuración De Seguridad En El Adaptador De Red

    Configuración de medidas de seguridad Configuración de seguridad en el adaptador de red Ahora debe configurar la SSID ajustada y, si está activada, la clave WEP o la clave WPA también para el adaptador de red inalámbrica del PC. Sólo después de realizarlo puede volver a registrarse en el router.

  • Página 57: Configuración De La Encriptación Wep En Los Adaptadores De Red

    Configuración de medidas de seguridad ì Haga clic en Ejecutar. Se vuelve a establecer la comunicación hacia el router. ì Haga clic en Ocultar para cerrar la ventana Si ha ajustado la encriptación WEP en el router, lea la siguiente sección. Si emplea WPA- PSK como método de encriptación en el router, encontrará: las instrucciones de configuración de la encriptación en el Gigaset USB Adapter en la pág.
  • Página 58 Configuración de medidas de seguridad ì Seleccione en la lista de selección Encriptación el modo de encriptación que desee (aquí de 128 bits como ejemplo). La selección debe coincidir con la del router. ì Seleccione una de las cuatro claves como Clave estándar. ì...
  • Página 59 Configuración de medidas de seguridad ì Haga clic en Ocultar para cerrar la ventana. Así acaba de configurar la encriptación WEP de la red. Tenga en cuenta: Si la clave que ha introducido en el adaptador de red no coincide con la que ha intro- ducido en el router, dicho adaptador ya no podrá...

  • Página 60: Configuración De La Encriptación Wpa En El Gigaset Usb Adapter

    Configuración de la encriptación WPA en el Gigaset USB Adapter En todos los adaptadores de red que quiera que se comuniquen entre sí a través del Gigaset SE505 dsl/cable debe introducir ahora la misma clave que se ha definido para el router.
  • Página 61 Haga clic en Aplicar para aplicar los cambios. Las opciones de seguridad del Gigaset USB Adapter se han activado. Se establece la comunicación con el Gigaset SE505 dsl/cable. Tenga en cuenta: Si la clave que ha introducido en el adaptador de red no coincide con la que ha intro- ducido en el router, dicho adaptador ya no podrá...

  • Página 62: Configuración De La Encriptación Wpa En Windows Xp

    Configuración de medidas de seguridad Configuración de la encriptación WPA en Windows XP Antes de configurar la encriptación WPA para su PC, tenga en cuenta las indicaciones siguientes: Si su adaptador de red no admite WPA, sólo podrá utilizarse éste si su PC cuenta con Windows XP.
  • Página 63 Configuración de medidas de seguridad ì Compruebe que – El servicio Conexión inalámbrica libre de configuración se identifique como iniciado – como tipo de inicio se haya introducido Automático. Si no es así, efectúe este ajuste. Ahora debe configurar correctamente los parámetros de WPA. ì...
  • Página 64 Configuración de medidas de seguridad ì Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexión de red inalámbrica, a conti- nuación en Mostrar redes inalámbricas disponibles y en Avanzado. Aparece la pestaña Redes inalámbricas. ì Active el campo de control Windows para configurar los ajustes ì...
  • Página 65 Configuración de medidas de seguridad En la configuración de WPA en su PC tenga en cuenta que debe introducir valores que se adecúen al interlocutor de comunicación (Gigaset SE505 dsl/cable). La identificación SSID ya está predefinida. ì Como valor para la autentificación de red seleccione WPA-PSK (WPA-Pre-Shared Key) y en la encriptación de datos, el valor TKIP.

  • Página 66: Conferencias En Red Con Netmeeting

    Conferencias en red con Netmeeting Conferencias en red con Netmeeting El router Gigaset está dotado de la función NAT (traducción de direcciones de red). La asignación de direcciones permite a varios usuarios de la red local acceder a Internet a través de una única dirección IP pública o varias direcciones IP públicas.

  • Página 67: Configuración De Asignación De Puertos Para Netmeeting

    Conferencias en red con Netmeeting Configuración de asignación de puertos para Netmeeting ì Seleccione Seleccionar servicio predefinido de la lista. ì Seleccione el servicio predefinido NETMEETING en la lista de selección. El protocolo y el puerto interno y externo se introducirán automáticamente. ì...
  • Página 68 Conferencias en red con Netmeeting ì Haga clic en APLICAR. En la lista se mostrará una nueva entrada para Netmeeting y el PC correspondiente. ì Vuelva a hacer clic en APLICAR para confirmar la nueva lista.

  • Página 69: Cómo Ofrecer El Propio Servidor En Internet

    Cómo ofrecer el propio servidor en Internet Cómo ofrecer el propio servidor en Internet Si quiere ofrecer archivos o servicios Web que se encuentran en un PC de su red local a otros usuarios de Internet, configure este PC como servidor (por ejemplo, como servidor FTP o HTTP).

  • Página 70: Configuración Del Reenvío De Puerto Para El Servidor De Internet

    Cómo ofrecer el propio servidor en Internet Configuración del reenvío de puerto para el servidor de Internet El reenvío de puerto (transmisión de solicitudes a puertos determinados) es necesario si se quieren utilizar servicios de servidor para Internet en un PC de la red local. Por ejem- plo, en un PC puede utilizarse un servidor Web que pone a disposición páginas HTML.
  • Página 71 Cómo ofrecer el propio servidor en Internet ì Indique en qué número de puerto interno se transmitirán las solicitudes para el ser- vicio. ì El servidor Web se configura de modo que responda a las solicitudes en el puerto 8080. Sin embargo, las solicitudes a páginas Web se reciben en el puerto 80 (están- dar).
  • Página 72 Cómo ofrecer el propio servidor en Internet Reenvío de puerto para la configuración de un servicio propio ì Seleccione Definir servicio manualmente ì Introduzca el nombre del servicio, seleccione el protocolo e indique en qué puerto externo se recibirán los mensajes de dicho servicio y en qué puerto interno se trans- mitirán.
  • Página 73 Cómo ofrecer el propio servidor en Internet ì Haga clic en Agregar a la lista. ì Haga clic en APLICAR. En la lista se mostrará una nueva entrada para el servicio y el PC correspondientes. ì Vuelva a hacer clic en APLICAR para confirmar la nueva lista.

  • Página 74: Configuración De Una Zona Desmilitarizada Para El Servidor

    Cómo ofrecer el propio servidor en Internet Configuración de una zona desmilitarizada para el servidor De forma predeterminada no se permite el acceso desde Internet a los PC de la red local. El router aísla la red local mediante un Cortafuergos (Firewall). Algunas aplicaciones no pueden funcionar correctamente tras un Cortafuergos (Firewall).
  • Página 75 Cómo ofrecer el propio servidor en Internet ì En la lista de selección, elija un PC registrado o introduzca el nombre y la dirección MAC del PC. Tenga en cuenta Las direcciones MAC de los adaptadores de red inalámbrica de los PC pueden determinarse en el Símbolo del sistema MS-DOS con el comando ipconfig / all en el PC correspondiente.

  • Página 76: Utilización Compartida De Archivos E Impresoras

    Utilización compartida de archivos e impresoras Utilización compartida de archivos e impresoras Una función de las redes locales utilizada a menudo consiste en la utilización compar- tida de archivos e impresoras. Con ella, los usuarios de todos los PC de la red pueden acceder a archivos puestos a disposición por un PC o pueden imprimir sus archivos en una impresora administrada por otro PC.

  • Página 77: Uso Compartido De Archivos E Impresoras Propios

    Utilización compartida de archivos e impresoras La configuración de la red, el uso compartido y la utilización se diferencian en los diver- sos sistemas operativos Windows. Tenga en cuenta: Si trabaja con Windows 2000 en su red, tendrá que ajustar identificaciones de usuario en los PC de todos los usuarios que deban tener acceso a los recursos de un PC con Windows 2000.

  • Página 78: Ajuste Del Pc Como Cliente Para Redes Microsoft

    Utilización compartida de archivos e impresoras Ajuste del PC como cliente para redes Microsoft Para que los PC de la red puedan acceder a recursos compartidos, hay que definir una red Microsoft, es decir, todos los PC deben configurarse como clientes de una red Microsoft.
  • Página 79 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Si no es así, haga clic en Agregar ì Seleccione como clase de componente de red Cliente y haga clic en Agregar. ì En Fabricantes, seleccione la entrada Microsoft, y en Clientes de red la entrada Cliente para redes Microsoft.

  • Página 80: Selección Del Nombre Del Ordenador Y Del Grupo De Trabajo

    Utilización compartida de archivos e impresoras Selección del nombre del ordenador y del grupo de trabajo Ahora debe indicar un nombre para el PC y definir a qué grupo de trabajo debe asig- narse. ì En la ventana Red, cambie de la ficha Configuración a Identificación. ì...

  • Página 81: Configuración Del Protocolo Tcp/Ip

    Utilización compartida de archivos e impresoras Configuración del protocolo TCP/IP El protocolo TCP/IP es responsable de que los PC de la red puedan comunicarse entre sí. El funcionamiento sin problemas de este protocolo requiere algunos datos que hay que definir ahora. Comprobación de la entrada TCP/IP ì...
  • Página 82 Utilización compartida de archivos e impresoras Configuración del protocolo TCP/IP ì En la ventana Red, cambie a la ficha Configuración. ì Marque la entrada TCP/IP -> para su tarjeta de red y haga clic en Propiedades.
  • Página 83 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Abra la ficha Dirección IP, marque la entrada Obtener una dirección IP automáti- camente y haga clic en Aceptar. Nota: Como es natural, también puede definir manualmente las direcciones IP. Esto es nece- sario, por ejemplo, en las redes ad-hoc.

  • Página 84: Instalación De La Utilidad Para El Uso Compartido De Archivos E Impresoras

    Utilización compartida de archivos e impresoras Instalación de la utilidad para el uso compartido de archivos e impresoras Antes de que pueda compartir archivos e impresoras de su PC con otros usuarios de la red, debe instalar la utilidad para el uso compartido de archivos e impresoras. ì...
  • Página 85 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Seleccione ahora en el campo Inicio de sesión principal la entrada Cliente para redes Microsoft y, a continuación, haga clic en Compartir archivos e impresoras. ì En la ventana Compartir archivos e impresoras, seleccione si quiere compartir archivos o impresoras o ambos con otros usuarios.

  • Página 86: Uso Compartido De Archivos E Impresoras

    Utilización compartida de archivos e impresoras Uso compartido de archivos e impresoras Ahora puede compartir unidades, carpetas o impresoras de su PC con otros usuarios de la red. Uso compartido de archivos ì Abra Mi PC y marque con el botón izquierdo del ratón los que quiera compartir. –...
  • Página 87 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Marque una de las clases de acceso siguientes: Sólo lectura: Cuando los otros usuarios pueden abrir y visualizar docu- mentos, pero no pueden cambiarlos ni borrarlos. Completo: Cuando los otros usuarios pueden cambiar, agregar y borrar archivos.
  • Página 88 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Active ahora el campo Compartido como y asigne un nombre de recurso compar- tido y, opcionalmente, el comentario que desee. Los demás componentes de la red podrán ver a partir de ahora su impresora con este nombre. ì...

  • Página 89: Utilización De Archivos E Impresoras En Red (Win 98 / 98 Se / Me)

    Utilización compartida de archivos e impresoras Utilización de archivos e impresoras en red (Win 98 / 98 SE / En su PC puede utilizar recursos como, p. ej. archivos e impresoras, compartidos por otros PC. Tenga en cuenta: Si el recurso que quiere utilizar en su PC se encuentra en un sistema Windows 2000, tendrá...
  • Página 90 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Defina la configuración de la interfaz de usuario. Si quiere aceptar la configuración actual del usuario, haga clic en Siguiente.
  • Página 91 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Ya se ha introducido el usuario. ì Introduzca más usuarios o finalice la administración de usuarios con Aceptar.

  • Página 92: Acceso A Unidades O Carpetas Compartidas De Su Pc

    Utilización compartida de archivos e impresoras Acceso a unidades o carpetas compartidas de su PC Puede acceder a unidades o carpetas que otros PC comparten de dos formas: A través del Mis sitios de red de su PC (v. pág. 89). Seleccione esta variante cuando quiera copiar p.
  • Página 93 Utilización compartida de archivos e impresoras Al hacer clic en el nombre de un PC se muestran las unidades o carpetas compartidas de este PC debajo del nombre definido del recurso compartido. Puede seguir navegando de la forma habitual con el Explorador de Windows en el sistema de archivos, haciendo clic en una unidad o carpeta y abriendo así...

  • Página 94: Acceso A Impresoras Compartidas Desde Su Pc

    Utilización compartida de archivos e impresoras ì Marque con el botón izquierdo del ratón el recurso que quiera colgar en su PC. ì Abra con el botón derecho del ratón el menú contextual y seleccione Asignar unidad de red. ì Seleccione la identificación de la unidad bajo la cual debe colgarse la unidad externa en su PC.
  • Página 95 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Vuelva a hacer clic en Siguiente. ì Introduzca el nombre con el cual se ha compartido la impresora en la red. Para ello, haga clic en Examinar. Se abre una ventana en la que puede buscar la impresora en el entorno de red.
  • Página 96 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Introduzca ahora un nombre para la impresora en su PC. ì Haga clic en Siguiente. ì Ahora puede definir que se imprima una página de prueba. Así podrá comprobar si funciona la impresión a través de la red. ì...

  • Página 97: Puesta A Disposición De Archivos E Impresoras Propios

    Utilización compartida de archivos e impresoras Puesta a disposición de archivos e impresoras propios (Windows XP) Para poner a disposición de otros usuarios en red archivos o impresoras en un PC con Windows XP, siga estos pasos: 1. Configurar la red (véase más abajo). 2.
  • Página 98 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Seleccione ahora el punto Configurar o cambiar su red doméstica o de oficina pequeña. Se inicia el asistente de red. ì Salte la pantalla de saludo y la lista de prueba haciendo doble clic en Siguiente. Selección de la conexión a Internet como método de conexión Se le pedirá...
  • Página 99 Utilización compartida de archivos e impresoras Pasará a una ventana con otros métodos de conexión. ì Active Este equipo se conecta directamente a Internet. Los otros equipos de mi red se conectan a través de Internet a este equipo. y haga clic en Siguiente. ì...

  • Página 100: Selección Del Nombre Del Ordenador Y Del Grupo De Trabajo

    Utilización compartida de archivos e impresoras Selección del nombre del ordenador y del grupo de trabajo. Ahora debe indicar un nombre para el PC y definir a qué grupo de trabajo debe asig- narse. ì Introduzca un nombre con el que debe ser accesible el PC en la red. Este nombre sólo puede asignarse una vez en cada red.

  • Página 101: Comprobación De La Configuración De Red

    Utilización compartida de archivos e impresoras Comprobación de la configuración de red Ahora se le presentará una ventana en la que podrá volver a comprobar la configuración efectuada y, en caso necesario, cambiarla. ì Haga clic en Atrás si quiere cambiar la configuración o haga clic en Siguiente si quiere dejarla igual.

  • Página 102: Uso Compartido De Archivos E Impresoras

    Utilización compartida de archivos e impresoras Uso compartido de archivos e impresoras Ahora puede compartir archivos e impresoras de su PC para otros usuarios en red. Uso compartido de archivos ì Abra el Mi PC y marque con el botón izquierdo del ratón la carpeta o disco que quiera compartir.
  • Página 103 Utilización compartida de archivos e impresoras – Los usuarios de red pueden cambiar archivos. ì Para finalizar asigne un Nombre del recurso compartido. Los demás componentes de la red podrán ver a partir de ahora bajo este nombre su unidad o carpeta. ì...
  • Página 104 Utilización compartida de archivos e impresoras Uso compartido de impresoras ì Para compartir impresoras seleccione en el menú de inicio Impresoras y faxes. ì Marque con el botón izquierdo del ratón la impresora que quiera compartir. ì Seleccione ahora con el botón derecho del ratón la entrada Compartir. ì...

  • Página 105: Utilización De Archivos E Impresoras En Red (Windows Xp)

    Utilización compartida de archivos e impresoras Utilización de archivos e impresoras en red (Windows XP) En su PC puede utilizar recursos como, p. ej. archivos e impresoras, puestos a disposi- ción por otros PC. Si los recursos que quiere utilizar en su PC se encuentran en un sistema Windows 2000, tendrá...
  • Página 106 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Seleccione Limitada como clase de cuenta. Así, el usuario recién configurado no tiene ningún derecho de administrador en el PC de Usted. ì Haga clic en Crear una cuenta nueva. Se muestra ahora la cuenta de usuario recién configurada.
  • Página 107 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Ahora queda por asignar una contraseña. Para ello, haga clic en la cuenta de usuario recién configurada. ì Seleccione Crear contraseña. ì Introduzca una contraseña y repítala para confirmarla. ì Haga clic en Crear contraseña.

  • Página 108: Acceso A Unidades O Carpetas Compartidas De Su Pc

    Utilización compartida de archivos e impresoras Acceso a unidades o carpetas compartidas de su PC Puede acceder a unidades o carpetas que se han compartido en otros PC de dos formas: A través del Mis sitios de red de su PC (v. pág. 89). Seleccione esta variante cuando quiera copiar p.
  • Página 109 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Introduzca el nombre con el cual se ha compartido la unidad o la carpeta para la red. Para ello, haga clic en Examinar. Se abre una ventana en la que puede buscar el entorno de red.

  • Página 110: Acceso A Impresoras Compartidas De Su Pc

    Utilización compartida de archivos e impresoras Acceso a impresoras compartidas de su PC Si en su red local existe una impresora y se comparte su acceso, podrá imprimir datos a través de ella. Para ello, tendrá que configurarla en su PC como impresora de red. Pro- ceda como sigue: ì...
  • Página 111 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Haga clic en Siguiente. Se abre una ventana en la que puede buscar la impresora en el entorno de red. ì Marque la impresora que desee y haga clic en Siguiente.
  • Página 112 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Finalice la instalación de la impresora con Finalizar. La impresora recién configurada estará ahora en la lista de impresoras y podrá utilizarse como una impresora local.

  • Página 113: Puesta A Disposición De Archivos E Impresoras Propios (Windows 2000)

    Utilización compartida de archivos e impresoras Puesta a disposición de archivos e impresoras propios (Windows 2000) Para poner a disposición de otros usuarios en red archivos o impresoras en un PC con Windows 2000 deben realizarse los pasos siguientes: 1. Instalar servicios de red (véase más abajo). 2.
  • Página 114 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Marque ahora la entrada Servicios de red y haga clic en Siguiente. ì Introduzca el CD WIN2000 y confirme con la tecla Aceptar para que pueda instalar todos los componentes necesarios.

  • Página 115: Selección Del Nombre Del Ordenador Y Del Grupo De Trabajo

    Utilización compartida de archivos e impresoras Selección del nombre del ordenador y del grupo de trabajo ì Ahora debe indicar un nombre para el PC y definir a qué grupo de trabajo debe asig- narse. ì Haga clic en Identificación de red y, a continuación, en Propiedades. ì...

  • Página 116: Configuración Del Protocolo Tcp/Ip

    Utilización compartida de archivos e impresoras Configuración del protocolo TCP/IP El protocolo TCP/IP es responsable de que los PC de la red puedan comunicarse entre sí. El funcionamiento sin problemas de este protocolo requiere algunos datos que hay que elaborar ahora. ì...
  • Página 117 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Active las entradas Obtener una dirección IP automáticamente y Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente. ì Finalice esta ventana y la siguiente con Aceptar. Nota: Como es natural, también puede definir manualmente las direcciones IP. Esto es nece- sario, por ejemplo, en las redes ad-hoc.

  • Página 118: Configuración De Identificaciones De Usuario

    Utilización compartida de archivos e impresoras Configuración de identificaciones de usuario Todos los usuarios que vayan a acceder a los recursos compartidos en su PC deben tener una entrada de usuario. Debe configurar estos usuarios para que pueda establecer a continuación los derechos de acceso.
  • Página 119 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Confirme con Siguiente. ì Asigne ahora una contraseña y confírmela volviendo a introducirla. Vuelva a confir- marla con Siguiente. ì Seleccione en la ventana siguiente el tipo de acceso. Active Otros, en la lista de selección, elija Administradores y haga clic en Finalizar.
  • Página 120 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Si quiere cambiar su contraseña, vuelva a abrir esta ventana, marque el nombre de usuario que desee y haga clic en Establecer contraseña.

  • Página 121: Uso Compartido De Archivos E Impresoras

    Utilización compartida de archivos e impresoras Uso compartido de archivos e impresoras Ahora puede compartir archivos e impresoras de su PC con otros usuarios en red. Uso compartido de archivos ì Abra el Mi PC y marque con el botón derecho del ratón la carpeta o disco que quiera compartir.
  • Página 122 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Haga clic en Agregar.
  • Página 123 Utilización compartida de archivos e impresoras Seleccione los usuarios que ha creado antes y haga clic en Agregar.
  • Página 124 Utilización compartida de archivos e impresoras Determine ahora en la ventana siguiente quién debe tener derechos de acceso, y cuáles, en su PC. De forma estándar, aquí está activado sólo el derecho de lectura. ì Marque en la zona superior un usuario y en la inferior los derechos que quiera asig- nar.
  • Página 125 Utilización compartida de archivos e impresoras Uso compartido de impresoras ì Para compartir impresoras seleccione en el menú Inicio Impresoras y faxes. ì Marque con el botón derecho del ratón la impresora que quiera compartir. ì Seleccione ahora con el botón izquierdo del ratón la entrada Compartir. ì...

  • Página 126: Utilización De Archivos E Impresoras En Red (Windows 2000)

    Utilización compartida de archivos e impresoras Utilización de archivos e impresoras en red (Windows 2000) En su PC puede utilizar recursos como, p. ej. archivos e impresoras, puestos a disposi- ción por otros PC. Para ello, debe hacer disponibles estos recursos en su PC. Acceso a unidades o carpetas compartidas de su PC Puede acceder a unidades o carpetas que se han compartido en otros PC de dos formas: A través del Mis sitios de red de su PC (v.
  • Página 127 Utilización compartida de archivos e impresoras Para colgar unidades de red proceda como sigue: ì Abra el Mis sitios de red y en el mismo, Equipos próximos. ì Abra con un doble clic el PC a cuyos recursos quiera acceder. Se muestran los recur- sos compartidos de este PC.
  • Página 128 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Marque con el botón izquierdo del ratón el recurso que quiera colgar en su PC; abra con el botón derecho del ratón el menú contextual y seleccione Asignar unidad de red. ì Seleccione la identificación de la unidad bajo la cual deba colgarse la unidad externa en su PC.
  • Página 129 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Si selecciona la opción Conectar de nuevo al iniciar sesión, cada vez que se inicia su PC, Windows cuelga la unidad, siempre que el PC compartido esté funcionando. ì Haga clic en Finalizar. ì...

  • Página 130: Acceso A Impresoras Compartidas Desde Su Pc

    Utilización compartida de archivos e impresoras Acceso a impresoras compartidas desde su PC Si en su red local existe una impresora y se comparte su acceso, podrá imprimir datos a través de ella. Para ello, tendrá que configurarla en su PC como impresora de red. Pro- ceda como sigue: ì...
  • Página 131 Utilización compartida de archivos e impresoras ì Responda a la pregunta acerca de si la impresora debe utilizarse como impresora predeterminada con Sí o No y haga clic en Siguiente. ì Finalice la instalación de la impresora con Finalizar. La impresora recién configurada estará ahora en la lista de impresoras y podrá utilizarse como una impresora local.

  • Página 132: Anexo: Configuración De Direcciones Ip

    Anexo: configuración de direcciones IP Anexo: configuración de direcciones IP La dirección IP sirve para la identificación inequívoca de un componente de red. Las direcciones IP pueden asignarse de forma fija o dinámica. Esto se define en la configu- ración de red del PC. En muchos casos se asignan dinámicamente las direcciones IP y, así, pueden modificarse en cada registro en la red.

  • Página 133: Windows 98

    Anexo: configuración de direcciones IP Windows 98 Para configurar una dirección IP para el PC proceda como sigue: ì Seleccione Inicio – Configuración – Panel de control. ì Haga doble clic en el icono Red. ì Seleccione en la ventana Red en la pestaña Configuración la entrada TCP/IP para la tarjeta de red o el adaptador de red.
  • Página 134 Anexo: configuración de direcciones IP ì Haga clic en Propiedades. ì Haga clic en la pestaña Dirección IP y active la opción Especificar una dirección IP. ì Introduzca en el campo Dirección IP la dirección IP del PC. Tenga en cuenta al hacerlo la nota de la pág.
  • Página 135 Anexo: configuración de direcciones IP ì Abra la pestaña Puerta de enlace. Nota: Una puerta de enlace funciona como puente entre dos redes de arquitectura dife- rente. En nuestro caso es el router Gigaset que actúa de puente entre la red local TCP/IP y la WAN.
  • Página 136 Anexo: configuración de direcciones IP ì Abra la pestaña Configuración DNS. ì Active Activar DNS. Nota: El DNS (Sistema de nombres de dominio) permite asignar las direcciones IP a ordenadores o nombres de dominio. ì Introduzca la dirección IP del router en Orden de búsqueda del servidor DNS. ì...

  • Página 137: Windows Xp

    Anexo: configuración de direcciones IP Windows XP Tenga en cuenta: Cuando exista una comunicación inalámbrica entre router y PC procure que la función Emplear Windows para configurar los ajustes esté desactivada. Puede hacerlo siguiendo los pasos siguientes: 1. Haga clic en Inicio – Panel de control – Conexiones de red e Internet – Conexi- ones de red –...
  • Página 138 Anexo: configuración de direcciones IP ì Haga clic en la pestaña General en Propiedades.
  • Página 139 Anexo: configuración de direcciones IP ì Marque Protocolo de Internet (TCP/IP) y haga clic en Propiedades. ì Active la opción Usar la siguiente dirección IP. ì Introduzca en el campo Dirección IP la dirección IP del PC. Tenga en cuenta al hacerlo la nota de la pág.
  • Página 140 Anexo: configuración de direcciones IP ì Active la opción Usar las siguientes direcciones de servidor DNS. Nota: El DNS (Sistema de nombres de dominio) permite asignar las direcciones IP a ordenadores o nombres de dominio. ì Introduzca en el campo Servidor DNS preferido la dirección IP del router. ì...

  • Página 141: Windows 2000

    Anexo: configuración de direcciones IP Windows 2000 Para configurar una dirección IP fija para el PC proceda como sigue: ì Haga clic en Inicio – Configuración – Panel de control. ì Haga doble clic en el icono Conexiones de red y de acceso telefónico y, a conti- nuación, en Conexión de área local.
  • Página 142 Anexo: configuración de direcciones IP ì Marque Protocolo de Internet (TCP/IP) y haga clic en Propiedades.
  • Página 143 Anexo: configuración de direcciones IP ì Active la opción Usar la siguiente dirección IP. ì Introduzca en el campo Dirección IP la dirección IP del PC. Tenga en cuenta al hacerlo la nota de la pág. 129. Nota: Si su PC ya se configurado con una dirección IP fija, pero ahora necesita una direc- ción IP dinámica, seleccione Obtener una dirección IP automáticamente.
  • Página 144 Anexo: configuración de direcciones IP ì Active la opción Usar las siguientes direcciones de servidor DNS. Nota: El DNS (Sistema de nombres de dominio) permite asignar las direcciones IP a ordenadores o nombres de dominio. ì Introduzca en el campo Servidor DNS preferido la dirección IP del router. ì...

  • Página 145: Conmutador

    Glosario Glosario Adaptador de red El adaptador de red es el hardware donde se realiza la conexión de un componente de red en una red local. La conexión se puede realizar inalámbricamente o mediante cables. Un adaptador de red por cable sería, por ejemplo, una tarjeta Ethernet. Adapta- dores de red inalámbrica son, por ejemplo, las tarjetas Gigaset PC Card 54 y Gigaset PCI Card 54.
  • Página 146 Glosario DHCP Protocolo de configuración dinámica de host El DHCP controla la asignación automática de Dirección IP a los componentes de red. Se desarrolló porque en las redes de gran tamaño, sobre todo en Internet, la definición de direcciones IP está sometida a muchas variaciones, ya que los usuarios se trasladan, se van o llegan.
  • Página 147 Glosario Dirección IP privada La Dirección IP privada es la dirección de un componente de la red local (LAN). El titular de la instalación puede asignar dicha dirección. Los equipos que actúan de puerta entre una red local e Internet, como por ejemplo, el Gigaset Appl, disponen de una Dirección IP pública y de una privada.

  • Página 148: Encriptación

    Glosario DSL se pone a disposición a través de un Proveedor de Internet. Será preciso utilizar un módem DSL. Dúplex Modo de transmisión de datos que permite enviar y recibir simultáneamente. Véase también: Semidúplex DynDNS DNS dinámico La asignación de Nombre de dominio y Dirección IP se lleva a cabo mediante el Servicio de nombres de dominio (DNS).
  • Página 149 Glosario IEEE 802.11 IEEE 802.11 es una norma para redes LAN conectadas por radio con una banda de 2,4 GHz. Los equipos finales pueden conectarse en el denominado Modo infraestructura con una estación base (Punto de acceso), así como establecer interconexiones espontá- neas (Servidor DHCP).

  • Página 150: Modo Infraestructura

    Glosario Red de área local = Red local Una red local es una interconexión de componentes de red con el objetivo de intercam- biar datos y compartir el uso de los recursos. Su extensión está limitada físicamente a un área (terreno) determinada. Por regla general, usuario y operador son idénticos. Una red local se puede conectar a otras redes locales o a una red de área extensa (WAN) como Internet.
  • Página 151 Glosario NAT es un método para convertir las direcciones IP (la mayoría del tipo Dirección IP privada) de una red en una o varias direcciones del tipo Dirección IP pública de Internet. Mediante NAT, varios componentes de red de una LAN pueden utilizar conjuntamente la dirección IP pública de un router para acceder a Internet.
  • Página 152 Glosario Puerta de enlace Una puerta de enlace es un dispositivo que conecta entre sí redes con arquitecturas completamente distintas (direccionamiento, protocolos, interfaces de aplicaciones, etc.). Aunque no es totalmente correcto, el término se usa también para los Router. Puerto A través de un puerto se intercambian datos entre dos aplicaciones de una red.

  • Página 153: Servidor Virtual

    Glosario Servidor Un servidor pone a disposición de otros componentes de red (Clientes) un servicio. A menudo, el concepto de servidor hace referencia a un ordenador o PC. No obstante, también puede referirse a una aplicación que facilita un servicio DNS o Web determi- nado.
  • Página 154 Glosario TCP/IP Familia de Protocolos en la que está basado Internet. IP constituye la base de cada conexión ordenador a ordenador. TCP pone a disposición de las aplicaciones una conexión de transmisión fiable en forma de corriente de datos continua. El TCP/IP es la base sobre la que se activan servicios, como acceso a sitios Web (WWW), correo y noti- cias.
  • Página 155 Glosario das ubicadas en diferentes lugares de forma segura sin necesidad de alquilar una línea de datos propia. En su lugar, se utiliza simplemente Internet. Red de área extensa Una WAN es una red de área extensa que no está limitada geográficamente; por ejemplo, Internet.

  • Página 156: Índice Alfabético

    Índice alfabético Índice alfabético ..... Clave ASCII ....Clave de 128 bit .
  • Página 157 Índice alfabético ........Windows 98 pública .
  • Página 158 ..inicio ... . Gigaset SE505 dsl/cable ... Instalación de seguridad Gigaset WLAN Adapter Monitor .
  • Página 159 Índice alfabético ..Posibilidades de aplicación ....Pre-Shared Key ......
  • Página 160 Índice alfabético ......infraestructura cambio en el router ..Red Ethernet desactivación de Broadcast .
  • Página 161 Índice alfabético ....Transmisión para el uso compartido de archivos .....
  • Página 162 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com No.: A31008-E505-B103-2-19...

Tabla de contenido