Fisher-Price K3799 Manual Del Usuario página 17

Assembly
Sådan samles produktet
Montering
Crib/Cot Connector
Fixation au lit d'enfant
Kinderbett-
Verbindungsstück
Koppeling voor wieg/
ledikant
Connettore per lettino/
culla
Adaptador para la
1
cuna
• Fit the crib/cot connector to the base.
• Tighten the four screws in the crib/cot connector.
• Placer la fixation sur la base.
• Serrer les quatre vis dans la fixation.
• Das Kinderbett-Verbindungsstück an der
Basis befestigen.
• Die vier im Kinderbett-Verbindungsstück befindlichen
Schrauben festziehen.
Assemblage
In elkaar zetten
Montering
Base Underdel
Base Base
Basis Runko-osa
Onderstuk Understell
Base Bas
Base Βάση
Bagstykke til montering
på seng
Conector de berço/cama
de grades
Kiinnityslevy
Sengefeste
Spjälsängsfäste
Στήριγμα Προσαρμογής
Zusammenbau
Montaggio
Montagem
Συναρμολόγηση
• Bevestig de koppeling aan het onderstuk.
• Draai de vier schroeven in de koppeling vast.
• Collegare il connettore per lettino/culla alla base.
• Stringere tutte e 4 le viti nel connettore per
lettino/culla.
• Encajar el adaptador en la base.
• Atornillar los cuatro tornillos del adaptador para la cuna.
• Sæt bagstykket fast på underdelen.
• Spænd de 4 skruer i bagstykket.
• Inserir o conector de berço/cama de grades à base.
• Aparafusar os 4 parafusos ao conector do berço/cama
de grades.
• Aseta kiinnityslevy paikalleen runko-osaan.
• Kiinnitä se neljällä ruuvilla.
• Sett sengefestet på sokkelen.
• Stram de fire skruene i sengefestet.
• Passa in spjälsängsfästet på basdelen.
• Dra åt de fyra skruvarna i spjälsängsfästet.
• Προσαρμόστε το στήριγμα προσαρμογής στη βάση.
• Βιδώστε τις τέσσερις βίδες του στηρίγματος προσαρμογής.
17
Montaje
Kokoaminen