Audio-Technica M3R Manual De Instrucciones página 12

P52002_M3-System_OM 2/27/08
52
Sistema intra-auricular de monitoramento sem fio M3 - Introdução
Agradecemos pela compra do Sistema intra-auricular de
monitorização sem fio M3 da Audio-Technica. Este sistema intra-
auricular de monitoramento foi desenvolvido para oferecer a você um
som confortável de alta fidelidade no palco.
O M3 é um sistema intra-auricular de monitoramento com agilidade de
freqüência, desenvolvido para tornar o monitoramento em palco mais
eficaz, confortável, portátil e inteligível. O receptor estéreo M3R permite
ao usuário criar e controlar seu próprio mix no palco, com Controle de
Mix Pessoal que oferece controle independente de volume e de mix
no receptor. O transmissor estéreo M3T oferece dois conectores de
entrada combinados XLR de
entradas de nível de linha (de um console de mixagem, por exemplo).
O transmissor estéreo M3T também oferece uma saída para fones de
ouvido que permite monitorar os sinais de entrada do transmissor
diretamente. O transmissor e o receptor oferecem um display de
Recursos
• Som de alta fidelidade com mix claro e articulado permite que
você escute sua própria voz melhor a um volume mais baixo.
• Mais de 1250 canais UHF selecionáveis com varredura
automática de freqüência.
• Até 16 sistemas simultâneos por faixa de freqüência.
• Três modos do receptor: mix pessoal, estéreo e mono.
• O Controle de Mix Pessoal permite que você ajuste seu próprio
mix no palco.
• O display de informações LCD oferece menus passo a passo
para configurar as preferências.
• Saída de loop XLR (passagem verdadeira) conecta sinais ao
console de mixagem, ao sistema IEM adicional ou ao dispositivo
de gravação sem degradações de sinal.
• Amortecimento ajustável elimina estática incômoda.
• Tom piloto protege contra interferência de RF quando o
transmissor está desligado.
9:08 AM Page 52
/ pol. aos quais usuários podem conectar
1
4
informações LCD que oferece menus passo a passo para configurar as
preferências. Os fones de ouvido fornecidos são equipados com um
driver dinâmico patenteado da Audio-Technica, que oferece uma
resposta de freqüência total e som amplamente detalhado de alta
fidelidade. O mix claro e articulado permite aos apresentadores escutar
a própria voz em SPLs confortáveis. Os fones de ouvido vêm acompanhados
de fones intra-auriculares em borracha flexível, em três tamanhos, e de
uma espuma com ajuste universal para permitir um ajuste personalizado,
maior isolamento e conforto auditivo para uso prolongado.
Observação: Os receptores M3 da faixa "L" devem ser utilizados
apenas com transmissores da faixa "L". O mesmo vale para
receptores e transmissores M3 das faixas "M", "E" e "F". Para
aplicações com vários canais, até 16 sistemas podem ser
utilizados em conjunto por faixa de freqüência.
• O limitador trifásico (anulável) ajuda a proteger sua audição
contra picos repentinos.
• Sistema portátil é rápido para carregar e configurar.
• Reduz a desordem de áudio no palco para melhorar a mixagem
geral e diminuir a realimentação.
• Uso de qualquer quantidade de receptores estéreo M3R na
mesma freqüência.
• Fones de ouvido com driver dinâmico patenteado oferecem re
sposta de freqüência total e excepcional isolamento.
• Os fones de ouvido possuem um ajuste pessoal com 3 tamanhos
de fones intra-auriculares de borracha, além de uma espuma
que se adapta ao ouvido.
• A entrada auxiliar selecionável oferece um ponto de conexão
para microfone ambiente, faixa de batida ou outras entradas em
nível de microfone ou linha.