IKEA PATRULL Manual De Instrucciones página 5

HRVATSKI
Vijci potrebni za pričvršćivanje dječje zaštite na pro-
zore / prozorske okvire nisu priloženi. Uvijek odabe-
rite vijke koji su prikladni za vrstu materijala s kojom
će se koristiti. Ako niste sigurni koju vrstu vijaka
upotrijebiti, kontaktirajte lokalnu prodavaonicu alata.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Οι βίδες που χρειάζονται για να στερεωθεί το
μάνταλο στα παράθυρα/πλαίσια των παραθύρων δεν
περιλαμβάνονται. Θυμηθείτε να επιλέγετε πάντα
βίδες, οι οποίες να είναι οι κατάλληλες για το υλικό
που θα χρησιμοποιηθούν. Εάν δεν είστε σίγουρος,
επικοινωνήστε με το ειδικό κατάστημα κιγκαλερίας
της περιοχής σας.
РУССКИЙ
Шурупы, необходимые для установки оконного
фиксатора, не прилагаются. Всегда выбирайте
крепежные средства, которые подходят к
материалу, с которым они будут использоваться.
Если Вы не уверены, какой тип креплений
подходит к данному материалу, обратитесь в
специализированный магазин.
УКРАЇНСЬКА
Шурупи для кріплення віконного фіксатора не
додаються. Завжди вибирайте шурупи відповідно
до матеріалу. За консультацією зверніться до
найближчої спеціалізованої крамниці.
SRPSKI
Zavrtnji potrebni za fiksiranje držača na prozorske
okvire i same prozore ne dobijaju se uz proizvod.
Zapamti, zavrtnje uvek biraj prema vrsti materijala za
koji će biti upotrebljeni. Ako si u nedoumici, raspitaj
se u specijalizovanoj radnji.
SLOVENŠČINA
Vijaki za pritrditev zapirala na okenska krila/okenske
okvirje niso priloženi. Vedno uporabi vijake, ki so
primerni za določen material. Za nasvet se obrni na
najbližjo specializirano trgovino.
5