Instalación - Broan-NuTone LA-70MA Instrucciones De Instalación

Timbre
decorativo
de puerta
LA-70MA
Su timbre de puerta NuTone está diseñado para funcionar en
tres (3) puertas. Sonarán 8 o 4 notas para la puerta principal,
una (1) nota para una segunda puerta y una nota diferente
para una tercera puerta. Para obtener los mejores resultados,
use el transformador NuTone incluido con el timbre.
Cuando instale este timbre y haya completado el cableado,
asegúrese de que los botones estén en buen estado de
funcionamiento. Cuando se instalen correctamente, no deben
pegarse, lo cual significa que deben regresar a la
posición original para abrir el circuito.
-
CONSEJOS ÚTILES Este timbre viene con
"embalaje de protección" . Manipúlelo con el mismo
cuidado que cualquier instrumento de precisión.
Cuando conecte el cableado del timbre, cumpla
con los códigos locales de cableado. Al terminar
la instalación, si el timbre no funciona, revise
nuevamente la instalación con estas instrucciones
y el diagrama de cableado. Si el timbre todavía no
funciona, revise los botones por si tuvieran malos
contactos o conexiones sueltas.
INSTALACIÓN
Seleccione una ubicación central para asegurar
una señal audible en toda la casa. Para una casa
grande de una planta o de varias plantas tal vez
necesite dos timbres. Consulte la información para
cablear múltiples timbres en las Figuras 2 y 3.
CABLEADO
NOTA: ASEGÚRESE DE QUE LA
ELECTRICIDAD DE LA CASA ESTÉ
DESACTIVADA CUANDO INSTALE EL
TRANSFORMADOR.
1.
Monte el transformador a una caja de conexiones de fácil acceso
(no se recomienda una ubicación en un desván) o a una caja de
interruptores de circuitos. Conecte los cables del transformador a los
cables eléctricos de la casa: negro con negro y blanco con blanco.
IMPORTANTE: Todas las conexiones de cableado deben cumplir con
los códigos nacionales o locales. Pase un cable de dos conductores,
calibre 18, del transformador y los botones a la ubicación del timbre. Pase los
alambres por el orificio de acceso del cableado en la placa base del timbre y
sujete la placa a la pared con los tornillos suministrados. Conecte
los cables al panel de terminales del timbre, como se ilustra en la Figura 1.
Para una instalación de dos timbres, consulte la Figura 2. Para un timbre de
dos notas, consulte la Figura 3.
Selección de funcionamiento con cuatro u ocho notas
Para la señal de la puerta delantera, puede seleccionar el funcionamiento
con cuatro notas o con ocho notas. El interruptor selector se muestra
en las Figuras 1, 2 y 3.
PARA REGISTRAR ESTE PRODUCTO, VISITE WWW.NUTONE.COM
¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
Un timbre con el transformador suministrado
A suministro
eléctrico de 115 V
50/60 Hz CA
Transformador
Panel de
terminales
INTERRUPTOR
en la parte
SELECTOR
posterior
DE 8 O 4 NOTAS
del timbre
Dos timbres electrónicos usando un (1) transformador, conectado en fase. El transformador
va empaquetado con los timbres, o utilice un (1) Modelo NuTone: Transformador 105T
A suministro
eléctrico
de 115 V
50/60 Hz CA
Transformador
COMÚN
8
INTERRUPTOR
SELECTOR 4
DE 8 O 4 NOTAS
PARA USARSE CON EL
TRANSFORMADOR DE 16 VCA
PRECAUCIÓN: NO CONECTE
NI DESCONECTE LOS
BAJO ALTO
CABLES SI HAY
ELECTRICIDAD APLICADA
VOLUMEN AL TRANSFORMADOR
Un timbre electrónico con dos 2 notas
Transformador
5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Botón de
Botón de
la puerta
trasera
COMÚN
8
4
PARA USARSE CON EL
TRANSFORMADOR DE 16 VCA
PRECAUCIÓN: NO CONECTE
NI DESCONECTE LOS
BAJO ALTO
CABLES SI HAY
ELECTRICIDAD APLICADA
VOLUMEN
AL TRANSFORMADOR
Botón
Botón
de la
de la
puerta
puerta
trasera
lateral
COMÚN
INTERRUPTOR
SELECTOR
DE 8 O 4 NOTAS
37989
A suministro Botón de la
eléctrico puerta trasera
de 115 V
50/60 Hz CA
COMÚN
8
INTERRUPTOR
4
SELECTOR
DE 8 O 4 NOTAS
PARA USARSE CON EL
TRANSFORMADOR DE 16 VCA
PRECAUCIÓN: NO CONECTE
NI DESCONECTE LOS
BAJO
ALTO
CABLES SI HAY
ELECTRICIDAD APLICADA
VOLUMEN
AL TRANSFORMADOR
FIGURA 1
Botón de
la puerta
la puerta
lateral
delantera
PRECAUCIÓN:
No conecte o
desconecte los
alambres si hay
electricidad
aplicada al
transformador.
Para el
funcionamiento
con 2 puertas:
No conecte la
puerta lateral.
37989
Botón de
la puerta
delantera
FIGURA 2
8
4
PARA USARSE CON EL
TRANSFORMADOR DE 16 VCA
PRECAUCIÓN: NO CONECTE
NI DESCONECTE LOS
BAJO ALTO
CABLES SI HAY
ELECTRICIDAD APLICADA
VOLUMEN AL TRANSFORMADOR
37989
Botón de
Botón de la
la puerta
puerta lateral
delantera
DELANTERA
TRANSFORMADOR
TRASERA
FIGURA 3
37989