Gâchette
26
27
Ressort de serrage
28
Goupille
Boîtier
29
30
Douille
31
Aiguille de buse
32
Ressort
Bouton de réglage
33
Joint d'étanchéité
34
35
Couvercle du
réservoir
Écrou
36
Joint d'étanchéité
37
38
Tube
Écrou
39
40
Tuyau d'air
41
Pistolet
14. INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR SUR LES
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUES ET
ÉLECTRONIQUES
(concerne les ménages)
Le symbole présenté placé sur les produits ou sur les
documents joints informe qu'il est défendu de jeter les
appareils électriques ou électroniques défectueux avec
d'autres déchets de ménage. Dans le cas de nécessité
de recyclage, de réutilisation ou de retraitement des
sous-ensembles, il faut transmettre l'appareil à un point de collecte
spécialisé où il sera reçu gratuitement. Les autorités locales présentent les
informations sur la localisation de ces points par exemple sur leurs pages
d'internet.
Le recyclage réglementaire permet de garder les ressources précisieuses
et d'éviter l'influence néfaste sur la santé et le milieu qui peut être mencé
par les attitudes incorrectes envers les déchets.
Le recyclage incorrect est passible de peines prévues dans les
réglementations locales.
es utilisateurs dans les pays de l'Union Européenne
Dans le cas de nécessité de se débarasser des appareils électriques ou
électroniques, il faut prendre contact avec le point de vente le plus proche
ou le livreur qui vous en renseigneront.
Le rejet des déchets dans les pays hors l'Union Européenne
Le symbole concerne seulement les pays de l'Union Européenne.
Dans le cas de nécessité de se débarasser du produit présent, il faut
prendre contact avec les autorités locales ou le vendeur pour se renseigner
sur la procédure à suivre.
ESgfdgdfg
1. Fotografías y dibujos
2. Normas detalladas de seguridad laboral
3. Aplicaciones del dispositivo
4. Limitaciones de uso
5. Datos técnicos
6. Preparación para el trabajo
7. Conexión a la red
8. Uso del dispositivo
9. Tareas de mantenimiento continuo
10. Eliminación de fallos por parte del usuario
11. Contenido del dispositivo, observaciones finales
12. Listado de piezas en el dibujo de montaje
13. Información para los usuarios sobre la correcta eliminación de
aparatos eléctricos y electrónicos
Declaración de Conformidad – documento por separado
Condiciones generales de seguridad – folleto adjunto el aparato
¡ATENCIÓN!
Durante el funcionamiento del aparato se
recomienda respetar las normas generales de la seguridad
de trabajo, con el fin de evitar incendios, electrocución o
lesiones mecánicas. Antes de utilizar la máquina, lea el
Manual de Instrucciones. Pedimos guardar el Manual de
Instrucciones, Instrucciones de Seguridad de Trabajo y
Declaración de Conformidad. El cumplimiento riguroso de
las indicaciones y recomendaciones que figuran en el
Manual de Instrucciones influirá en la prolongación de la
vida de su aparato.Declaración de Conformidad está adjunta
a esta máquina como un documento aparte. En caso de falta
de la Declaración de Conformidad hay que contactarse con
la empresa Dedra Exim Sp. z o.o.
2. REGULACIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD EN
EL TRABAJO
Precauciones relativas al funcionamiento del compresor:
Traduction du mode d'emploi original
No utilice el aparato en una atmósfera explosiva o en un lugar donde
exista riesgo de creación de una atmósfera explosiva.
Si fuese necesario, utilice una conexión a tierra y/o protección
electrostática adicional para la unidad y/o el depósito del medio.
Utilice siempre una máscara facial completa para evitar la inhalación
de las sustancias pulverizadas
No apunte la pistola ni el flujo pulverizado hacia partes del cuerpo,
otras personas o animales. La presión generada por el dispositivo
puede causar lesiones graves.
No apunte la pulverización hacia objetos no que no estén fijos o sean
pequeños, ya que podrían volcarse, caer o dañarse.
Evite especialmente posibles daños en las mangueras de presión. El
uso de una manguera de presión defectuosa supone un grave riesgo.
Nunca deje el dispositivo conectado sin supervisión.
Nunca deje el dispositivo sin supervisión si en las mangueras hay
sustancias bajo presión.
En caso de emergencia, cuando sea necesario dejar el dispositivo
desatendido, apáguelo o desconéctelo de la toma de corriente y, a
continuación, apunte la pistola a una dirección segura (mín. 15m de
espacio libre, a un cubo, una pared vacía, etc.) y presione el gatillo
para reducir la presión en las mangueras.
3. APLICACIONES DEL DISPOSITIVO
Se admite el uso del aparato para realizar trabajos de construcción-
reparación, en los talleres de reparación, en los trabajos de bricolaje
respetando al mismo tiempo las condiciones de trabajo admisibles,
que están incluidas en el manual de instrucciones. El compresor de
pintura HVLP (High Volume Low Pressure) es un producto diseñado para
la pulverización de barnices a base de: agua, tintes para madera,
conservantes de madera, imprimaciones metálicas. Esmaltes ftálicos al
aceite, esmaltes acrílicos destinados a pintura técnica pulverizada. El
dispositivo también puede rociar pinturas para paredes: de látex. Aunque
la cantidad de diluyente necesaria para una dilución adecuada de la
pintura (funcionamiento adecuado del compresor) puede ser mayor que la
recomendada por el fabricante. La herramienta eléctrica puede utilizarse
con boquillas de diferentes tamaños (1mm, 1,5mm, 1,8mm, 2,5 mm).
4. LIMITACIONES DE USO
El compresor únicamente puede utilizarse conforme a las siguientes
"Condiciones aceptables de trabajo". El sistema de conexión de los
componentes está adaptado a la pistola pulverizadora, el depósito para el
medio y el dispositivo de soplado. No utilice una herramienta eléctrica para
álcalis, sustancias que contengan ácidos, sustancia con materiales extraños
o sustancias que incluyan disolventes químicos. Los cambios no autorizados
en la estructura mecánica y eléctrica y las modificaciones o mantenimiento
no descritos en el Manual de Usuario serán considerados ilegales y
provocarán la pérdida inmediata de los Derechos de Garantía. El uso de la
herramienta eléctrica para fines distintos a los previstos o a los indicados en
el Manual de Instrucciones conllevará la pérdida inmediata de la garantía.
CONDICIONES ACEPTABLES DE TRABAJO
S1 – trabajo continuo
5. PARÁMETROS TÉCNICOS
Modelo
Tensión de funcionamiento
Potencia nominal de toma
Presión de trabajo
Longitud de la manguera
elástica
Flujo de aire
Velocidad de entrega del
medio
Viscosidad máx. del medio
Nivel de vibración medido en
el mango
Incertidumbre en la medición
de vibraciones K
Emisión de ruido:
Nivel de presión acústica
LPA
Nivel de potencia acústica
LWA
Incertidumbre en la medición
K
Peso
Clase de protección
Protección contra el acceso
directo
La información sobre el ruido y vibraciones.
La emisión del ruido fue definida en conformidad con EN60745, los valores
están presentados en la tabla anterior.
¡El ruido puede dañar el oído, durante el trabajo siempre hay que usar
medios de protección auditiva!
DED7410
DED7413
230 V / 50Hz
230 V / 50Hz
600W
700W
(0,15-0,35) bar
(0,15-0,35 bar)
1,6 m
1,5 m
700 l/min
1650 l/min
200-300ml/min
250-350ml/min
40s
90s
2,35 m/s2
<2,5 m/s2
1,5 m/s2
1,5 m/s2
95 dB (A)
74 dB (A)
106 dB (A)
85 dB (A)
3 dB(A)
3 dB (A)
3,2kg
3,3kg
II
II
IP20
IP20
23