Manuales relacionados para elsner elektronik KNX TH-UP basic
Resumen de contenidos para elsner elektronik KNX TH-UP basic
- Página 1 KNX TH-UP basic Sensor de interiores Número de articulo 70362, 70363, 70364, 70365 Instalación e ajuste...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Deutschland Sensor KNX TH-UP basic • a partir de la version software 3.1, ETS version 3.1 Estado: 24.03.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones. - Página 3 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Deutschland Sensor KNX TH-UP basic • a partir de la version software 3.1, ETS version 3.1 Estado: 24.03.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
-
Página 4: Leyenda Del Manual
Leyenda La instalación, el control, la puesta en servicio y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice. - Página 5 Leyenda...
-
Página 6: Descripción
La configuración se realiza a través del Software ETC de KNX. El archivo de producto está disponible para descargar en la página principal de Elsner Elektronik en www.el- sner-elektronik.de en el menú „Descargas“. Sensor de interiores KNX TH-UP básico • a partir de la versión de software 3.0... -
Página 7: Alcance Del Suministro
Descripción 1.0.1. Alcance del suministro • Carcasa con placa sensorial • Placa de apoyo Adicionalmente (no se incluye en el suministro), se requiere: • Caja del dispositivo Ø 60 mm, 42 mm de profundidad • Marco (para uso de 55 x 55 mm), adecuado para el programa de conmutación utilizado en el edificio 1.1. -
Página 8: Precisión De La Medición
Instalación y puesta en servicio Rango de medición de la 0…100 % humedad Resolución de la humedad 0,1 % Precisión de la humedad 0…20 % = ± 5 % HR 20…80 % = ± 3 % HR 80…100 % = ± 5 % HR Variación de la humedad ±... -
Página 9: Lugar De Montaje
Instalación y puesta en servicio Tras desembalar el dispositivo, revíselo inmediatamente por si tuviera algún desper- fecto mecánico. Si se hubiera producido algún desperfecto durante el transporte, de- berá informarlo inmediatamente al distribuidor. El dispositivo sólo se puede utilizar en una instalación fija, es decir sólo cuando está montado y tras haber finalizado todas las labores de instalación y puesta en marcha y sólo en el entorno para el que está... -
Página 10: Estructura Del Sensor
Instalación y puesta en servicio 2.3. Estructura del sensor 2.3.1. Carcasa Fig. 1 Placa de base Paradores Orificios para la circulación del aire LED de programación (hundido) Pulsador de programación (hundido) para sincronizar el aparato Orificios para la circulación del aire (ABAJO) 2.3.2. -
Página 11: Instrucciones De Montaje Y De Puesta En
Instalación y puesta en servicio 2.5. Instrucciones de montaje y de puesta en marcha No someta nunca el dispositivo a la acción del agua (lluvia) o del polvo. Se podría da- ñar la electrónica. No se debe superar una humedad ambiental relativa del 95%. Evitar la acción del rocío. - Página 12 Instalación y puesta en servicio Sensor de interiores KNX TH-UP básico • a partir de la versión de software 3.0 Actualización: 24-03-2016 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
-
Página 13: Protocolo De Transmisión
Umbral temporal 1: Entrada 7.005 Retraso de conmutación de 1 a 0 Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. - Página 14 Refrigeración confort (1:+ | 0:-) TR_1_ Valor de consigna_Desviación Entrada / Salida 9.001 C L E T de la base Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar...
- Página 15 C L T Valor medido de la humedad máxima Salida 9.007 C L T Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones.
- Página 16 C L T deshumidif.2 (1=ON | 0=OFF) Controlador humedad: Estado Salida 1.001 C L T humidificación (1=ON | 0=OFF) Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar...
- Página 17 2: Entrada 3 Comparador de variables de control Entrada 5.010 2: Entrada 4 Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones.
- Página 18 AND lógica 7: Salida B 8 Bit Salida 5.010 C L T AND lógica 7: Bloqueo Entrada 1.002 Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar...
- Página 19 OR lógica 8: Salida de conmutación Salida 1.002 C L T 1 Bit Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones.
-
Página 20: Ajuste De Parámetros
"Ajustes genera- les". El objeto de comunicación "versión de software" se envía una vez después de 5 segundos. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 21: Ajustes Generales
Hinweis: Si se utiliza un porcentaje externo, todos los ajustes siguientes (umbrales, etc.) hacen referencia al valor de medición total. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 22: Umbrales: Temperatura, Humedad
El valor actual se almacena en EEPROM para que se conserve si se corta la tensión y vuelva a estar disponible al retornar la tensión. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 23: Salida De Conmutación
• 1 s • 2 s • 5 s • 10 s • … • 2 h (cuando no se configura el retraso sobre objetos) Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 24: Bloqueo
• si salida de conmutación = 0 = enviar 0 La salida de conmutación envía en caso de modificación a 0 y cíclicamente Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 25: Control Pi De La Temperatura
Modo tras reseteo • Confort • Espera • Eco • Protección de edificación Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. - Página 26 • Calefacción de dos niveles + refrigeración de un nivel • Calefacción de dos niveles + refrigeración de dos niveles Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar...
-
Página 27: Generalidades De Valores Nominales
Para el valor nominal de confort se define un valor inicial y un rango de tempera- tura, en el cual se modifica el valor nominal. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 28: Valor Nominal Espera
0…200; 30 (en 0,1 °C) para refrigeración Valor nominal eco El modo eco se utiliza generalmente como modo nocturno. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 29: Valores Nominales Protección Anticongelamiento/Térmica (Protección De Edificación)
Si el 2º nivel tiene una variable de control común, entonces de- berá fijarse aquí el tipo de control del 2º nivel. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 30: Regulación De La Calefacción Nivel 1/2
En caso de un tiempo de reajuste corto, la regulación reacciona con un aumento rápido de la variable de control. En caso de un tiempo de Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... - Página 31 • envía un valor determinado Valor (en %) 0...100 sólo cuando se envíe un valor Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones.
-
Página 32: Regulación De La Refrigeración Nivel 1/2
• Control sí/no sólo para nivel 2 y si no se utilizan variables • Control PI de control comunes Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... - Página 33 (en °C) Tiempo de reajuste (en min.) Techo de refrigeración: 30 Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones.
-
Página 34: Control Pi De La Humedad
Tipo de control • Deshumidificación de un nivel • Deshumidificación de dos niveles • Humidificación y deshumidificación Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 35: Valor De Consigna Del Controlador
La humidificación empieza cuando la humedad relativa del aire es inferior o igual al va- lor de consigna/valor de zona muerta. Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 36: Deshumidificación O Humidificación
En caso de un tiempo de reajuste corto, el control reacciona con un aumento rápido de la variable de control. En caso de un tiempo de reajuste lar- Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 37: Temperatura Del Punto De Descongelación
Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 38: Umbral De Temperatura Mínima Del Refrigerante
Ciclo de envío 5 s • 10 s • 30 s… • 2 h (solo cuando se envía cíclicamente) Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 39: Bloqueo
No • Sí Unidad de objeto 65: g/kg Unidad de objeto 66: g/m³ Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 40: Campo De Confort
Mediante los dos comparadores de variables de control se pueden indicar valores máximos, mínimos y medios. Usar comparador 1/2 No • Sí Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 41: Comparador De Variables De Control 1/2
Lógica 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 no activa • activa Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. -
Página 42: Lógica Or
5 s • 10 s • 30 s • 1 min • … • 2 h (solo cuando se envía cíclicamente) Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar... -
Página 43: Bloqueo
Entrada lógica 1 Entrada lógica 1 invertida Entrada lógica 2 Entrada lógica 2 invertida Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. - Página 44 Controlador temp. estado refrigeración 1 Controlador temp. estado refrigeración 1 invertido Controlador temp. estado refrigeración 2 Controlador temp. estado refrigeración 2 invertido Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar...
-
Página 45: Entradas De Unión De La Lógica Or
Lógica AND salida 7 invertida Lógica AND salida 8 Lógica AND salida 8 invertida Sensor KNX TH-UP basic • A partir de la versión de software 3.1 • Actualización: 24/03/2016 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Salvo errores u omisiones. - Página 46 Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tfno. +49(0) 70 33/ 30945-0 info@elsner-elektronik.de Alemania Fax +49(0) 70 33/ 30945-20 www.elsner-elektronik.de Servicio técnico: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...