Guía de operación 2943
6. Después de ingresar un nombre, presione D tantas veces como sea necesario
para mover el cursor al área de número.
• Cuando el cursor se ubica en el octavo espacio del área de nombre, mover el
cursor hacia la derecha ocasiona que salte al primer dígito del número. Cuando
el cursor se encuentra en el duodécimo dígito del número, moverlo hacia la
derecha (presionando D) ocasiona que salte al primer carácter del nombre.
7. En el área de número, utilice E y B para realizar un ciclo a través de los
números y símbolos (guión, espacio) en la posición del cursor. Los caracteres
realizan un ciclo en la secuencia siguiente.
E.
Presione
x
B.
Presione
8. Cuando el carácter que desea se encuentra en la posición del cursor, presione D
para mover el cursor hacia la derecha.
9. Repita los pasos 7 y 8 hasta que haya introducido todos los dígitos del número de
teléfono.
• Para el número se pueden ingresar hasta 12 dígitos.
10. Presione A para almacenar sus datos y retornar a la pantalla de registro de
Telememo (sin cursor).
• El nombre puede mostrar solamente tres caracteres a la vez, de manera que un
texto más largo se desplaza continuamente de derecha a izquierda. El último
carácter del nombre se indica por el símbolo .
• El número puede visualizar hasta seis dígitos a la vez. Para números más largos, la
presentación alternará entre los primeros seis dígitos y los últimos seis dígitos en
intervalos de dos segundos. Una flecha con dirección hacia la derecha ( ) sobre el
lado derecho de la presentación, indica que los primeros seis dígitos están siendo
visualizados, mientras una flecha con dirección hacia la izquierda ( ) sobre el lado
izquierdo indica los últimos seis dígitos.
Para llamar registros del Telememo
En el modo de Telememo, utilice E(+) y B(–) para desplazarse a través de los
registros del Telememo como se muestra a continuación.
Presione
Registro 1
Registro 2
Presione
Para editar un registro del Telememo
1. En el modo de Telememo, utilice E(+) y B(–) para pasar a través de los registros
y visualice el que desea editar.
2. Mantenga presionado A hasta que el cursor aparezca destellando sobre la
presentación.
3. Utilice C para mover la parte destellante al carácter que desea cambiar.
4. Utilice E(+) y B(–) para cambiar el carácter.
5. Después de realizar los cambios que desea, presione A para almacenarlos y
retornar a la pantalla de registro del Telememo.
Para borrar un registro del Telememo
1. En el modo de Telememo, utilice E(+) y B(–) para desplazarse a través de los
registros y visualizar el que desea borrar.
2. Mantenga presionado A hasta que el cursor destellante aparezca sobre la
presentación.
3. Mantenga presionados E y B al mismo tiempo, hasta que el reloj emita zumbidos
y CLEAR pare de destellar sobre la presentación.
• Aparece el mensaje CLEAR, lo cual indica que el registro está siendo borrado.
Después de borrar el registro, el cursor aparece sobre la presentación, listo para
el ingreso.
4. Ingrese datos o presione A para retornar a la pantalla de registro del Telememo.
Hora mundial
El modo de hora mundial muestra la hora actual en 28
Código de
Hora del modo de
ciudades (29 zonas horarias) alrededor del mundo.
ciudad
• Los ajustes de hora del modo de hora normal y del
hora normal
]WT
modo de hora mundial son independientes uno del otro,
de manera que deberá hacer ajustes separados para
cada uno.
• Siempre que cambia el ajuste de la hora para cualquier
ciudad en el modo de hora mundial, los ajustes de todas
las otras ciudades son cambiadas de acuerdo a ello.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
Hora actual en la ciudad
modo de hora mundial, al cual puede ingresar
seleccionada
presionando D.
Para ver la hora en otra ciudad
Mientras el reloj se encuentra en el modo de hora mundial, presione E para ir
visualizando a través de los códigos de ciudades (zonas horarias) hacia el este o B
para hacerlo hacia el oeste.
• Para una información completa sobre los códigos de ciudades, vea la parte titulada
"City Code Table" (Tabla de códigos de ciudades).
Para alternar una hora de código de ciudad entre la hora estándar y la hora de
ahorro de energía
1. En el modo de hora mundial, utilice B y E para
visualizar el código de ciudad (zona horaria) cuyo
ajuste de hora estándar/hora de ahorro de energía
desea cambiar.
2. Mantenga presionado C para alternar entre la hora de
ahorro de energía (se visualiza el indicador de DST) y
la hora estándar (no se visualiza el indicador de DST).
• Tenga en cuenta que no puede cambiar entre la hora
estándar y la hora de ahorro de energía mientras
Indicador de DST
se encuentra seleccionado como el código de ciudad.
• El indicador de DST aparecerá siempre que visualice un
código de ciudad para el cual se encuentra activada la
hora de ahorro de energía.
• Tenga en cuenta que el ajuste de hora DST/hora estándar afecta solamente el
código de ciudad visualizado actualmente. Los otros códigos de ciudades no son
afectados.
0 al 9
(espacio)
E.
Pantalla de
memoria
restante
B.
GMT
Para ajustar la hora actual en el modo de hora mundial
1. En el modo de hora mundial, utilice E y B para
seleccionar el código de ciudad cuya hora desea
ajustar.
2. Después de seleccionar el código de ciudad, mantenga
presionando A hasta que el ajuste de hora de la hora
mundial comience a destellar, lo cual indica la pantalla
de ajuste.
3. Utilice D para mover la parte destellante entre los
ajustes de hora y de minutos.
4. Cuando el ajuste que desea cambiar está destellando, utilice E(+) y B(–) para
cambiarlo.
• Cuando ajuste la hora mundial usando el formato de 12 horas, tenga cuidado de
ajustar la hora correctamente como una hora AM (sin indicador) o PM (indicador
P).
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• Tenga en cuenta que no puede realizar ajustes para los códigos de ciudades
individuales. La hora de ahorro de energía (hora de verano) avanza el ajuste de
hora de todas las ciudades del modo de hora mundial en una hora desde la hora
estándar. Recuerde que no todos los países o aun áreas locales utilizan la hora de
ahorro de energía.
Temporizador de cuenta regresiva
El temporizador de cuenta regresiva puede ajustarse
Hora del modo de
dentro de una gama de 1 minuto a 60 minutos. La
hora normal
operación de alerta seleccionada actualmente (zumbido o
vibración) se realiza cuando se llega al final de la cuenta
regresiva. El temporizador de cuenta regresiva tiene dos
modos: repetición automática y tiempo transcurrido. Una
alerta de progreso (zumbido o vibración) va señalando el
progreso de la cuenta regresiva. Todo esto hace que el
temporizador de cuenta regresiva sea una herramienta
valiosa para medir el tiempo al inicio de una carrera de
yates.
Minutos
Segundos
• Para la alarma puede seleccionar ya sea la alerta por
zumbido o la alerta por vibración. Las explicaciones en
esta sección se basan en la alerta por zumbido, a
menos que se indique de otra manera.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de temporizador de cuenta regresiva, al cual
puede ingresar presionando D.
Configurando los ajustes del temporizador de cuenta regresiva
Los siguientes son los ajustes que debe configurar antes de utilizar el temporizador
de cuenta regresiva.
Tiempo de inicio de la cuenta regresiva y tiempo de reposición
Modo de temporizador (repetición automática, tiempo transcurrido).
• Para informarse acerca de la configuración del temporizador, vea la parte titulada
"Para configurar los ajustes del temporizador de cuenta regresiva".
Tiempo de reposición
También puede ajustar un "Tiempo de reposición", que es una especie de tiempo de
inicio alternativo de la cuenta regresiva. Una vez fijado, puede llamarlo con la presión
de un botón en cualquier momento en que una operación de cuenta regresiva se
encuentre en progreso.
Modo de temporizador
El temporizador de cuenta regresiva le proporciona una selección de dos modos:
repetición automática y tiempo transcurrido.
Repetición automática
La repetición automática reinicia automáticamente la cuenta regresiva desde el
tiempo de inicio de la cuenta regresiva cuando esta llega a cero.
• El modo de repetición automática es el más adecuado cuando se miden los tiempos
de inicios de carreras de competencias.
• Aun si inicia una operación de cuenta regresiva desde el tiempo de reposición, la
cuenta regresiva se reinicia automáticamente desde el tiempo de inicio de la cuenta
regresiva cuando esta llega a cero.
• La medición de tiempo con la repetición automática se repite hasta siete veces.
Tiempo transcurrido
Cuando se alcanza el final de la cuenta regresiva en el modo de tiempo transcurrido,
el temporizador cambia automáticamente a una operación de medición de tiempo
transcurrido.
• El modo de tiempo transcurrido es el más adecuado cuando se miden tiempos de la
velocidad de los yates durante las carreras oceánicas.
• La operación de tiempo transcurrido se realiza en incrementos de 1 segundo hasta
99 horas, 59 minutos y 59 segundos.
Operaciones de alerta con el temporizador de cuenta regresiva
Mientras una cuenta regresiva se encuentra en progreso, el reloj realiza varias
operaciones de alerta diferentes, de manera que puede mantenerse informado de la
condición de la cuenta regresiva, sin observar la presentación del reloj. A
continuación se explica cada una de las operaciones de alerta por el temporizador de
cuenta regresiva.
Alerta al fin de la cuenta regresiva
Las operaciones de alerta por cuenta regresiva siguientes se realizan para cada uno
de los diez segundos finales de la cuenta regresiva, y cuando la cuenta regresiva
llega a cero.
Cuenta regresiva
10 a 6 segundos finales (5 veces).
5 a 1 segundos finales (5 veces).
Cuando la cuenta regresiva llega a cero.
• Excepto en el modo de cronógrafo, todos los botones dejan de functionar mientras
se está ejecutando una operación de alerta al fin de la cuenta regresiva.
Alerta de progreso
Existen dos tipos de alerta de progreso: una alerta por tiempo de reposición y una
alerta de progreso de período de reposición.
Alerta por tiempo de reposición
La alerta por tiempo de reposición es similar a las operaciones de alerta realizadas
para cada uno de los 10 segundos finales de la cuenta regresiva. Para la alerta por
tiempo de reposición, el reloj realiza una operación de alerta para cada uno de los 10
segundos finales antes de alcanzarse el tiempo de reposición.
• Excepto en el modo de cronógrafo, todos los botones dejan de functionar mientras
se está ejecutando una operación de alerta por tiempo de reposición.
Zumbido
Vibración
Altura tonal alta
cada 2
Altura tonal baja
cada 1
Zumbido largo
Vibración más larga
2