PANELES FOTOVOLTAICOS serie ES-A
Manual de seguridad, instalación y utilización
• El contacto con cualquier pieza de los paneles que tenga carga
eléctrica, como pueden ser los terminales, puede provocarle
heridas, chispazos o una descarga eléctrica letal tanto si el panel
está conectado como si no lo está.
• Utilice siempre herramientas aisladas y guantes de goma
homologados para su uso en instalaciones eléctricas.
Seguridad contra incendios
• Consulte a las autoridades locales las directrices y los requisitos
de seguridad contra incendios para edifi cios y estructuras.
• La construcción e instalación del tejado puede afectar a la
seguridad contra incendios de un edifi cio; la instalación incorrecta
puede hacer aumentar los riesgos en caso de incendio.
• Para instalaciones en tejados, los paneles deben montarse sobre
una cubierta resistente al fuego homologada para este tipo
de instalación
• Puede que sea necesario utilizar componentes como interruptores
de circuito con conexión a tierra, fusibles e interruptores
de circuito.
• No coloque paneles cerca de equipos o lugares en los que
puedan generarse o acumularse gases infl amables
Instalación eléctrica
• Evite los riesgos eléctricos al instalar, cablear, utilizar y mantener
los paneles.
• Si la tensión total del sistema de CC supera los 100V, el sistema
deberá ser instalado, encargado y mantenido por un electricista
autorizado, a no ser que la normativa eléctrica local disponga
algo distinto.
• El contacto con una tensión de CC igual o superior a 30V es
potencialmente peligroso.
• No utilice paneles con configuraciones eléctricas o físicas
diferentes en un mismo sistema.
• La tensión máxima de circuito abierto del sistema no debe ser
mayor que la tensión máxima del sistema especificada para
el panel.
• Todos los paneles de Evergreen Solar están equipados con
cables y conectores rápidos instalados en fábrica. Los paneles
están diseñados para que resulte fácil interconectarlos en serie.
• Los paneles de la serie ES-A de Evergreen Solar están equipados
con conectores clicables Multi-Contact
conector PV puede protegerse adicionalmente con un clip de
bloque de seguridad conectable (PV-SSH4) suministrado por
®
Multi-Contact
.
• Evergreen Solar no suministra el clip PV-SSH4, que deberá
adquirirse por separado. Una vez instalado el clip, la conexión del
conector PV sólo podrá desbloquearse empleando la herramienta
PV-MS, también suministrada por Multi-Contact
• Utilice cables de sistema que cuenten con una superficie de
sección transversal adecuada y conectores homologados para su
uso con una corriente máxima de cortocircuito del panel.
• Haga que coincidan los polos de los cables y terminales al realizar
las conexiones; de lo contrario, el panel podría resultar dañado.
• Cuando la corriente inversa pueda superar el valor del fusible
de protección máxima marcado en la parte posterior del panel,
deberá conectarse un dispositivo de sobre carga de corriente
(fusible o interruptor de circuito) con el nominal adecuado y
homologado en serie con cada panel o línea de paneles.
• El nominal del dispositivo de sobrecarga de corriente no deberá
superar el valor del fusible de protección máxima marcado en la
parte posterior del panel.
• El panel contiene diodos de paso instalados en fábrica que se
encuentran dentro de la caja de conexiones.
2 de 4
inserta aquí, rodeando el tornillo
Toma de tierra
®
Tipo 4. La conexión del
Instalación mecánica
®
.
Válido a partir del 1 de septiembre de 2008 / IM-ES-A_ES_010908_IEC © 2008 Evergreen Solar, Inc.
• La caja de conexiones no está diseñada ni homologada para que
pueda accederse a ella ni repararse en su lugar de instalación, por
lo que no deberá abrirse bajo ninguna circunstancia. La apertura
de la caja de conexiones puede anular la garantía.
• Si se sospecha que un panel presenta algún problema eléctrico,
deberá devolverse a Evergreen Solar para su inspección y posible
reparación o sustitución conforme a las condiciones de la garantía
de proporcionada por Evergreen Solar.
Marco de aluminio
El cable de toma de tierra se
• Evergreen Solar no requiere la conexión a tierra de los marcos de
los paneles, aunque la legislación local o nacional puede exigir
la conexión a tierra de los marcos. La conexión a tierra de los
marcos también puede exigirse con fi nes de protección frente a
rayos (sobrecargas de tensión).
• Los paneles pueden conectarse a tierra empleando los orifi cios
de 5,5 mm de diámetro que presenta el marco. El cable de toma
de tierra puede ajustarse a los paneles empleando un tornillo de
acero inoxidable (tamaño M5) con arandelas de acero inoxidable,
como se muestra en el siguiente gráfi co. El tamaño del cable de
toma de tierra y el método de conexión a tierra deberán cumplir
la normativa local.
• Los paneles deben montarse de forma que se maximice la
exposición directa a la luz solar y se eliminen o minimicen
las sombras.
• Incluso las sombras parciales pueden reducir sustancialmente la
energía producida por el panel y el sistema.
• Los paneles deben fi jarse de forma segura empleando marcos de
soporte o kits de montaje especializados para aplicaciones PV.
• Los paneles pueden montarse con cualquier ángulo desde
orientación vertical hasta orientación horizontal.
• Deberán evitarse instalaciones con ángulos de inclinación
reducidos que pudieran provocar la acumulación de suciedad
sobre el cristal y los bordes del marco.
• La acumulación de suciedad sobre la superfi cie del panel puede
provocar que las células solares activas queden en sombra y se
reduzca el rendimiento eléctrico.
• Póngase en contacto con Evergreen Solar para obtener más
información relativa a los ángulos de inclinación mínimos
recomendados para cada panel.
Tuerca de acero inoxidable
Arandela de estrella de
acero inoxidable
Arandela de acero inoxidable
Arandela de acero inoxidable
Tornillo de acero inoxidable M5