Manuales relacionados para Atlantis Land WebShare 144WN
Resumen de contenidos para Atlantis Land WebShare 144WN
- Página 1 WebShare 144WN Wireless N ADSL2+ Router MULTILANGUAGE Quick Start Guide A02-RA144-W300N_GX01 Where solutions begin ISO 9001:2000 Certified Company...
- Página 2 Garantie gedeckt. Für weitere Informationen, beziehen Sie sich bitte auf Web Site www.atlantis-land.com. ESPAÑOL Este producto està cubierto de garantía Atlantis Land Fast-Swap por 3 años. Para una información más detallada, se refiera por favor al Web site www.atlantis-land.com. Where solutions begin...
- Página 3 WARRANTY. Copyright The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice.
-
Página 4: Tabla De Contenido
A.4 Varie…. 1.10 Supporto Offerto ..............24 ENGLISH 1.1 Package contents ..............29 1.2 The Front Panel LEDs ............. 29 1.3 The Rear Ports ................. 30 1.4 Cabling ..................31 1.5 Default Settings ................ 31 Before Configuration ............32 WebShare 144WN... -
Página 5: Multilanguage Quick Start Guide
1.8 Configuration avec le Browser ..........51 PPPoE/PPPoA ..............54 Static IP Address ..............56 1.9 Support ..................57 ESPAÑOL 1.1 Contenido de la caja ..............61 1.2 Los LED frontales ..............61 1.3 Los puertos posteriores ............62 1.4 Cableado .................. 63 WebShare 144WN... - Página 6 1.8 Configuración del Router ............69 PPPoE/ PPPoA ..............72 Dirección IP estática con RFC1483/ RFC1577 ....74 1.9 Soporte Técnico ............... 75 APPENDIX APPENDIX A: Regulatory Domains ..........76 APPENDIX B: Technical Features ..........77 A02-RA144-W300N(V1.0)_GX01(V1.01 February 2008) WebShare 144WN...
- Página 7 Atlantis Land. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
- Página 8 Per ulteriori informazioni si prega di consultare: www.comunicazioni.it. La dichiarazione di conformità CE può essere reperita all’indirizzo web: www.atlantis-land.com nella pagina del prodotto. WebShare 144WN...
-
Página 9: Contenuto Della Confezione
Acceso quando connesso ad un dispositivo Ethernet: Blu= connessione a 100Mbps Arancio= connessione a 10Mbps Lampeggiante quando vi è trasmissione/ricezione. Lampeggiante quando vi è trasmissione/ricezione e WLAN acceso fisso quando il modulo wireless è correttamente WebShare 144WN... -
Página 10: Le Porte Posteriori
Connettere il cavo RJ11 a questa porta per ADSL(RJ11) effettuare l’allacciamento all’ADSL. Connettere con un cavo UTP. LAN(RJ45) Dopo che il dispositivo è acceso, premere per RESET effettuare il reset o il restore. Le operazioni sono le seguenti: 0-3 secondi: per resettare il dispositivo WebShare 144WN... -
Página 11: Cablaggio
PSTN ed una ADSL) e consentono di utilizzare sulla stessa presa sia un telefono analogico che il WebShare Wireless N ADSL2+ Router. Tale filtro non è incluso nella confezione e va acquistato separatamente. Atlantis Land raccomanda di utilizzare apparati certificati per il tipo di linee e WebShare 144WN... -
Página 12: Settaggi Di Default
Andare in Start/Settings/Control Panel. Cliccare 2 volte su Network e scegliere Configuration. Selezionare TCP/IP->NIC F/E, o qualsiasi Network Interface Card (NIC) del PC. Cliccare su Properties. Selezionare l’opzione Obtain an IP address automatically (dopo aver scelto IP Address). WebShare 144WN... -
Página 13: Configurazione Del Pc In Windows Nt4.0
Cliccare due volte su Connessione alla rete locale (LAN). Nel TAB generale cliccare Proprietà. Selezionare Protocollo Internet (TCP/IP) e cliccare su Proprietà. Selezionare l’opzione Ottieni automaticamente un indirizzo IP e successivamente Ottieni indirizzi server DNS automaticamente. Premere su OK per terminare la configurazione. WebShare 144WN... -
Página 14: Configurazione Del Pc In Windows Vista
Premere su OK per terminare la configurazione. 1.8 Configurazione Router Accedere col browser web al seguente indirizzo IP che di default è: 192.168.1.254. Premere il tasto invio. Utilizzare admin (come nome utente) e atlantis (come password). Premere OK per continuare. WebShare 144WN... - Página 15 Seguendo i successivi passi è possibile rendere operativo il WebShare Wireless N ADSL2+ Router in pochissimo tempo a patto di usare le macchine della Lan configurate come client DHCP. Al solito per una WebShare 144WN...
- Página 16 ISP. Cliccare su PPPoE/PPPoA in caso di abbonamento con username e password (il caso più comune). Cliccare su Static IP Address in caso di abbonamento caratterizzato da IP statico (senza username e password, tipicamente RFC1483 Routed). WebShare 144WN...
-
Página 17: Pppoe/Pppoa
Sono state concepite per integrare servizi a banda larga con un’attenzione particolare alla facilità di configurazione. L’utente può beneficiare di una grande velocità di accesso senza cambiare l’idea di funzionamento e condividere lo stesso account con più PC. Inserire Username e Password. WebShare 144WN... - Página 18 Qualora si fosse cambiata la password di accesso il dispositivo potrebbe richiedere un nuovo login. Si ricorda che tale dispositivo non è adatto a gestire abbonamenti non FLAT o a consumo. Atlantis Land non potrà essere ritenuta...
-
Página 19: Static Ip Address
Subnet Mask e l’ISP Gateway. Verificare che i parametri siano, quelli in figura (VPI=8, VCI=35, Connection Type=1483 Routed IP LLC(IPOA)), ove non specificatamente indicato dall’ISP. Cliccare a questo punto su Next sino al completamento della procedura guidata. WebShare 144WN... -
Página 20: Risoluzione Dei Problemi
Verificare la connessione del cavo di rete tra il router e il PC o lo Switch di rete. Verificare che il cavo sia funzionante. Verificare che la scheda di rete del PC funzioni correttamente. Se il problema persiste contattare l’assistenza tecnica Atlantis Land. WebShare 144WN... -
Página 21: Led Adsl
A.3 Interfaccia LAN schermate configurazione vengono visualizzate correttamente. Steps Azione correttiva Accertarsi di utilizzare Internet Explorer 5 o una versione successiva. Eliminare i files temporanei di Internet ed eseguire un nuovo login. WebShare 144WN... -
Página 22: Interfaccia Wan(Accesso Ad Internet)
Verificare che i valori di VPI e VCI siano corretti, nel dubbio verificare tali parametri con il proprio Provider. Riavviare il Router ADSL. Se il problema persiste contattare l’assistenza tecnica Atlantis Land. Non è possibile ottenere un indirizzo IP pubblico dall’ ISP. Steps Azione correttiva L’... -
Página 23: Varie
(statico e non ottenuto tramite DHCP) e che Emule usi le porte TCP 13333 ed UDP 59052. Verificare che Emule (la procedura va bene per qualsiasi altro software) usi effettivamente le porte di sopra. Atlantis Land non potrà fornire supporto (sulle porte utilizzate) che andrà richiesto al produttore del software in questione. -
Página 24: Supporto Offerto
IP) è possibile contattare l’help desk VPI/VCI ed telefonico (02/93907634) gratuito di Atlantis Land che fornirà assistenza da lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. Il venerdì dalle 9:00 alle 13:00. E’ possibile anche utilizzare il fax (02/93906161) o la... - Página 25 Windows™ 98SE/2000/ME/XP are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
- Página 26 France:When this equipment is used outdoors, output power is limited to within the frequency bans listed on the chart. For more info, consult the website www.art-telecom.fr. Location Frequency Band (MHz) Power (EIRP) Indoor (no restriction) 2400-2483,5 100mW(20dBm) WebShare 144WN...
- Página 27 ENGLISH Outdoor 2400-2454 100mW(20dBm) 2454-2483,5 10mW(10dBm) Italy: For more info, consult the website www.comunicazioni.it WebShare 144WN...
- Página 28 Service Name VPI and VCI PPPoA VC-based / LLC-based multiplexing Username and Password VPI/VCI RFC1483 Bridged VC-based / LLC-based multiplexing VPI/VCI RFC1483 Routed VC-based / LLC-based multiplexing IP address Subnet mask Default Gateway (IP address) IP address (DNS) WebShare 144WN...
-
Página 29: Package Contents
Lit when power ON. Lit when connected to Ethernet device. Blue for 100Mbps; Orange for 10Mbps. Blinking when data transmit/received. Flashes blue when the wireless connection is established. Flashes when sending/receiving data. Lit when Wireless WLAN interface is ON. WebShare 144WN... -
Página 30: The Rear Ports
Connect the supplied RJ-11 cable to this port ADSL (RJ11) when connecting to the ADSL/telephone network. Connect an UTP Ethernet cable to one of the four LAN ports when connecting to a PC or an (RJ-45) office/home network of 10Mbps or 100Mbps. WebShare 144WN... -
Página 31: Cabling
The WebShare Wireless N ADSL2+ Router can be configured with your Web browser. The web browser is included as a standard application in following operation systems, UNIX, Linux, Windows 95/98/NT/2000/Me, etc. The product provides a very easy and user-friendly interface for configuration. WebShare 144WN... -
Página 32: Before Configuration
SSSID= A02-RA144-W300N, Channel=6, WEP/WPA=disable 1.6 IE Configuration Now open IE, go to Instruments menu, select the Connections tab and select one of the following options: Never use remote connection Use remote connection if another network connection isn’t available WebShare 144WN... -
Página 33: Tcp/Ip Configuration
Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. Click OK to finish the configuration. Configuring PC (WindowsXP) Go to Start / Control Panel (in Classic View). In the Control Panel, double-click on Network Connections. Double-click Local Area Connection. WebShare 144WN... - Página 34 ENGLISH In the LAN Area Connection Status window, click Properties. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. WebShare 144WN...
-
Página 35: Configuring Pc (Windows Vista)
Click Continue (Windows needs your permission to continue). Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) and click Properties. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. Click OK to finish the configuration WebShare 144WN... -
Página 36: Browser Configuration
Quick Start (Run Wizard) Interface Setup(Internet, LAN, Wireless) Advanced Setup(Firewall, Routing, NAT, QoS, ADSL) Acess Management(ACL, IP Filter, SNMP, UPnP, DDNS) Maintenance(Administration, Time Zone, Firmware, SysRestart, Diagnostics) WebShare 144WN... - Página 37 Please click Next to continue. Select how the router will set up the Internet connection: PPPoE/PPPoA: to obtain IP automatically (You need username and password). Static IP address: this configuration is valid in case of a subscription with a static IP. WebShare 144WN...
-
Página 38: Pppoe/Pppoa
CD handbook). Let’s see how to configure correctly this kind of ADSL configuration. Insert Username and Password and make sure that the parameters are, in case of PPPoA, the ones in the picture, if not specifically shown by the ISP. WebShare 144WN... -
Página 39: Static Ip Address
If you have any doubt turn to qualified personnel or contact Atlantis-Land technical assistance. Atlantis Land will not be considered responsible in case of wrong or bad configuration. Static IP Address This configuration is valid in case of a subscription with a static IP and active NAT SUA (for the managing of the public class turn to the CD Manual). -
Página 40: Product Support
If you have any problems with the WebShare Wireless N ADSL2+ Router, please contact the dealer where you bought this product. If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address: Atlantis Land... - Página 41 ENGLISH WebShare 144WN...
-
Página 42: Francais
Cet appareil, qui appartient à la Classe B peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à prendre les contre-mesures appropriées. ATTENTION Laisser au moins 30 cm de distance entre les antennes du dispositif et les utilisateurs. Domaine de régulation WebShare 144WN... - Página 43 Cet appareil est conforme à l’interface radio nationale et aux exigences de la table d’allocation des fréquences. L’utilisation de ce produit sans fil en dehors du cadre de la propriété de l’acquéreur nécessite une autorisation générale. Pour plus amples informations, consultez site www.comunicazioni.it WebShare 144WN...
- Página 44 VC-based ou LLC-based multiplexing Nom utilisateur (Username) Mot de passe (Password) VPI/VCI RFC1483 Bridged VC-based ou LLC-based multiplexing VPI/VCI RFC1483 Routed VC-based ou LLC-based multiplexing Adresse IP Masque de sous-réseau Adresse IP du Default Gateway Adresses IP des serveurs DNS WebShare 144WN...
-
Página 45: Contenu De La Boîte
Allumé quand le LAN (réseau) est connecté. Bleu= connexion à 100Mbps. Orange=connexion à 10Mbps. Clignote lors des transferts de données. Clignotant bleu pour indiquer la transmission des donnée. Allumé pour indiquer correct WLAN fonctionnement de module wireless. WebShare 144WN... -
Página 46: Face Arrière
Relier directement avec un câble Ethernet standard ou croisé aux PC ou à un port uplink (Hub/Switch). (RJ45) Dispositif allumé, presser pour effectuer le reset ou le RESET restore. Les opérations sont: 0-3 secondes: reset (remise à zéro) (remise à 3-5 secondes: rien WebShare 144WN... -
Página 47: Câblage
PC en client DHCP et de configurer l’accès Internet (avec les données fournies par le FAI). Pour une configuration plus détaillée faire référence au manuel complet sur le CD-Rom. La configuration initiale (paramètres par défaut) est: WebShare 144WN... -
Página 48: Configuration Du Tcp/Ip
DHCP et après cliquez sur OK pour terminer la configuration. Configuration sous Windows 2000 Allez Panneau Configuration. Double-cliquez Connexions Réseau et accès à distance.. Double-cliquez sur connexion au réseau local. Dans Connexion au réseau local cliquez sur Propriétés. WebShare 144WN... -
Página 49: Configuration Sous Windows Xp
IP automatiquement et après Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Cliquez sur OK pour terminer la configuration Configuration sous Windows XP Allez sur Panneau de Configuration. Double-cliquez sur Accès Réseau Double-cliquez sur Connexion au Réseau local. Cliquez Propriétés. WebShare 144WN... -
Página 50: Configuration Sous Windows Vista
Cliquez sur Continuer (Windows a besoin de votre autorisation pour continuer). Sélectionnez Internet Protocol 4 (TCP/IP) et cliquez sur Propriétés. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et après Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement. Cliquez sur OK pour terminer la configuration. WebShare 144WN... -
Página 51: Vérification
Pour accéder à l’interface Web, lancez un navigateur Internet et tapez dans la barre adresse l’IP suivante : http://192.168.1.254 Un mot de passe vous est demandé, pour la première connexion. User = admin Password = atlantis et appuyez sur OK pour aller dans la configuration. WebShare 144WN... - Página 52 CD Rom. Si la LED ADSL clignote, il faut forcer la modulation. Dans le menu Advanced Setup, ADSL, dans ADSL Mode sélectionnez dans la liste de choix la modulation ADSL puis cliquez sur Save pour pour enregistrer les changements. WebShare 144WN...
- Página 53 A ce stade il faut et choisir le protocole utilisé par votre contrat ADSL. Complétez chacun des champs en fonction du type de connexion dont vous disposez, le plus fréquemment utilisé est le PPP0E/PPPoA. WebShare 144WN...
-
Página 54: Pppoe/Pppoa
à votre opérateur (FAI). Introduisez Username et Password. Vérifiez que les paramètres seraient, dans le cas de PPPoA, ceux-la dans l’image, si rien n’est spécifiquement indiqué par l’ISP. Dans le cas de PPPoE choisissez Connection Type=PPPoE LLC. WebShare 144WN... - Página 55 En cas de doutes s’adresser au personnel qualifié ou contacter l’assistance technique d‘ Atlantis-Land. Atlantis Land ne pourra pas être considérée responsable en cas d’erronée ou mauvaise configuration de l’appareil. Il ne faut pas utiliser le dispositif avec des abonnements non Forfait (non Flat). WebShare 144WN...
-
Página 56: Static Ip Address
Vérifiez que les paramètres seraient ceux dans l’image, si rien n’est spécifiquement indiqué par l’ISP. Introduisez puis l’adresse IP publique statique donné par l’ISP (introduisez même la subnet mask et le default gateway). Choisissez Connection Type=1483 Routed IP LLC(IPoA). Cliquez sur Next. WebShare 144WN... -
Página 57: Support
1.9 Support Pour tout problème vous pouvez contacter le service gratuit: l'help desk téléphonique d'Atlantis Land qui vous fournira une assistance du lundi au jeudi de 9.00 à 13.00 et de 14.00 à 18.00. Le vendredi de 9.00 à 13.00. - Página 58 A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Atlantis Land no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o funcionamiento incorrecto del equipo y...
- Página 59 Para mayor información consulte el sitio Web www.art-telecom.fr. Lugar Banda Frecuencias Potencia (EIRP) (MHz) Interior (sin 2,400-2,483.5 100mW(20dBm) restricciones) Exterior 2,400-2,454 100mW(20dBm) 2,454-2,483.5 10mW(10dBm) Si el uso de este dispositivo en un ambiente domestico generara interferencias, es obligación del usuario poner remedio a la situación. WebShare 144WN...
- Página 60 Este dispositivo es conforme la normativa de Radio Nacional y respeta los requisitos de Asignación de las Frecuencias. El uso de este dispositivo fuera del uso doméstico necesita de una autorización general. Para más información diríjanse al sitio: www.comunicazioni.it. WebShare 144WN...
-
Página 61: Contenido De La Caja
CD. 1.1 Contenido de la caja Antes de utilizar el producto verifique que la caja contenga el siguiente material: Atlantis Land Wireless N ADSL2+ Router Cable RJ11 ADSL y cable CAT-5 Una guía rápida multilingüe ... -
Página 62: Los Puertos Posteriores
PPP se ha iniciado (PPPoA/ PPPoE). Parpadea cuando se esta alineado o si ha recibido un correo electrónico en su cuenta. 1.3 Los puertos posteriores PUERTOS DETALLE Conecte el cable RJ11 (incluido) a este puerto y a ADSL(RJ11) la roseta telefónica de la pared. WebShare 144WN... -
Página 63: Cableado
Exiten en el mercado adaptadores con dos salidas (una con microfiltro para el teléfono y otra para el ADSL) WebShare 144WN... -
Página 64: Configuración De Fábrica
ESPAÑOL con los que podrá utilizar de forma simultánea tanto el teléfono como el Wireless N ADSL2+ Router. Atlantis Land recomienda el uso de dispositivos certificados para cada tipo de línea y aconseja el uso del A01- AF2. Eventualmente, puede utilizar un duplicador de roseta y conectar un microfiltro en una de las salidas, al cual luego conectará... -
Página 65: Configuración Del Pc En Windows Nt 4.0
Seleccione las opciónes Obtener una dirección IP automátimente y Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente. Pulse Aceptar para aceptar los cambios. Configuración del PC en Windows XP Vaya a Inicio/Configuración/Panel de Control y haga doble clic sobre sobre el icono Conexiones de red. WebShare 144WN... - Página 66 ESPAÑOL Haga doble click sobre Conexión de área local pulsando a continuación el botón de Propiedades. WebShare 144WN...
- Página 67 ESPAÑOL Seleccione Protocolo Internet (TCP/IP) volviendo a pulsar sobre el botón de Propiedades. Seleccione las opciónes Obtener una dirección IP automátimente y Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente. WebShare 144WN...
-
Página 68: Configuración Del Pc En Windows Vista
Clic sobre sobre el botón de Propiedades (clic Continuar). Seleccione Protocolo de Internet versión 4 (TCP/Ipv4) volviendo a pulsar sobre el botón de Propiedades. Seleccione las opciónes Obtener una dirección IP automátimente y Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente. Pulse Aceptar para aceptar los cambios. WebShare 144WN... -
Página 69: Configuración De Internet Explorer
No marcar una conexión nunca Marcar cuando no esté conectado a la red. 1.8 Configuración del Router Abra navegador introduzca siguiente dirección http://192.168.1.254 y pulse intro. Utilize admim como nombre usuario y atlantis como contraseña y pulse Aceptar. WebShare 144WN... - Página 70 En el menú del router vaya Advanced Setup y luego ADSL. En la lista despleglable Connection Mode seleccione la modulación ADSL que le a facilitado el proveedor, pulse SAVE para guardar la configuración. WebShare 144WN...
- Página 71 Pinchar sobre PPPoE/PPPoA en el caso de que su proveedor le pida para conectar usuario y contraseña. Seleccione Static IP Address en el caso de que su proveedor su conexión cuente con una dirección IP estática (normalmente para este tipo de cuentas no hace falta autentificarse) WebShare 144WN...
-
Página 72: Pppoe/ Pppoa
El usuario puede de esta forma beneficiarse de una alta velocidad de acceso a internet, permitiendo a varios usuarios compartir la misma cuenta casi de forma automática. WebShare 144WN... -
Página 73: Atención Muy Importante
Internet que no sean de “Tarifa Plana”. Atlantis Land no se hace responsable de cualquier problema resultante del uso de tarifas por consumo (no planas) o de una configuración erronea del dispositivo. En el caso de que tenga dudas, le rogamos se ponga en contacto con el servicio técnico. -
Página 74: Dirección Ip Estática Con Rfc1483/ Rfc1577
Mask) y la puerta de enlace (ISP Gateway) que le ha sido asignada por su proveedor. Además de lo anteriormente mencionado, asegúrese de introducir los canales VPI y VCI y el protocolo 1483 Routed IP LLC (IPOA) que le ha proporcionado su proveedor. WebShare 144WN... -
Página 75: Soporte Técnico
1.9 Soporte Técnico Consultar el sitio Web http://www.atlantis-land.com o contactarnos a las (info@atlantis-land.com siguientes direcciones de correo electrónico tecnici@atlantis-land.com Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy Fax: +39.(0)2.93906161) Help Desk :+39.(0)2.93907634 WebShare 144WN... -
Página 76: Appendix
For some European Country, it may have its own domain; users are responsible for ensuring that the channel set configuration is in compliance with the regulatory standards of these countries. Channel Regulatory Domains 1-11 USA/CANADA 1-13 ETSI(Europe) 10-11 Spain 10-13 France 1-14 Japan (MKKI Telecom) Israel 5-13 Israel WebShare 144WN... -
Página 77: Appendix B: Technical Features
Application Filtering, MAC Filtering, SPI, DoS and NAT The Quality of Service feature ensures a smooth net connection for inbound and outbound data with minimal traffic congestion Pass Through Available (www.dyndns.org) Donami DNS 12V DC @ 1A Input Power WebShare 144WN... - Página 78 APPENDIX B < 9watts Power Consumption Agency and Regulatory 190mm x 120mm x 47mm Dimensions 350g Weight 0° to 40°C Operating Temperature -10° to 70°C Storage Temperature 10-85% non-condensing Operating Humidity WebShare 144WN...
- Página 79 Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59 20092 Cinisello Balsamo – MI – Italy info@atlantis-land.com Where solutions begin ISO 9001:2000 Certified Company...