INTRODUCCIÓN Este manual incluye la información principal, la estructura y procedimientos básicos de operación, ajuste y mantenimiento del vehículo, así como soluciones a problemas frecuentes. Lo ayudará a familiarizarse con las habilidades necesarias para poder aprovechar al máximo las cualidades de su que haya leves diferencias entre su vehículo y este manual, sin previo aviso.
ÍNDICE Medidas de protección ........6 Revisión y cambio de aceite ......21 Especi caciones ..........7 Bujía..............23 Descripción ............8 Filtro de aire ............. 24 Registro del Número de Chasis ....... 11 Operación del acelerador ........ 25 Encendido ............12 Velocidad Ralentí...
CONDUCCIÓN SEGURA ADVERTENCIA La utilización del vehículo requiere de un esfuerzo especial de su parte para cumplir con las medi- das necesarias y así garantizar su seguridad. Antes de utilizarlo, sea consciente de los siguientes requerimientos: • El vehículo está diseñado para ser utilizado en super cies de poco relieve, no urbanas y libres de obstáculos.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN • Es necesario el uso de casco, máscara, anteojos y guantes como protección para el conductor. • La vestimenta debe proteger las piernas, para evitar quemaduras con las partes calientes del motor. • Está prohibido conducir con ropa suelta, ya que podría resultar muy peligroso enganchándose en las ruedas o cadenas.
ESPECIFICACIONES Modelo Tibo Tazz 110cc Largo 1540mm Aceite del Motor 15W/40-SE Ancho 860mm Max. Power 5,5Kw/8500rpm Alto 950mm Velocidad de Ralentí 1000 ~ 2000rpm Distancia al suelo 100mm Modo de encendido Eléctrico Base de las llantas 1040mm Embrague Sumergido en Aceite...
DESCRIPCIÓN limitador de velocidad manubrio freno de mano freno delantero controles principales botón de encendido acelerador tapa del tanque de nafta...
REGISTRO DEL NÚMERO DE CHASIS Por favor complete aquí el Número de Chasis y el código de motor de su vehículo. Lo ayudarán cuando necesite adquirir partes o repuestos y para localizar su vehículo en caso de ser robado. Código del Motor Número de Chasis Número de Chasis: _______________________ Código del Motor:________________________ NOTA...
ENCENDIDO TRABA DEL ASIENTO La llave de encendido se encuentra en la parte La traba del asiento se encuentra debajo de la delantera derecha del cuerpo del vehículo super cie acolchada. Tire hacia atrás de la co- Posición apagado (OFF): El motor y las luces no rrea de la traba del asiento, y el mismo se sal- pueden ser operados y la llave está...
COMBUSTIBLE Y TANQUE Selección de combustible: El combustible es un factor clave que incide en la cantidad de residuos emitidos por el motor, y por lo tanto la selección de combustible debe seguir las reglas a continuación: El combustible seleccionado debe ser bajo en plomo RQ 90 o más. La capacidad del tanque de com- bustible es de 6,5 litros.
CONTROLES EN EL MANILLAR Botón de emergencia (Corte de corriente): Normalmente, el botón se encuentra en el centro. Para detener el motor, arrástrelo hacia uno de los dos lados. Botón de estacionamiento (Freno de mano): Al detener el vehículo, oprímalo para trabar las ruedas traseras. Al encender el vehículo nuevamente, tire de la palanca de freno trasero para sacar la traba.
CONTROL DE VELOCIDAD LUBRICANTE Gire y a oje la traba, luego ajuste el tornillo. Final- La calidad del aceite lubricante juega un rol vital mente tense la traba nuevamente. en la performance del motor y su vida útil. El acei- te debe ser seleccionado de acuerdo a las reglas PRECAUCIÓN aquí...
NEUMÁTICOS nuestra recomendación. Si el clase SAE15W/40-SE no está disponible, el No. HQB-10 (o No. HQB-6 en In ar los neumáticos a una presión adecuada las regiones donde la temperatura es menor a -10C) proveerá máxima estabilidad, confort en el an- puede ser un reemplazo adecuado.
Página 17
PRECAUCIONES: • El uso de cubiertas excesivamente gastadas • No intente poner un parche en una cubierta es riesgoso y afecta de forma negativa la dañada, ya que el balance de los neumáticos tracción y el manejo. y la con abilidad de los mismos podrían ver- • El uso de neumáticos distintos a los especi- se modi cados.
GUÍA DE OPERACIÓN 3. Frenos delanteros y traseros. Asegúrese de INSPECCIÓN PREVIA su correcto funcionamiento. AVISO: 4. Neumáticos. Regule la condición y presión. Si no se realiza una inspección previa al uso del 5. Acelerador. Observe que el mismo funcione vehículo, puede resultar en daños serios al con- dócilmente, se cierre completamente y sea ductor o inclusive al mismo móvil.
ENCENDER EL MOTOR lera levemente para encender el motor. Suel- Siempre siga el proceso de ignición correcto ex- te el botón una vez encendido. plicado a continuación. NOTA: ADVERTENCIA No oprima el botón de encendido eléctrico du- Nunca encienda el motor en un área cerrada. El rante más de 5 segundos cada vez.
PERÍODO DE ABLANDE CONDUCCIÓN ADVERTENCIA Asegure la performance de su vehículo a futuro prestando especial atención en la forma en que Relea las páginas 5 y 6 antes de usar su vehículo. lo usa durante las primeras dos semanas. 1. Una vez que el motor ha entrado en calor, Durante este período, evite acelerar al máximo el vehículo está...
REVISION Y CAMBIO DE ACEITE NOTA Ambos frenos, el delantero y el trasero, deben REVISIÓN DEL NIVEL DE ACEITE ser usados al mismo tiempo, y ninguno debe ser Revise el nivel de aceite todos los días antes de oprimido con tanta fuerza como para bloquear usar su vehículo.
Página 22
CAMBIO DE ACEITE PRECAUCION La calidad del aceite que se le aplica al motor es Hacer funcionar el motor con aceite insu ciente un factor clave que afecta signi cativamente la puede causar severos daños al mismo. vida útil del motor. Cambie el aceite como esté Cuando monte el vehículo en sitios de mucha indicado en el esquema de mantenimiento.
BUJÍA 4. Examine el hueco entre los electrodos. Si SELECCIÓN necesita un ajuste, doble cuidadosamente el Bujía recomendada: CTHSA NGK electrodo lateral. El hueco debería medir en- tre 0.6 y 0.7 mm. REVISIÓN Y CAMBIO 5. Inserte la bujía a mano, y luego oprímala con 1.
FILTRO DE AIRE ADVERTENCIA El ltro de aire debería ser limpiado al menos una Nunca use gasolina para limpiar el ltro. De esta vez cada 30 días de uso. Revíselo más frecuen- manera podría provocarse una explosión. PRECAUCION temente aún si utiliza el vehículo en un área in- usualmente húmeda o polvorienta.
OPERACIÓN DEL ACELERADOR NOTA 1. Observe que el acelerador funcione suave- No intente compensar la falla de otros sistemas mente, desde la posición de freno hasta la de ajustando la velocidad ralentí. Vea al servicio técni- aceleración máxima. co para ajustes regulares de carburador. 2.
PRECAUCIÓN Inspeccione cuidadosamente la tensión de los Como el carburador es un aparato de precisión, jadores de la suspensión delantera. no lo desarme sin la ayuda de un profesional. PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Antes de revisar, soporte el vehículo rmemente El caño de balance del carburador debe ser revi- para evitar una eventual caída.
AJUSTE DEL FRENO TRASERO ción de la rueda una vez liberada la palanca de freno. 3. Con rme que el freno delantero quede en Al controlar el freno trasero, el vehículo debe estar óptimas condiciones. con el motor apagado y las ruedas trabadas. El pedal del freno trasero tiene un espacio libre de 15 -20 nivel del freno delant.
Pruebe los frenos antes de subirse al vehículo. período largo, saque la batería del mismo y cár- Varias pruebas pueden ser necesarias para re- guela completamente, antes de guardarla en un cuperar la capacidad de frenado habitual. lugar seco y frío. Si la batería debe ser dejada en el vehículo, primero desconecte el electrodo BATERÍA (borne) negativo (-) de la batería y luego el posi-...
Página 29
ADVERTENCIA MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. La batería despide gases explosivos, aléjela de chispas, amas y cigarrillos. Cargue o use la batería únicamente en lugares bien ventilados. La batería contiene ácido sulfúrico como electroli- to. El contacto con la piel o los ojos puede causar quemaduras severas.
SET DE HERRAMIENTAS Una vez que el problema haya sido solucionado, Algunos arreglos simples, ajustes menores y reemplace la caja de fusibles. cambios de repuestos pueden efectuarse con las herramientas incluidas en la caja. caja de fusibles 1. Destornillador punta abierta 8x10mm 2.
Página 31
uso. Antes de guardarlo, lleve a cabo los pro- lubricante (15-20 ml aprox.) en el cilindro. Pon- cesos de mantenimiento necesarios para ase- ga en “OFF” la tecla de ignición y oprima varias gurar el alto rendimiento del vehículo luego de veces el encendido a pie para esparcir el aceite.
REACTIVACIÓN DEL VEHÍCULO LUEGO DE LA INACTIVIDAD 1. Quite el cobertor y limpie el vehículo. 2. Cargue la batería debidamente. Instálela en el vehículo. 3. Limpie el antioxidante dentro del tanque de combustible, y llénelo con gasolina nueva. 4. Lleve a cabo todas las pruebas previas a utilizar el vehículo. Pruébelo en una zona segura, apar- tada del trá...
Cuadro de Mantenimiento Período Primera semana Cada 30 días de uso Cada año Sistema de combustible Operación del acelerador Filtro de aire Bujía Velocidad ralentí del carburador Pedal de freno Sistema de frenado Tornillos, tuercas, ajustes Ruedas Sistema de dirección Suspensión Referencias: O Inspeccionar, limpiar, ajustar, lubricar y reemplazar si es necesario | X Lubricar...