Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Toro 08765
- Página 1 Form No. 3392-917 Rev A Bomba QAS para búnkers Unidad de tracción Sand Pro ® /Infield Pro ® 3040 y 5040 Nº de modelo 08765—Nº de serie 315000001 y superiores *3392-917* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Introducción
Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Figura 2 Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y 1. Símbolo de alerta de seguridad serie de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Seguridad El control de riesgos y la prevención de accidentes Seguridad ..............3 dependen de la concienciación, la atención y la correcta Antes del uso ............3 formación del personal implicado en la operación, el Durante el uso ............3 mantenimiento y el almacenamiento de la máquina. -
Página 4: Mantenimiento
Para asegurar el máximo rendimiento y seguridad, compre • Los rayos pueden causar graves lesiones o incluso la siempre piezas y accesorios genuinos de Toro, para que muerte. Si se ven relámpagos o rayos o se oyen truenos la máquina sea siempre todo Toro. No utilice nunca en la zona, no utilice la máquina;... -
Página 5: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya las pegatinas que estén dañadas o que falten. 106-5517 1. Advertencia–no toque la superficie caliente. -
Página 6: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Monte la bomba para búnkers en la Conjunto de bomba para búnkers unidad de tracción. – No se necesitan piezas Ajuste el conjunto de enganche. Documentación y piezas adicionales Descripción Cant. -
Página 7: Ajuste Del Conjunto De Enganche
Ajuste del conjunto de enganche No se necesitan piezas Procedimiento 1. Con la bomba para búnkers montada y fijada en la máquina, eleve el accesorio. 2. Mida el espacio entre la arandela superior y el espaciador del conjunto de enganche del adaptador de accesorios, según se muestra en Figura G008127... -
Página 8: Operación
Operación aflojando la tuerca grande situada en la parte superior de la torreta pivotante. Ajuste de la boquilla de descarga La boquilla de descarga (Figura 6) puede ajustarse hacia arriba y hacia abajo y de un lado a otro para dirigir el caudal al lugar deseado. -
Página 9: Operación De La Bomba Para Búnkers
G008122 Figura 11 Figura 9 1. Abrazadera de la bomba Nota: Si no es posible desplazar la máquina Sand Pro a la posición deseada, la bomba puede retirarse de su alojamiento y colocarse directamente en el agua. Para retirar la bomba, baje la abrazadera de la bomba hacia adelante, deslice la bomba hacia la parte trasera del bastidor y levante la bomba usando el asa. - Página 10 Nota: Si el adaptador del accesorio se adhiere al adaptador de la unidad de tracción, introduzca una palanca o un destornillador en la ranura para separar las piezas (Figura 12). G003783 Figura 12 1. Ranura...
-
Página 11: Mantenimiento
Mantenimiento Desmontaje (Figura 6. Retire de los cinco tornillos de montaje de la tapa, y Limpieza de la bomba retire la tapa. 7. Intente girar el impulsor para liberar cualquier residuo Si se introduce materia extraña en la bomba para búnkers, el que hubiera entre el impulsor y la carcasa. - Página 12 Figura 15 1. Tapa 3. Impulsor 7. Motor hidráulico 5. Carcasa de la bomba 2. Brida de aspiración 4. Eje 6. Placa de empuje 8. Agarradero Montaje (Figura junta hasta que llegue al fondo del collarín del cuerpo. Instale la anilla a presión para sujetar el conjunto del eje. 1.
- Página 13 placa de empuje. Alinee la bomba gerotor y la placa de empuje. 7. Instale la tapa sobre el eje; será necesario desplazar lateralmente un poco la bomba gerotor. Las clavijas deben pasar a través de la placa de empuje e introducirse en el cuerpo.
-
Página 14: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 15 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
- Página 16 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.