Thank you for purchasing the Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth Speaker. The T6 Plus Upgraded Edition is equipped with Bluetooth 5.0 for optimal connection and pairing with your Bluetooth enabled device. Please read the user manual before use and keep it handy for future reference.
2 seconds to activate the voice assistant. Tap to choose previous track. Tap to choose next track. TWS Pairing: Hold for 2 seconds to pair two T6 Plus Upgraded Edition speakers wirelessly. Press to switch music playing modes between Bluetooth, Aux-in, Bluetooth disconnect: Hold for 3 seconds to disconnect Bluetooth pairing.
Página 5
T6 Plus Upgraded Edition Not Connected disconnect Bluetooth pairing. then tap to connect. 3. Pair Two T6 Plus Upgraded Edition Speakers “A” “B” “A / B” After two speakers have paired with each other successfully, you will hear a sound prompt and the indicator lights will go on yellow.
Página 6
Deep Bass in turn. Balanced (default) Without an indicator light White light Deep Bas Green light 6. NFC Streaming on the NFC area of the speaker to pair automatically. If you need to disconnect NFC streaming, put the device back to the area again to disconnect. 7.
Do not dispose this Warranty Information Your ‘Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth Speaker’, is warranted to the original owner for 12 months from the date of purchase against defects in material and workmanship under normal use and service.
Merci d’avoir acheté Element T6 Plus Upgraded Edition Tronsmart enceinte Sans Fil. La mise à niveau T6 Plus Upgraded Edition est équipée de Bluetooth 5.0 pour une connexion et un couplage optimaux avec votre appareil compatible Bluetooth. Veillez lire ce mode pour comprendre ou suivre les instructionsdans ce manuel,veuillez contacter notre support@tronsmart.com...
Página 9
Déconnexion de Bluetooth: maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour déconnecter le jumelage Bluetooth. Paquet Contenu 1 x T6 Plus Upgraded Edition Haut-parleur Bluetooth 1 x 3.5 mm Câble audio 1 x USB câble de chargement 1 x Carte de garantie 1 x Mode d’emploi...
Página 10
Bluetooth de votre appareil, 3 secondes pour déconnecter le jumelage recherchez «T6 Plus Upgraded Edition», Bluetooth. puis appuyez sur pour vous connecter. 3. Accoupler deux T6 Plus Upgraded Edition Speakers “A” “B” Bluetooth. “A / B” Une fois que deux haut-parleurs se sont couplés avec succès, vous entendrez une invite 4.
Página 11
and Deep Bass. Balanced (Défaut) Without an indicator light sans voyant Lumière blanche Deep Bas Lumière verte 6. NFC Streaming déconnecter. 7. Fonction de banque d'alimentation USB-A Cette enceinte comporte une fonction de chargement USB qui détectera automatique- ment votre appareil et commencera à le charger lorsque le câble de chargement est des performances musicales stables, il est déconseillé...
Ne jetez pas ce produit au feu, pour éviter les piles exploser ou fuir. INFORMATIONS DE GARANTIE Votre ‘Haut-parleur Bluetooth Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition’ a une garantie Si vous avez n’importe quel problème,nous vous remercions aussi que vous pouvez nous contacter en premier lieu pour nous montrer les problème, nous vous aidrons la vite...
Italiano ed un’associazione ottimali con il dispositivo abilitato Bluetooth. Si prega di leggere il support@tronsmart.com SPECIFICAZIONI Modello T6 Plus Upgraded Edition Materiale ABS + alluminio Bluetooth A2DP V1.3, ACRCP V1.4, HFP V1.6 Trasmissione Bluetooth Fino ai 20m/66piedi (area aperta) Impermeabile...
Página 14
Disconnessione Bluetooth: Tenere premuto per 3 secondi per disconnettere acustico per cancellare tutti i dispositivi associati e ripristinare le impostazioni Il pacchetto include 1 x altoparlante Bluetooth T6 Plus Upgraded Edition 1 cavo audio da 3,5 mm 1 cavo di ricarica USB-C 1 x scheda di garanzia 1 x manuale dell’utente...
Página 15
Not Connected Bluetooth del dispositivo, cercare "T6 Plus Upgraded Edition", quindi toccare per Bluetooth. connettersi. 3. Associare i due altoparlanti T6 Plus Upgraded Edition “A” “B” Bluetooth. “A / B” Dopo che i due altoparlanti sono stati associati con successo, si sentirà un segnale sonoro e le spie si accenderanno in giallo.
Página 16
3D e Deep Bass a turno. Senza indicatore luminoso Luce bianca Deep Bas Luce verde 6. Streaming NFC 7. Funzione USB-A Power Bank Questo altoparlante svolge una funzione di ricarica USB che rileva automaticamente il dispositivo e inizia a ricaricarlo quando il cavo di ricarica è collegato alla porta USB-A. La riproduzione della musica, non è...
12 mesi dalla data di acquisto contro difetti di materiale e di lavorazione in condizioni di normale utilizzo e manutenzione. Tronsmart non è prodotto, non esitate a contattare il nostro team di assistenza clienti al seguente indirizzo...
Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für den Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth-Laut- sprecher entschieden haben. Das T6 Plus Upgraded Edition ist mit Bluetooth 5.0 für eine optimale Verbindung und Kopplung mit Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät ausgestattet. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch und bewahren Sie sie zum späteren Sie sich bitte per E-Mail an: support@tronsmart.com...
Página 19
Bluetooth-Verbindung trennen: Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Bluetooth-Kopplung zu trennen. Zurücksetzen/Reset: 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis eine akustische Standardeinstellungen zurückzusetzen. PACKUNGSINHALT 1 x T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth-Lautsprecher 1 x 3,5 mm Audiokabel 1 x USB-C Ladekabel 1 x Garantiekarte 1 x Benutzerhandbuch Anwendungshinweise 1.
Página 20
Sie nach "T6 Plus Upgraded Edition" trennen. und tippen Sie auf, um eine Verbindung herzustellen. 3. Koppeln Sie zwei T6 Plus Upgraded Edition Lautsprecher “A” “B” Schalten Sie zwei Lautsprecher ein und bestätigen Sie, dass keine Bluetooth-Geräte gekoppelt sind.
Página 21
zwischen "Balanced", "3D" und "Deep Bass" umzuschalten. Balanced (Standard) Ohne Kontrollleuchte weißes Licht Deep Bas grünes Licht 6. NFC-Streaming Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth- und NFC-Funktionen auf Ihrem Gerät aktiviert sind, und platzieren Sie das Gerät dann im NFC-Bereich des Lautsprechers, damit es automatisch gekoppelt wird.
Produkt nicht im Feuer, da sonst Batterien explodieren oder auslaufen können. Garantieinformationen Für Ihren „Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth-Lautsprecher“ wird dem Erstbesitzer eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler bei normaler Verwendung und Wartung gewährt. Tronsmart ist nicht verantwortlich für den versehentlichen Gebrauch dieses Produkts und seine Haftung...
Español Gracias por comprar el altavoz Bluetooth Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition. La T6 Plus Upgraded Edition lo equipa con Bluetooth 5.0 para una conexión y emparejamiento óptimos con cualquier dispositivo Bluetooth. Lea el manual del usuario antes de usarlo y manténgalo a mano para futuras consultas.
Balanceado, 3D y Deep Bass a su vez. Emparejamiento TWS: Mantenga presionado durante 2 segundos para emparejar dos altavoces de T6 Plus Upgraded Edition de forma inalámbrica. Presione para cambiar los modos de reproducción de música entre Bluetooth, Desconexión Bluetooth: mantenga presionado durante 3 segundos para desconectar...
Página 25
Not Connected Bluetooth en su dispositivo, busque 3 segundos para desconectar el emparejamiento Bluetooth. luego toque para conectarse. 3. Empareje dos altavoces T6 Plus Upgraded Edition “A” “B” Bluetooth. “A / B” Después de que dos altavoces se hayan emparejado exitosamente, escuchará un aviso de sonido y las luces indicadoras se encenderán en amarillo.
Página 26
5. Cambio triple efectos de audio del ecualizador y Deep Bass a su vez. Balanced (default) Sin indicador de Luz Luz Blanca Deep Bas Luz Verde 6. Vinculación NFC coloque el dispositivo en el área NFC del altavoz para emparejarlo automáticamente. Si necesita desconectar la transmisión NFC, vuelva a colocar el dispositivo en el área para desconectarse.
12 meses a partir de la fecha de compra contra defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio. Tronsmart no es responsable de un uso accidental de este producto y su responsabilidad no excederá el precio de compra del producto.
Página 28
SPECIFICATIONS T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth A2DP V1.3, ACRCP V1.4, HFP V1.6 IPX6...