Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Herzlichen Glückwunsch –
mit Ihrem neuen Granitsockel OASIS
von Knirps haben Sie sich für höchste
Qualität entschieden. Und Sie werden
sehen: Ihre Freude steigt noch mehr, je
länger Sie seine Vorzüge genießen. Mit
über 200 Mio. erzeugten Artikeln ge-
hört Knirps weltweit zu den führenden
Herstellern; durchdachte Technik und
sorgfältige Materialauswahl sind für uns
selbstverständlich.
Bleibt also nur noch, Ihnen viele sonnige
Tage mit Ihrem neuen OASIS-Produkt
zu wünschen – oder ganz einfach: Ent-
spannung in Perfektion!
Knirps-Granitsockel mit
Rollsystem und Zug-Griff –
Aufbau- und Gebrauchsan-
leitung
Lesen Sie diese Anleitung, ins-
besondere die Sicherheitshin-
weise, vollständig und sorgfäl-
tig durch. Die Nichtbeachtung dieser
Anweisung kann zu Verletzungen oder
Schäden am Gerät führen. Bewahren
Sie die Gebrauchsanleitung zum späte-
ren Nachschlagen oder für die Weiterga-
be an Dritte auf.
Ihre Sicherheit
Bitte beachten Sie die folgenden
Sicherheitshinweise. Für Schä-
den infolge von Nichtbeachtung
haftet der Hersteller nicht.
Der Granitsockel ist kein Kinderspiel-
zeug. Kinder könnten sich die Finger
oder Füße quetschen.
Das Produkt sollte von einer kompeten-
ten erwachenen Person aufgestellt wer-
den.
Lassen Sie den Granitsockel niemals un-
beobachtet aufrecht stehen – fällt er um,
kann es zu schweren Verletzungen füh-
ren.
92393 i 20150715.indd 3
92393 i 20150715.indd 3
Bedenken Sie, dass je nach Windstär-
ke und Durchmesser des Schirms auch
dieser Granitsockel zu „leicht" sein kann.
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Schirm bei
aufkommendem Wind geschlossen wird.
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Der Granitsockel ist je nach Ausführung
geeignet als Ständer für Sonnenschirme
mit einem Stangendurchmesser von ma-
ximal 60 mm.
Der Granitsockel ist nur zum Einsatz im
privaten Bereich bestimmt. Er eignet sich
nicht für den gewerblichen Einsatz.
Bevor Sie den Granitsockel benutzen, le-
sen Sie bitte zuerst die Sicherheitshin-
weise aufmerksam durch. Nur so können
Sie den Sockel sicher und zuverlässig
nutzen.
Beachten Sie unbedingt die in Ihrem
Land gültigen nationalen Vorschriften,
die zusätzlich zu den in dieser Anleitung
genannten Vorschriften gültig sind.
Standrohr montieren
Sie benötigen:
– den mitgelieferten Steckschlüssel
– 1 Person zur Hilfe
1. Den Granitsockel anheben und auf
einer seiner Seitenflächen hochkant
abstellen .
Sockel von einer zweiten Person
festhalten lassen!
2. Kleine Gummischeibe a, Beilag-
scheibe b und Sprengring c über die
Schraube d stülpen.
3. Schraube von der Unterseite durch
den Granitsockel führen (siehe
Bild A).
4. Große Gummischeibe e auf der Ober-
seite des Granitsockels über das Ge-
winde der Schraube d drücken (siehe
Bild A).
DE
3
15.07.15 10:52
15.07.15 10:52

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Knirps OASIS

  • Página 1 Granitsockel zu „leicht” sein kann. mit Ihrem neuen Granitsockel OASIS Sorgen Sie dafür, dass Ihr Schirm bei von Knirps haben Sie sich für höchste aufkommendem Wind geschlossen wird. Qualität entschieden. Und Sie werden sehen: Ihre Freude steigt noch mehr, je Bestimmungsgemäßer...
  • Página 2: Einsätze Verwenden

    Pflege + Lagerung 5. Gewindebohrung des Standrohrs f auf die Schraube d schrauben und Der Granitsockel ist wartungsfrei. Even- festdrehen. tuelle Schmutzablagerungen können Sie 6. Granitsockel vorsichtig zurück auf die mit etwas warmer Seifenlauge entfernen. Bodenfläche kippen. Verwenden Sie keine aggressiven che- mischen Reiniger oder Flüssigkeiten, Lö- Schirmstock montieren sungen, scheuernde Substanzen oder...
  • Página 3 Adresse – Schäden durch nicht-bestimmungs- gemäßen Gebrauch (z.B. gewerbli- doppler che Nutzung) E. Doppler & Co GmbH – Schäden durch bauliche Veränderun- Schlossstraße 24 gen an dem Artikel. A-5280 Braunau-Ranshofen Service www.dopplerschirme.com Liebe Kundin, lieber Kunde, obwohl wir unsere Artikel vor der Ausliefe- Technische Daten rung einer eingehenden Endkontrolle un- terziehen, kann es vorkommen, dass ein-...
  • Página 4: Proper Use

    Congratulations – Proper use With your new OASIS granite socket from The granite socket is, depending on the Knirps you decided on a top-quality prod- configuration, suitable as a stand for sun uct. And you will see: your pleasure will...
  • Página 5: Care + Storage

    Warranty The tension plate inside the pipe be- hind the toggle screw g must be The warranty period for this product pushed into the notch i of the plastic amounts to 24 months. inserts (see Figure E). Should you identify a defect during this 2.
  • Página 6: Technical Data

    Service Technical data Dear customer, Product number: 85897KN25 Although we subject our products to an Height in cm, approx.: in-depth final inspection prior to shipping Width in cm, approx.: them out, it is possible that an accessory Length in cm, approx.: happens to be missing or that a part has Weight in kg, approx.: been damaged while in transit.
  • Página 7: Votre Sécurité

    Avant d'utiliser le socle en granit, veuillez nombreuses journées ensoleillées de votre lire attentivement les consignes de sécuri- produit d’OASIS – et tout simplement : de la té. Ce n'est que de cette manière que vous détente à la perfection ! pourrez utiliser le socle de manière fiable et...
  • Página 8: Entretien + Stockage

    Monter le pied du parasol toyeur à haute pression ni aucun produit d’entretien puissant. Contrôler régulièrement la bonne fixation Utiliser les inserts de toutes les liaisons vissées (roulettes, Utiliser les inserts en fonction de la taille poignées) et resserrer si nécessaire. du pied de votre parasol.
  • Página 9: Données Techniques

    Service Données techniques Chère cliente, cher client, N° de référence : 85897KN25 Bien que nous soumettions nos articles Hauteur en cm, env. : à un contrôle final approfondi avant livrai- Largeur en cm, env. : son, il peut arriver qu’il manque un acces- Longueur en cm, env.
  • Página 10 Non tanti bei giorni di sole con il vostro nuovo è idonea all‘uso in ambito professionale. prodotto OASIS, o per dirla in altre paro- le: relax alla perfezione! Prima di utilizzare la base in granito, leg-...
  • Página 11: Manutenzione E Stoccaggio

    Manutenzione e stoccaggio 5) Applicare il foro filettato del tubo sta- bile f sulla vite d e stringere. La base in granito è a manutenzione ze- 6) Rimettere per terra la base in granito, ro. Rimuovere eventuali accumuli di sporco usando cautela.
  • Página 12: Servizio Assistenza

    Servizio assistenza Dati tecnici Gentili clienti, Codice articolo: 85897KN25 sebbene prima della spedizione i nostri Altezza in cm, ca.: articoli siano sottoposti ad un minuzioso Larghezza in cm, ca.: controllo finale, può capitare che manchi Lunghezza in cm, ca.: un accessorio oppure che un componen- Peso in kg, ca.: te venga danneggiato durante il trasporto.
  • Página 13: Uso Apropiado

    ¡Enhorabuena! granito puede resultar también demasia- do “ligero”. Con el nuevo zócalo de granito OASIS Procure cerrar el parasol si arrecia el de Knirps, ha optado por la máxima ca- viento. lidad. Y así la percibirá: se sentirá más satisfecho a medida que vaya disfrutan- Uso apropiado do de sus ventajas.
  • Página 14: Montaje Del Mástil Del Para- Sol

    Montaje del mástil del para- soluciones, ni sustancias u objetos abra- sivos, blanqueadores, limpiadores de al- ta presión ni detergentes fuertes. Revise periódicamente que estén bien Uso de los insertos apretadas todas las uniones atornilladas Emplee los insertos según el tamaño del (ruedas, agarre) y, en caso necesario, mástil del parasol.
  • Página 15: Servicio Técnico

    Servicio técnico Datos técnicos Estimado cliente: Número de artículo: 85897KN25 Aunque sometemos nuestros productos Altura en cm, aprox.: a exhaustivos controles finales antes de Anchura en cm, aprox.: la entrega, puede ocurrir que alguna vez Longitud en cm, aprox.: falte algún accesorio, o que una pieza se Peso en kg, aprox.: dañe durante el transporte.
  • Página 16: Forskriftsmæssig Anvendelse

    Vi ønsker dig altså mange solskinsdage grundigt igennem. Først derefter kan du med dit nye OASIS-produkt – eller helt anvende soklen sikkert og korrekt. enkelt: Afslapning til perfektion! Vær meget opmærksom på de nationale forskrifter, som er gældende i dit land, og...
  • Página 17 Garanti trykkes ind i plastindsatsenes kærv i (se billede E). Garantiperioden på dette produkt er 24 2. Parasolstok sættes i, og knebelskru- måneder. en g fastspændes (se billede F). Såfremt du konstaterer en defekt i den- ne periode, bedes du henvende dig til Type 85897KN25 din forhandler.
  • Página 18 Service Tekniske data Kære kunde Varenummer: 85897KN25 Selvom vore produkter er underkastet Højde i cm, ca.: en grundig slutkontrol forud for udleve- Bredde i cm, ca.: ring, kan det forekomme, at en tilbehørs- Længde i cm, ca.: del mangler, eller at en del er beskadiget Vægt i kg, ca.: under transporten.
  • Página 19 Til hamingju Tilætluð notkun með nýju OASIS granítundirstöðuna frá Undirstaðan hentar fyrir regn-/sólhlífar Knirps. Þú hefur valið gæði. Þú munt ko- með stöng sem er að hámarki 60 mm í mast að raun um að þú getur nýtt þér þvermál.
  • Página 20 Gerð 85897KN25 Undir ábyrgðina fellur ekki: 1. Komdu undirstöðunni fyrir á réttum – Breytingar eða veðrun á yfirborði. stað á svalahandriðinu (sjá mynd G). Slíkt telst eðlilegt slit sem ekki verður 2. Hertu riflásólina j utan um stöngina hjá komist. og handriðið.
  • Página 21 Tæknilýsing Vörunúmer: 85897KN25 Hæð í sentímetrum, um: Breidd í sentímetrum, um: Lengd í sentímetrum, um: Þyngd í kg, um: Vörunúmer: 85897KN40 Hæð í sentímetrum, um: Breidd í sentímetrum, um: Lengd í sentímetrum, um: Þyngd í kg, um: Vörunúmer: 85897KN50 Hæð í sentímetrum, um: Breidd í...
  • Página 22: Riktig Bruk

    Hjertelig til lykke – Riktig bruk Med din nye granittsokkel OASIS fra Alt etter utførelse er granittsokkelen eg- Knirps har du valgt høyeste kvalitet. Og net som parasollfot for solparasoller med du vil nok se: At gleden blir enda stør- en stangdiameter på...
  • Página 23 Garanti sporet i på plastinnsatsene (se bilde Garantifristen for denne artikkelen er 24 2. Sett parasollstangen i, og skru fast måneder. vingeskruen g (se bilde F). Dersom du oppdager en defekt i den- ne tiden, ber vi om at du henvender deg Type 85897KN25 til forhandleren din.
  • Página 24 Service Tekniske data Kjære kunde! Artikkelnummer: 85897KN25 Selv om vi nøye sluttkontrollerer artik- Høyde i cm, ca.: kelen før den utleveres, kan det likevel Bredde i cm, ca.: forekomme at det mangler en tilbehørs- Lengde i cm, ca.: del eller at en del ble skadet under trans- Vekt i kg, ca.: porten.
  • Página 25: Föreskriven Användning

    Grattis! Föreskriven användning Valet av din nya granitfot OASIS från Granitfoten är beroende på utförande Knirps visar att du har bestämt dig för lämpad som fot för solparasoller med en högsta kvalitet. Och du kommer att se att stångdiameter på maximalt 60 mm.
  • Página 26 Garanti intryckt i spåret i på plastadaptrarna (se bild E). Vi lämnar 24 månaders garanti på den- 2. Sätt i parasollstången och dra åt ving- na artikel. skruven g (se bild F). Kontakta din återförsäljare om ett fel skulle uppstå under denna tid. Spara Typ 85897KN25 kvittot och ange modellnamn och arti- 1.
  • Página 27 Service Tekniska data Kära kund, Artikelnummer: 85897KN25 våra produkter genomgår en noggrann Höjd i cm, ca: slutkontroll innan de lämnar fabriken. Det Bredd i cm, ca: kan ändå förekomma att det någon gång Längd i cm, ca: saknas tillbehör eller att en komponent Vikt i kg, ca: har skadats under transporten.
  • Página 28: Dla Własnego Bezpieczeństwa

    Produkt powinna zamontować dorosła i kompetentna osoba. produktu – Nie należy pozostawiać zamontowanej kupując nową podstawę z granitu OASIS podstawy bez nadzoru – z uwagi na jej cię- naszej firmy Knirps wybrałeś najwyższą żar może zajść ryzyko zranienia użytkow- jakość. Przekonasz się o tym sam: two- nika.
  • Página 29: Konserwacja I Przechowywanie

    6. Ostrożnie postawić granitową podstawę wybielających, myjek ciśnieniowych ani na ziemi. ostrych środków czyszczących. Wszelkie połączenia śrubowe (kółka, Montaż podstawy masztu uchwyty) należy regularnie sprawdzać i w razie potrzeby dokręcać. Primjena adaptera W okresie, kiedy podstawa nie jest używa- na, np. podczas zimy, należy przechowy- Adaptere koristiti ovisno o veličini stupa wać...
  • Página 30: Dane Techniczne

    Serwis Dane techniczne Droga Klientko, drogi Kliencie, Numer artykułu: 85897KN25 Przed wysłaniem poddajemy nasze pro- Wysokość w cm, ok.: dukty szczegółowej kontroli, może się jed- Szerokość w cm, ok.: nak zdarzyć, że zabraknie jednego z ele- Długość w cm, ok.: mentów składowych lub że jedna z części Waga w kg, ok.: zostanie uszkodzona podczas transportu.
  • Página 31: Pro Vaši Bezpečnost

    Gratulujeme Vám – Zajistěte, aby se vaše stínidlo zavřeli při narůstajícím větru. s vaším novým žulovým stojanem OASIS od společnosti Knirps jste se rozhodli pro Použití v souladu s určeným tu nejvyšší kvalitu. A zjistíte, vaše radost účelem z nového stojanu bude ještě větší, čím Žulový...
  • Página 32 Sestavení podstavce sluneč- Ošetřování + skladování níku Žulový podstavec nevyžaduje údržbu. Případné usazené nečistoty lze odstra- Použití vložek nit trochou mýdlového roztoku. Nepoužívejte agresivní chemické čisti- Vložky používejte podle velikosti násady cí prostředky a kapaliny, rozpouštědla, vašeho slunečníku. prostředky na drhnutí, bělidla, vysoko- 1.
  • Página 33: Technické Údaje

    Servis Technické údaje Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Hranatý žulový podstavec ačkoliv naše výrobky před expedová- ním prochází pečlivou výstupní kontro- Číslo zboží: 85897KN25 lou, může se stát, že někdy bude chy- Výška v cm, cca: bět některý díl příslušenství nebo že se Šířka v cm, cca: některý...
  • Página 34: Používanie Podľa Určenia

    Nie je vhodný pre Zostáva už len zaželať veľa slnečných profesionálne použitie. dní s vaším novým výrobkom OASIS, Skôr ako začnete žulový podstavec pou- alebo jednoducho: vychutnajte si tú naj- žívať, najprv si pozorne prečítajte bezpeč- lepšiu relaxáciu!
  • Página 35 Montáž podstavca slnečníka lenie, prístroj na umývanie s veľkým tla- kom. silné čistiace prostriedky. Všetky skrutkové spoje (kolieska, rúčka) Wykorzystanie wkładów pravidelne skontrolujte na pevné ulože- Stosować wkłady w zależności od wiel- nie a v prípade potreby ich dotiahnite. kości drążka parasola. V prípade, že sa žulový...
  • Página 36 Servis Technické údaje Vážení zákazníci, Hranatý žulový podstavec napriek tomu, že sa naše výrobky pred expedíciou podrobujú dôkladnej výstup- Číslo tovaru: 85897KN25 nej kontrole, môže sa stať, že niekedy Výška v cm, cca: chýba časť príslušenstva, alebo že sa Šírka v cm, cca: niektorý...
  • Página 37 Glede na izvedbo je granitni podstavek večje, kolikor dlje ga boste koristno upo- primeren za stojalo za senčnike, ki imajo rabljali. Podjetje Knirps je z več kot 200 premer cevi največ 60 mm. milijoni izdelkov eden od vodilnih izdelo- Granitni podstavek je primeren le za za- valcev na svetu.
  • Página 38: Čiščenje In Shranjevanje

    Montaža droga senčnika Čiščenje in shranjevanje Granitnega podstavka ni treba vzdrževa- Použitie vložiek ti. Morebitne obloge umazanije lahko od- stranite z malo tople milnice Vložky používajte podľa veľkosti tyče Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sred- vášho tienidla. stev in tekočin, sredstev za drgnjenje, be- 1.
  • Página 39: Tehnični Podatki

    Servis Tehnični podatki Spoštovani, čeprav izdelke pri končni kontroli pred Številka izdelka: 85897KN25 dobavo temeljito pregledamo, ne more- Višina v cm, pribl.: mo izključiti primera, ko včasih v kom- Širina v cm, pribl.: pletu manjka del opreme ali se kakšen Dolžina v cm, pribl.: del med prevozom poškoduje.
  • Página 40: Namjenska Upotreba

    Preostaje nam još jedino da vam poželi- je predviđeno za upotrebu u komercijal- mo puno sunčanih dana u sjeni svog no- ne svrhe. vog OASIS suncobrana – ili jednostav- Prije korišćenja granitnog postolja, naj- no: Opustite se u savršenom okruženju! prije pažljivo pročitajte bezbjednosna Granitno postolje Knirps sa uputstva.
  • Página 41 Montaža nosača suncobrana ce ili predmete, sredstva za izbjeljivanje, perače sa visokim pritiskom ili snažna sredstva za čišćenje. Upotreba umetaka Redovno provjeravajte da li svi spojevi vi- Upotrijebite umetke koji odgovaraju veli- jaka (na točkićima, ručkama) pravilno na- čini nosača vašeg suncobrana. liježu i po potrebi ih dodatno zategnite.
  • Página 42: Tehnički Podaci

    Servis Tehnički podaci Poštovani kupci, Broj artikla: 85897KN25 iako svoje proizvode prije isporuke kupci- Visina u cm, oko: ma podvrgavamo strogim završnim kon- Širina u cm, oko: trolama, može da se desi da nedostaje Dužina u cm, oko: neki dio opreme ili da je neki dio ošte- Težina u kg, oko: ćen prilikom transporta.
  • Página 43 Srdačne čestitke – Proverite da li je suncobran zatvoren ka- da vetar počne da duva. kupovinom novog OASIS granitnog po- stolja preduzeća Knirps odlučili ste se za Odgovarajuća primena vrhunski kvalitet. Videćete i sami: što du- U zavisnosti od modela, granitno posto- že budete koristili njegove prednosti, bi-...
  • Página 44: Održavanje I Skladištenje

    Montaža držača za sunco- Održavanje i skladištenje bran Granitno postolje nije potrebno održava- ti. Eventualne naslage prljavštine možete Primena adaptera ukloniti toplom vodom i sapunom. Ne koristiti agresivna sredstva za čišće- Adaptere koristiti u zavisnosti od veličine nje, rastvore, supstance ili predmete ko- stuba vašeg suncobrana.
  • Página 45 Servis Tehnički podaci Dragi potrošači, Broj artikla: 85897KN25 iako se naš proizvod pre isporuke pod- Visina u cm, oko: vrgava detaljnoj završnoj kontroli, može Širina u cm, oko: se desiti da ponekad nedostaje neki deo Dužina u cm, oko: ili da se nešto ošteti tokom transporta. U Težina u kg, oko: tom slučaju, obratite se našoj stalnoj lini- ji za podršku potrošača i tom prilikom na-...
  • Página 46: Vaša Sigurnost

    Pravilna uporaba kupnjom novog OASIS granitnog posto- Ovisno o izvedbi, granitno postolje pri- lja poduzeća Knirps odlučili ste se za vr- kladno je kao stalak za suncobrane s hunsku kvalitetu. Vidjet ćete i sami: Što promjerom šipke od maksimalno 60 mm.
  • Página 47 Jamstvo lazi na plastičnim elementima (pogle- dati sliku E). Jamstvo za ovaj proizvod iznosi 24 mje- 2. Staviti šipku za suncobran i čvrsto za- seca. tegnuti vijak s točkićem g (pogledati Ukoliko u ovom periodu primijetite neki sliku F). nedostatak, obratite se svom prodavaču. Da bi mogli brzo i efikasno da vam pomo- Tip: 85897KN25 gnemo, sačuvajte fiskalni račun i navedi-...
  • Página 48 Servis Tehnički podaci Dragi potrošači, Četvrtasto granitno postolje iako se naš proizvod prije isporuke pod- vrgava detaljnoj završnoj kontroli, može Šifra proizvoda: 85897KN25 se dogoditi da ponekad nedostaje neki Visina u cm, cca: dio ili da se nešto ošteti tijekom transpor- Širina u cm, cca: ta.
  • Página 49: Utilizarea Corespunzătoare

    Felicitări – Reţineţi că în funcţie de intensitatea vântu- lui şi de diametrul umbrelei, chiar şi acest prin noul dvs. soclu din granit OASIS de la soclu poate să fie prea „uşor”. Knirps, ați optat pentru cea mai bună cali- Asiguraţi-vă...
  • Página 50 Montarea suportului de um- agenţi de albire, curăţătoare cu presiune şi agenţi de curăţare puternici. brelă Verificaţi periodic îmbinările prin şuruburi (role, mâner) şi strângeţi-le dacă este ne- Utilizarea inserţiilor cesar. Utilizaţi inserţii în funcţie de mărimea ti- Dacă nu îl mai utilizaţi, de exemplu pe timp jei umbrelei.
  • Página 51: Date Tehnice

    Service Date tehnice Stimaţi clienţi, Număr articol: 85897KN25 cu toate că înainte de livrarea articolu- Înălţimea în cm, cca.: lui procedăm la o verificare finală detalia- Lăţimea în cm, cca.: tă, este posibil să constataţi lipsa nepre- Lungimea în cm, cca.: văzută...
  • Página 52 ляются для нас нормой. закрыт. Остается только пожелать вам мно- жество солнечных дней с вашим но- Применение по назначению вым продуктом OASIS – или же про- В зависимости от исполнения под- сто: идеального отдыха! ставка из гранита предназначена в Подставка из гранита с...
  • Página 53: Уход И Хранение

    Изменение местоположе- 2. Маленькую резиновую прокладку a, уплотнительную шайбу b и пру- ния жинное стопорное кольцо c нало- Условие: не вставляйте солнцеза- жите на винт d. щитный зонт в стойку. 3. Проведите винт с нижней сторо- 1. Вытяните телескопическую руко- ны...
  • Página 54: Технические Характеристики

    Горячая телефонная линия Гранит – это природный материал, ко- Режим работы торому свойственны различия цвето- Пн. – чт. 8.00–16.00, вых оттенков и неоднородность по- Пт. 8.00–13.00 верхности. Мы оговариваем вероятность разли- по телефону чий по структуре и цвету между ком- в...
  • Página 55 за чадъри за слънце с диаметър на Остава само да Ви пожелаем мно- щангата максимално 60 мм. го слънчеви дни с Вашия OASIS про- Гранитният цокъл е предназначен са- дукт, или просто: Отпускане в съвър- мо за частна употреба. Не може да се...
  • Página 56 Смяна на местоположението 3. Наместете шайбата от долната страна на гранитния цокъл (виж Необходимо условие: в стойката да фиг. A). няма чадър. 4. Натиснете голямата гумена шайба 1. Да се извади ръчката за ръчно за- e на горната страна на гранитния хващане...
  • Página 57: Технически Данни

    Гореща линия Гранитът е природен продукт, при кой- то могат да се проявят различия в оц- Можете да ни намерите ветяването и неравности по повърх- понеделник до четвъртък. ността. от 8:00 до 16:00 часа Разлики в структурата и цвета сред Петък...
  • Página 58 Apsveicam – Mērķim atbilstoša izmantošana izvēloties Knirps ražoto granīta pamat- ni OASIS, jūs esat izlēmis par labu vis- Atkarībā no modeļa granīta pamatne ir augstākajai kvalitātei. Un jūs redzēsiet: piemērota kā balsts saulessargiem ar jo ilgāk baudīsiet pamatnes sniegtās kāta diametru, kas nepārsniedz 60 mm.
  • Página 59 Saulessarga kāta montāža Kopšana + uzglabāšana Granīta pamatnei nav vajadzīga apkope. Izmantojiet ieliktņus Varbūtējos netīrumus jūs varat nomazgāt ar remdenu ziepjūdeni. Nelietojiet agresī- Izmantojiet sava saulessarga kāta izmē- vus ķīmiskos tīrīšanas līdzekļus vai šķidru- ram atbilstošus ieliktņus. mus, šķīdumus, abrazīvas vielas vai priekš- 1.
  • Página 60: Tehniskie Dati

    Serviss Tehniskie dati Cienījamā kliente, godātais klient! Artikula numurs: 85897KN25 Lai gan mūsu izstrādājumi pirms izsnieg- Augstums, cm: šanas no rūpnīcas tiek rūpīgi pārbaudī- Platums, cm: ti noslēguma kontrolē, var gadīties, ka Garums, cm: kādreiz pietrūkst kādas piederumu deta- Svars, kg: ļas vai kāda no detaļām ir bojāta trans- portēšanas laikā.
  • Página 61: Sihtotstarbeline Kasutamine

    Õnnitleme teid – Sihtotstarbeline kasutamine Knirpsi uue kvaliteetse sarja OASIS gra- Olenevalt mudelist sobib graniitalus päi- niitaluse ostmise puhul. Lubame, et hak- kesevarjudele, mille posti läbimõõt on ku- kate sellest seda rohkem rõõmu tund- ni 60 mm. ma, mida kauem te selle eeliseid naudite.
  • Página 62 Garantii 2. Pange päikesevarju post sisse ja keerake kinnituskruvi g kinni (vt pilt F). Sellele tootele kehtib garantii 24 kuud. Kui selle aja jooksul tuvastate tootel de- Tüüp 85897KN25 fekti, pöörduge edasimüüja poole. Sel- 1. Pange päikesevarju alus soovitud leks et me teid kiiresti aidata saaks, hoid- kohta otse rõdu rinnatise vastu (vt pilt ke alles ostutšekk ja öelge meile mudeli nimi ja tootenumber.
  • Página 63: Tehnilised Andmed

    Abitelefon Tehnilised andmed Abitelefonile saab helistada Tootenr: 85897KN25 E kuni N: 8:00 – 16:00 Kõrgus umbes (cm): 8:00 – 13:00 Laius umbes (cm): Pikkus umbes (cm): numbril Kaal umbes (kg): Austrias (07722) 632 05-316 Saksamaal (08571) 91 22-316 Tootenr: 85897KN40 Tšehhis (0386) 301615 Kõrgus umbes (cm):...
  • Página 64: Tarkoituksenmukainen Käyttö

    Olet sitä iloisem- rinkovarjoille, joiden varren läpimitta on pi, mitä pitempään nautit sen eduista. enintään 60 mm. Knirps on tuottanut yli 200 milj. tuotet- Graniittijalka on tarkoitettu ainoastaan ta ja kuuluu siten maailman johtaviin val- kotitalouskäyttöön. Se ei sovi ammatti- mistajiin.
  • Página 65 Takuu 2. Aseta varjon varsi jalustan putkeen ja kiristä ruuvi g (katso kuva F). Takuu tälle tuotteelle on 24 kuukautta. Jos havaitset varjossa vikoja takuuaika- Tyyppi: 85897KN25 na, ota yhteys jälleenmyyjään. Voimme 1. Aseta varjon jalusta haluamaasi paik- auttaa nopeammin, kun säilytät ostokui- kaan parvekkeen kaiteeseen kiinni tin ja mainitset aurinkovarjon mallin ja (katso kuva G).
  • Página 66: Tekniset Tiedot

    Asiakaspalvelu Tekniset tiedot Hyvä asiakas Tuotenumero: 85897KN25 Vaikka tuotteemme tarkastetaan huolel- Korkeus cm, n.: la, voi sattua, että jokin osa puuttuu tai Leveys cm, n.: on vaurioitunut kuljetuksessa. Soita sil- Pituus cm, n.: loin palvelunumeroomme. Valmistaudu Paino kg, n.: kertomaan varjon malli ja tuotenumero. Tuotenumero: 85897KN40 Palvelunumerot...
  • Página 67: Rendeltetésszerű Használat

    Gratulálunk – Gondoljon arra, hogy a szél erősségének és a napernyő átmérőjének függvényében A Knirps vállalat új, OASIS gránittalpával ez a gránittalapzat is túl „könnyűvé” válhat. a legjobb minőséget választotta. Meg Gondoskodjon róla, hogy kialakuló szél fogja látni: Öröme annál tovább tart, minél idején az ernyő...
  • Página 68 Az ernyőrúd felszerelése A csavarkötéseket (görgők, fogantyú) rendszeresen ellenőrizze, hogy szorosak-e, és szükség esetén húzza meg őket. Betétek alkalmazása A görgős gránittalapzatot száraz helyen A betétek alkalmazását napernyőrúdjának és állapotban tárolja, amennyiben nem mérete határozza meg. használja (pl. télen). 1. A szükséges betéteket dugja bele az álló csőrészbe (lásd D ábra).
  • Página 69: Műszaki Adatok

    Szerviz Műszaki adatok Kedves Vásárlónk! Szögletes gránittalapzatok Noha termékeinket kiszállítás előtt alapos Cikkszám: 85897KN25 ellenőrzésnek vetjük alá, előfordulhat, Magasság, cm: kb. 7 olykor kimarad egy-egy tartozék a Szélesség, cm: kb. 25 csomagból, vagy hogy a szállítás során Hosszúság, cm: kb. 55 egy-egy alkatrész megsérül.
  • Página 70: Amacına Uygun Kullanım

    Tebrikler – Rüzgârın gücüne ve şemsiyenin çapına bağlı olarak bu granit kaidenin de “hafif” Knirps’in yeni OASIS granit tabanı ile en kalabileceğine dikkat ediniz. iyi kalite tercihini yaptınız. Ve şunu göre- Rüzgar oluştuğunda şemsiyenizin kapa- ceksiniz: Ayrıcalıklarından daha uzun sü- tılmasını...
  • Página 71 Şemsiye direğini monte etme Tüm cıvata bağlantılarının (tekerlekler, kol) düzenli aralıklarla sıkı bir şekilde oturup oturmadığını kontrol etmelisiniz Yerleştirme Elemanlarının Kul- ve gerekli olması halinde sıkmalısınız. lanılması Tekerlek sistemi olan granit kaidesini Güneş şemsiyenizin büyüklüğüne uygun kullanmadığınızda -örneğin kış ayların- yerleştirme elemanları...
  • Página 72: Teknik Değerler

    Servis Teknik Değerler Sevgili Müşterimiz, Ürün numarası: 85897KN25 Ürünümüzde teslimattan önce ayrıntılı Yükseklik, cm olarak, yakl.: bir son kontrol yapmamıza rağmen, bazı Genişlik, cm olara, yakl.k: durumlarda bir aksesuarın eksik olması Uzunluk, cm olarak, yakl.: veya bir parçanın nakliye sırasında hasa- Ağırlık, kg olarak, yakl.: ra uğraması...

Tabla de contenido