Modifica Della Lingua - Archos Pocket Media Assistant PMA400 Guía De Usuario

4. Reinizializzazione di PMA400 e impostazione di data e ora
PMA400 verrà acceso. L'accensione causerà l'avvio del nuovo sistema operativo. Verificare che
dopo la reinizializzazione, data e ora siano impostate correttamente.
1.5

Modifica della lingua

L'interfaccia di PMA400 può essere impostata sull'inglese (impostazione predefinita), francese,
tedesco, italiano o spagnolo. Per modificare la lingua, selezionare Settings (Impostazioni),
Language (Lingua), quindi scegliere la lingua desiderata. Fare clic su OK e attendere alcuni
secondi. PMA400 verrà impostato sulla nuova lingua.
2 Collegamento/scollegamento di PMA400 dal computer
Si noti, che PMA400 ha un consumo energetico superiore quando è collegato a un computer. La batteria
viene consumata con una velocità superiore a quella normale. Se si verifica un calo di tensione in
PMA400 mentre si è collegati a un computer è possibile che si danneggi la struttura delle directory o si
verifichi una perdita di dati. Pertanto, utilizzare sempre l'alimentatore CA quando si è collegati al
computer. Attenzione alla procedura di disconnessione: in caso di errori durante l'esecuzione, potrebbero
verificarsi perdite di dati o il blocco del computer/PMA400. PMA400 non è compatibile con Windows
® ®
NT, Windows 95 o Windows 98 (prima edizione). Fintanto che PMA400 è collegato al computer
come unità disco, i pulsanti risultano bloccati e non più funzionanti.
2.1 Collegamento di PMA400
Utilizzare l'alimentatore per impedire lo spegnimento di PMA400 dovuto a calo di
tensione. che potrebbe danneggiare il contenuto dell'unità disco.
Collegare il cavo USB al computer attivo.
Accendere PMA400 e attendere che si avvii completamente.
Collegare l'altra estremità del cavo a PMA400 attivo.
Perché l'aggiornamento del software abbia effetto,
è necessario reinizializzare PMA400. Dopo averlo
scollegato dal computer, utilizzare un oggetto
appuntito, ad esempio una graffetta metallica, per
premere il pulsante RESET (Reinizializza)
rientrato nella parte inferiore di PMA400.
163
®
Windows ME, 2000, XP (Home/professional)
Macintosh™ OS X (10.2 Jaguar e 10.3 Panther)
2.2 Scollegamento di PMA400 dal computer
AVVERTENZA: è necessario scollegare (disinstallare) correttamente PMA400 dal computer prima di
scollegare il cavo UBS, al fine di evitare perdite di dati o il blocco del computer e/o di PMA400.
NON LIMITARSI A SCOLLEGARE IL CAVO USB SENZA DISATTIVARE
®
Windows
®
Per scollegare l'unità disco di PMA400, fare clic sull'icona di rimozione sulla barra delle
applicazioni (la freccia verde riportata di seguito) e seguire le istruzioni. Prima di scollegare il
cavo USB, attendere la visualizzazione di un messaggio che avverta che è possibile scollegare la
periferica. Attenzione: il sistema operativo non consente di scollegare l'unità multimediale
PMA400 se anche solo un file è aperto in una delle applicazioni attive. Chiudere tutti i file aperti
in PMA400. A volte, anche quando i file sono chiusi in un'applicazione, è necessario chiudere
l'applicazione. L'utilizzo della freccia verde di scollegamento nella barra delle applicazioni
consente di scollegare correttamente PMA400.
Quando collegato, PMA400 sarà riconosciuto
come periferica di memorizzazione di massa e
visualizzato automaticamente
secondi dal collegamento. Verrà visualizzata
una nuova unità con una lettera diversa, ad
esempio E:, denominata PMA400, in Risorse
del computer. A questo punto sarà possibile
utilizzare l'unità disco denominata PMA400
come una qualsiasi altra unità esterna. È
sufficiente accedere mediante Esplora risorse
®
di Windows e trascinare e spostare i file da e
verso l'unità disco di PMA400. Se non viene
riconosciuto automaticamente, fare riferimento
alla sezione relativa alla risoluzione dei
problemi alla fine di questo manuale.
Se si dispone di un OS 10.2, è necessario aggiornarlo alla versione
10.2.4 o successiva. È un aggiornamento offerto gratuitamente da
®
Apple Computer. Non sarà necessaria alcuna installazione di
driver software o estensioni. È sufficiente collegare PMA400 nel
Macintosh come illustrato in precedenza e entro pochi secondi,
PMA400 verrà riconosciuto come periferica di memorizzazione di
massa e installato sul desktop. A questo punto sarà possibile
utilizzare l'unità disco denominata PMA400 come una qualsiasi
altra unità esterna.
PRIMA L'UNITÀ.
164
dopo pochi