Technische Merkmale - urmet domus 1038/67 Manual Del Usuario

DEUTSCH
LEISTUNGEN
• Mit dem Telefonadapter Digivoice/4+n 1038/67
kann ein Nebenanschluss vom Typ Digivoice
durch Anpassung der Telefon – und Anrufstufen
an eine herkömmliche Anlage angeschlossen
werden, wobei das Lesen der Anschlussdaten
möglich gemacht wird (Türöffner, Anruf an die
Zentrale Gegensprechanlage, Zusatztaste).
• Auf dem Nebenanschluss Digivoice
Decoders 1038/34 oder /35 kann parallel zur
1038/67 eine Gegensprechanlage 1138 oder
1138/2 angeschlossen werden.
• An 1038/67 können die folgenden Produkte, ohne
dass weitere Vorrichtungen zwischengeschaltet
werden müssen, angeschlossen werden:
• PABX der SCAITEL Leitung.
• Gegensprechanlage mit elektronischem
Anruf.
• Videogegensprechanlage mit herkömmlichem
Koax Bügel.
• Bei Einbau eines Relaisgehäuses
zwischen 1038/67 und der Wohnungseinheit
mit herkömmlicher Telefon (Gegensprechanlage
oder Videogegensprechanlage mit eine taste)
und einer Stromversorgungseinheit
oder 789/5B können Anlagen mit Digivoice
Hauptrufeinheiten und herkömmlichen
Nebenrufeinheiten (Gegensprechanlage
Videogegensprechanlage) realisiert werden;
Die Nebenrufeinheiten müssen wie für die
herkömmlichen Anlagen vorgesehen, gespeist
werden.
BESCHREIBUNG DER KLEMMEN
CA Anruf- und Serviceleitung
(Digivoice Nebenanschluss)
FA Telefon im Auslass
(Digivoice Nebenanschluss)
FB Telefon im Rückruf
(Digivoice Nebenanschluss)
CV Videoanruf (Digivoice Nebenanschluss)
+V Positiv Versorgung (+24V)
(Steigleitung Digivoice)
0V Versorgungsmasse (Steigleitung Digivoice)
R1 Masse Steigleitung Video
R2 Versorgung Steigleitung Video
R2U Versorgung Monitor
G/T Anrufwiederholung
U1 Anrufwiederholung
C Anruftaste an Zentrale (Wohnungseinheit)
10
AT1 Zusatztaste (Wohnungseinheit)
9 Türöffnertaste (Wohnungseinheit)
CA1 Anruf (Wohnungseinheit)
6 Masse Telefon (Wohnungseinheit)
2 Telefon extern (Wohnungseinheit)
1 Telefon intern (Wohnungseinheit)

TECHNISCHE MERKMALE

eines
Aufnahme bei Einheitsbelastung:
Versorgungsspannung +V,0V:
Betriebstemperatur:
BETRIEB
Mit dem Telefonadapter Digivoice/4+n kann ein
Nebenanschluss Digivoice an eine herkömmliche
Wohnungseinheit angeschlossen werden (PABX,
788/51
Gegensprechanlage, Videogegensprechanlage).
Bei PABX, klingeln die Telefone bei einem
eventuellen Anruf an die Etage.
786/11
Einschränkungen:
• Bei Verwendung von 1038/67 werden die
Freizeichen nicht mehr verwaltet.
oder
• Die 1038/67 darf bei Anlagen mit auf das Telefon
geleiteter Zentrale nicht verwendet werden.
• Der Audio-Adapter 1038/67 funktioniert in
Freisprech-Videoanlagen nicht Mod. Utopia mit
Bügel Karte 1703/91-/93 und Mod. Imago mit
Bügel Karte 1707/90.
Bei Einsatz eines Relaisgehäuses 788/1 kann
der Nebenanschluss Digivoice auch an eine
herkömmliche Rufeinheit mit Gegensprechanlage
oder Videogegensprechanlage
werden. Dies ist bei
Einfamilienhäusern vorteilhaft, die mit sekundären
Rufeinheiten ausgerüstet sind.
Einschränkungen bei
Gegensprechanlagen
Videogegensprechanlagen:
• Der Anruf auf die Etage unterbricht ein eventuelles
Gespräch auf einer sekundären Rufeinheit.
• Das Türöffner auf einem Hauptrufmodul ist
nach einem Anruf von einer Nebenrufeinheit
nicht möglich (die Haupttüröffner müssen dem
Geheimnis unterstellt werden).
• Die Anrufklingelfrequenz
unabhängig von der Herkunft des Anrufs
(Gegensprechanlage oder Etage).
INSTALLATION
Die Vorrichtung muss gemäss der Abbildung
installiert werden.
WANDBEFESTIGUNG
MIT EINGELASSENER
VERKABELUNG
DRÄHTE
0,25CU
13 - 25,2Vdc
-5°C +45°C
BASIS
DECKEL
Alle Klemmleisten
Instandhaltungsarbeiten einfacher zu gestalten.
Ferner sind Trennwände für die Leiter vorgesehen.
Um die Klemmleisten herauszuziehen, müssen sie
nach oben gezogen werden, wobei – wo erforderlich
– mit einem Schraubenzieher eine Hebelwirkung
anzubringen ist (sh. Abbildung).
angeschlossen
Installationen in
sekundären
und
Auf der Vorrichtung sind 4 Bohrungen für die
ist einzigartig,
Wandbefestigung
6mm Durchmesser vorgesehen, die nicht zum
Lieferumfang gehören.
DS1038-020B DS1038-020B
KONFIGURATION UND
PROGRAMMATION
Für den Telefonadapter Digivoice/4+n 1038/67
WANDBEFESTIGUNG ist keinerlei Programmierung und Konfi guration
MIT EXTERNER
erforderlich.
VERKABELUNG
MAUER
MAUER
KABELKANAL
+ DRÄHTE
BASIS
DECKEL
KABELKANAL
+ DRÄHTE
sind ausziehbar, um die
mit Expansionsstiften mit
11