Publicidad
Selección de producto de estación manual direccionable
Estaciones manuales direccionables, carcasa roja con letras blancas y palanca blanca
Modelo
Descripción
4099-9004
De acción simple, inglés
4099-9004CB
De acción simple, bilingüe (inglés/francés)
4099-9004CF
De acción simple, francés
4099-9004PO
De acción simple, portugués
4099-9004SP
De acción simple, español
4099-9005
De doble acción, operación con rompimiento de cristal, inglés
De doble acción, operación con rompimiento de cristal,
4099-9005PO
portugués
4099-9005SP
De doble acción, operación con rompimiento de cristal, español
4099-9006
De doble acción, operación con empuje, inglés
4099-9006PO
De doble acción, operación con empuje, portugués
4099-9006SP
De doble acción, operación con empuje, español
4099-9021
De acción simple, operación SIN SUJECIÓN, inglés
Accesorios
(consulte las páginas 3 y 4 para obtener más detalles)
Modelo
Descripción
2975-9022
Caja de aluminio fundido montada en superficie, roja
2975-9178
Caja de acero montada en superficie, roja
Placa de terminación semi empotrada para caja de
2099-9813
conexiones eléctricas de doble salida, roja
2099-9819
Juego adaptador para montaje empotrado, negro
2099-9820
Juego adaptador para montaje empotrado, beige
Juego de readaptación para conversión en terreno de una estación de una acción en una estación SIN SUJECIÓN; para obtener detalles,
4099-9805
consulte las Instrucciones de instalación de 579-1007
Especificaciones
(para obtener información adicional, consulte las Instrucciones de instalación de 579-1135)
Alimentación eléctrica y comunicaciones
Dirección significa
Conexiones de cableado
Rango de temperatura en la lista UL
Rango de humedad
Color de la carcasa
Material
Color de la palanca
Dimensiones de la carcasa
Montaje semi empotrado de estación manual direccionable
Montaje de caja cuadrada de 4"
Caja cuadrada de 4" (102 mm), profundidad mínima de
2 1/8" (54 mm), RACO #231 o igual (suministrada por otros)
Montaje de caja de
salida simple
Caja de salida simple de 2 1/2" de
profundidad (64 mm), RACO #500
o igual (suministrada por otros)
Indicador LED
Modelo
2099-9803
2099-9804
2099-9828
2099-9814
Comunicaciones IDNet o MAPNET II, 1 dirección por estación
DIP switch, de 8 posiciones
Terminal de tornillo para el cableado de entrada y salida, cable AWG 18 a 14 (0,82 mm
32° a 120° F (0° a 49° C) previsto para funcionamiento en interiores
Hasta 93% RH a 100° F (38° C)
Roja con letras blancas en relieve
La carcasa y la palanca son de policarbonato Lexan o equivalente
Blanca con letras rojas en relieve
5" Al. x 3 ¾"" An. x 1" Prf. (127 mm x 95 mm x 25 mm)
DE
ALARMA
INCENDIOS
Placa de cubierta simple, extensión
BAJAR
de 3/4" (19 mm), RACO #773
o igual (suministrada por terceros)
Carcasa
FIRE ALARM (ALARMA
PULL DOWN (BAJAR)
DE INCENDIO)
FEU FIRE
ALARME FEU
FOGO ALARME
ALARMA DE FUEGO
FIRE ALARM
PULL DOWN (BAJAR)
(ALARMA DE INCENDIO)
FOGO ALARME
ALARMA DE FUEGO
FIRE ALARM
(ALARMA DE INCENDIO)
(EMPUJE BAJAR)
FOGO ALARME
ALARMA DE FUEGO
FIRE ALARM
PULL DOWN (BAJAR)
(ALARMA DE INCENDIO)
Descripción
Cristal rompible de repuesto
Varilla de rompimiento de repuesto
Juego de cubierta institucional para instalación en terreno en
40999004; Nota: Cubre Indicador LED
Placa de terminación en superficie para caja Wiremold V5744-2,
roja
Montaje empotrado o
con una extensión
máxima de 1/16"
NO LO REBAJE
Vista lateral
de la estación
Superficie de
la pared
2
Palanca
Listados
UL, ULC, FM, CSFM
TIREZ PULL
ULC
ABAISSEZ
PUXE
UL, FM
JALE
UL, ULC, FM, CSFM
PUXE
UL, FM
JALE
PULL DOWN
UL, ULC, FM, CSFM
EMPURRE PUXE
UL, FM
EMPUJE JALE
UL, ULC, FM, CSFM
2
2
a 2,08 mm
)
(2 mm)
Caja con placa
de cubierta de 4"
Diagrama de caja
de salida simple
Vista lateral de montaje
semi empotrado
S4099-0005 10/2014
Publicidad
