Care And Proper Cleaning Of The Wine Cooler; Cleaning And Maintenance; Precautions; Cuidados Y Limpieza Adecuada Del Enfriador De Vinos - Koblenz SOMMELIER Manual Del Usuario

CARE AND PROPER CLEANING OF THE WINE
COOLER

Cleaning and Maintenance

Warning: To avoid electric shock always unplug your wine cooler before
cleaning. Ignoring this warning can cause injury or death.
Caution: Before using cleaning products, always read and follow the man-
ufacturer's instructions and warnings to avoid personal injury or product
damage.

PRECAUTIONS

Read all instructions before using this appliance. When using this appliance,
always follow basic safety precautions, including the following:
1) Use this wine cooler only for its intended purpose as described in this use
and care guide.
2) This wine cooler must be properly installed in accordance with the
installation instructions before being used. See grounding instructions in
installation section.
3) Never unplug your cooler by pulling on the cord. Always grip the plug
firmly and pull it out of the outlet.
4) Unplug the wine cooler before cleaning or general maintenance. Note: Do
not try to repair it yourself. Call a qualified technician for any repairs.
5) If you are replacing an old wine cooler, remove the doors from it before
storing or throwing it away and leaving the shelves in place. This will
reduce the possibility of danger to children.
6) This wine cooler must not be recessed or placed inside a recess; For its
correct operation it must have good ventilation (please see the installation
section for more information).
7) Do not operate the wine cooler in the presence of flammable substances.
8) Do not store food in the wine cooler, as the temperature inside the wine
cooler may not be cold enough to prevent spoilage of the food.
9) If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service technician, or qualified personnel to avoid the risk of electric
shock.
10) This apparatus is not intended for use by persons (including children)
whose physical, sensory, or mental abilities are different or reduced, or
who lack experience or knowledge, unless such persons are supervised
or trained to operate the apparatus. by a person responsible for your
safety.
11) Children should be supervised to ensure that they do not use the devices
as toys.
4
• Su enfriador de vinos también cuenta con una luz en cada gabinete para que
pueda ver los vinos. El botón en el panel de control activa la luz.
• Tome en cuenta que la temperatura específica del gabinete en una unidad
termoeléctrica depende de la temperatura ambiente. Usted puede fijar la tem-
peratura del gabinete dentro de un rango pero la unidad puede no alcanzar la
temperatura preprogramada.
• El enfriador de vinos funcionará hasta que la temperatura ambiente aumente
más que la temperatura preprogramada.
Enfriamiento termoeléctrico
• Los enfriadores de vinos termoeléctricos (también denominados semiconduc-
tores) no utilizan compresor, y por lo tanto los ruidos y las vibraciones que
provocan son mínimos. Además de ser extremadamente silenciosos, la falta de
vibración evita que se formen burbujas en el vino almacenado. Las unidades
termoeléctricas ofrecen también una alta confiabilidad y bajo mantenimiento,
al mismo tiempo que mantienen con precisión la temperatura pre-configurada
ideal para conservar el vino. La tecnología termoeléctrica protege la ecología, ya
que no se utilizan refrigerantes dañinos del tipo CFC, HCFC o HFC en el proce-
so de enfriamiento.
Racks:
• Los racks son cromados para darles una mejor apariencia y para que sea más
fácil lavarlos.
CUIDADOS Y LIMPIEZA ADECUADA DEL
ENFRIADOR DE VINOS

Limpieza y Mantenimiento

Advertencia:
Para evitar una descarga eléctrica siempre desenchufe su
enfriador de vinos antes de limpiarlo. El ignorar esta
advertencia puede causar lesiones o la muerte.
Precaución:
Antes de usar productos de limpieza, siempre lea y siga las
instrucciones y advertencias del fabricante para evitar
lesiones personales o daños al producto.
En General:
• Si se ha juntado agua en la bandeja de goteo de la parte posterior de la uni-
dad, tire el agua y reinserte la bandeja de goteo en el soporte.
• Prepare una solución de limpieza de 3-4 cucharadas de bicarbonato de sodio
mezclado con agua tibia. Use una esponja o un trapo suave, humedecidos
con la solución de limpieza, para su enfriador de vinos.
• Enjuague con agua limpia y seque con un trapo suave.
• No use químicos fuertes, abrasivos, amoniaco, cloro, detergentes concentra-
dos, disolventes o estropajos metálicos. Algunos de estos químicos pueden
disolver, dañar y/o decolorar su enfriador de vinos.
17