Siemens HHB-700 HHB-710 Manual Del Usuario página 156

Cataluña
Tots els productes elèctrics i electrònics s'han de deposar i eliminar separada-
ment de la resta d'escombraries i s'han d'utilitzar els recursos de recollida desig-
nats pel govern o les autoritats locals.
El símbol, representat per una paperera i un senyal de prohibit, que apareix en el
producte implica que aquest producte està regit per la Directiva europea
2002/96/CE.
La correcta eliminació i la recollida selectiva del seu aparell vell ajudarà a preve-
nir potencials conseqüències negatives per al medi ambient i per a la salut hu-
mana. També és la condició prèvia indispensable que possibilita que es puguin
reutilitzar i reciclar els aparells elèctrics i electrònics usats.
Per obtenir més informació sobre l'eliminació del seus aparells usats, posi's en
contacte amb el seu ajuntament, el servei de recollida d'escombraries o amb la
tenda on va adquirir el producte.
eská republika
D ležitá informace o nakládání s elektroza ízením
Výrobky ozna ené symbolem (p eškrtnutá popelnice na kole kách) se ídí us-
tanoveními zákona o odpadech . 185/2001 Sb. v posledním zn ní (viz evropská
sm rnice 2002/96/ES).
Podle tohoto zákona musí být veškeré elektrické a elektronické výrobky likvi-
dovány odd len od b žného net íd ného komunálního odpadu. Tyto výrobky
smí být odkládány pouze na místech ur ených pro zp tný odb r.
Zp tný odb r elektroza ízení, které dosloužilo, se stalo nepot ebným nebo je ne-
funk ní a jeho následná odborná likvidace pom že p edejít poškozování život-
ního prost edí a lidského zdraví, je také p edpokladem opakovaného užití a
recyklace použitých elektrických a elektronických výrobk .
Podrobn jší informace o likvidaci starých p ístroj a místech jejich zp tného od-
b ru si prosím vyžádejte od místního ú adu, podniku zabývajícího se likvidací od-
padu nebo v obchod , kde jste p ístroj zakoupili.
European Directive 2002/96/EC 155