Página 2
GENERAL WARNINGS SÄKERHET ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE DANGER: Live parts. Heart attack, burns and other injuries. Disconnect the power supply and load before Läs noggrant genom manualen. Om instrumentet används på ett sådant sätt som inte specificeras av tillverkaren kan GEFAHR: Spannungsführende Teile. Gefahr von Herzstillstand, Verbrennungen und sonstigen Verletzungen. Vor Beginn der Installation installing the analyzer.
Página 3
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ADVERTENCIAS GENERALES GENERELLE ADVARSLER RISQUE : pièces sous tension Crise cardiaque, brûlures et autres blessures Débranchez l'alimentation PELIGRO: elementos sometidos a tensión. Ataque al corazón, quemaduras u otras lesiones. Desconecte la FARE: Spændingsførende dele. Hjerteanfald, forbrændinger og andre kvæstelser. Afbryd strømtilførslen électrique et chargez le dispositif avant d'installer l'analyseur.