Desescamador De Cincel; Descripción; Información De Seguridad General - Speedaire 3AAJ1 Instrucciones De Operación

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al
producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. iEI no cumplir con las instruccio-
nes puede ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.

Desescamador de cincel

Speedaire r r
Descripción
El desescamador de cincel de uso general Speedaire es ideal para quitar la
herrumbre, incrustaciones y fundente de soldadura, y se utilizan para
limpiar una amplia variedad de superficies irregulares. Se utilizan en
astilleros, talleres de fabricación metálica, refinerías, fundiciones y trabajos
de construcción.
Incluye :
1 - Desescamador de cincel
1 - Cincel
Desempaque
Cuando desempaque la unidad, verifi-
que cuidadosamente si han ocurrido
daños durante el envío. Revise si hay
partes que faltan, que están sueltas o
que están dañadas.
Specifications
Tamaño del espiga
de cincel................................1/2" x 1/2"
Velocidad............................4400 B.P.M.
Recorrido .................................1-17/32"
Consumo de aire .......................4 CFM
Entrada de aire.......................1/4"NPT
Tamaño de la manguera
recomendado ............................... 3/8"
Longitud..........................................13"
Peso.............................................5.3 lbs
Presión de aire máxima..............90 PSI
Formulario 5S6286
e e
®
Información de Seguridad
General
1. Para obtener información
de seguridad adicional g g
consulte:
Con la empresa, sindicato y/o p p
asociación comercial.
Con el Ministerio de trabajo de
EE.UU. (OSHA); www.osha.gov.
"Safety Code for Portable Air y y
Tools (Código de seguridad g g g
p paraherra mient as neumáticas
portátiles) B186.1, disponible p
en:www.ansi.org
2. Peligro de proyección
Utilice siempre protección facial y
ocular resistente a impactos cuando
esté en contacto o próximo al fun-
cionamiento, reparación o manten-
imiento de la herramienta o al
cambio de accesorios de la misma.
Impreso en Taiwan
04634
0908/488/VCPVP
Asegúrese de que las otras personas
que se encuentran en el área de
trabajo también utilizan protección
facial y ocular resistente de impactos.
Antes de utilizar una herramienta,
asegúrese de que el accesorio está
sujeto a ella con el retenedor apro-
piado (consulte la lista de piezas).
Para evitar posibles lesiones, las piezas
del retenedor deben cambiarse
cuando se gasten, agrieten o distor-
sionen.
Si realiza trabajos por encima de la
altura de la cabeza, póngase un casco
protector.
3. Peligro del accesorio
Nunca utilice un cincel como herra-
mienta de percusión manual. Existen
cinceles especialmente diseñados y
tratados térmicamente para uso
exclusivo con martillos neumáticos.
Seleccione la espiga y retenedor
apropiados para la herramienta que
esté utilizando.
No utilice accesorios de poca potencia
pues requieren una presión excesiva y
pueden romperse por desgaste.
j
Con el fin de reducir el riesgo de lesión,
toda persona que utilice, instale, repare,
mantenga, cambie accesorios os trabaje
cerca de esta herramienta debe leer y
compreender estas instrucciones antes de
llevar a cabo cualquiera de las tareas antes
mencionadas.
PNE220
09/08
3AAJ1
E
S
P
A
Ñ
O
L