Cualquier incumplimiento de las instrucciones descritas podría resultar en una alteración del funcionamiento del producto, lesiones al operador o a otras personas, o la anulación de la garantía aplicable al producto. Helmer Scientific no asume responsabilidad alguna por las obligaciones resultantes de un uso o mantenimiento inadecuados de sus productos.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Índice Acerca de este manual ................... . 1 Símbolos y precauciones de seguridad .
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Acerca de este manual Este manual proporciona información sobre cómo utilizar los congeladores para laboratorios y almacenamiento de plasma i.Series y Horizon Series . Está destinado a los usuarios finales del congelador y los técnicos de servicio autorizados.
♦ No abra varios cajones o cestos cargados al mismo tiempo. ♦ Utilice únicamente el cable de alimentación incluido. ♦ Si el equipo se utiliza de un modo no especificado por Helmer Scientific, esto podrá afectar a la protección proporcionada por el equipo.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Instalación Ubicación ♦ Debe contar con una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos indicados en la etiqueta de especificaciones del producto. ♦ Debe estar protegida de la luz solar directa, de fuentes de alta temperatura y de los conductos de ventilación de la calefacción y del aire acondicionado.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Sondas de temperatura Con esta unidad se suministra una botella de la sonda junto con un recipiente de propilenglicol. El propilenglicol se mezcla con agua para crear una solución que simula el producto almacenado en el congelador . La temperatura de la solución que simula el producto refleja la temperatura del producto durante el funcionamiento normal.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ 2.6 Registrador gráfico (si se incluye) El registrador gráfico tiene un sistema de batería de reserva que permite un período de funcionamiento continuo en caso de fallo de energía. La duración de la batería varía según el fabricante y el nivel de carga restante. Si la batería está completamente cargada, la energía de reserva para el registrador gráfico de temperatura durará...
Página 9
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Marca de la escala de tiempo y aguja del registrador gráfico 1. Pulse el botón C y manténgalo pulsado. Cuando la aguja comience a moverse hacia la izquierda, suelte el botón. El LED parpadea.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Funcionamiento de i.Series ® Puesta en marcha inicial 1. Enchufe el cable de alimentación a una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos de la etiqueta de especificaciones del producto.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Operación Notas • La pantalla de inicio de i.C³ muestra la información de la temperatura y las alarmas, así como los iconos para acceder a otras funciones de i.C³.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ 3.4 Configurar los parámetros de alarma > > Introduzca la contraseña de configuración.Desplácese hacia abajo para seleccionar los ajustes de la alarma. Pulse + o – en el cuadro de incremento para configurar cada parámetro de la alarma.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Silenciar y desactivar alarmas activas Las alarmas sonoras pueden silenciarse tocando el icono Silenciar, que permite fijar un retraso. Sin silenciar Silenciado Tabla 2. Guía de referencia de iconos de i.C ® Icono Nombre Icono Nombre...
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Control de acceso de i.Series (opcional) ® Permite un acceso seguro al congelador específico del usuario. Notas • Durante un corte de energía, el control de acceso opcional permanecerá bloqueado hasta que se agote la batería o hasta que se desconecte el interruptor de llave de la batería de reserva.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Abrir el congelador con el control de acceso Teclado del control de acceso Introduzca un PIN válido por medio del teclado. 360154-D-SPA/C...
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Funcionamiento de Horizon Series ™ Puesta en marcha inicial 1. Enchufe el cable de alimentación a una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos de la etiqueta de especificaciones del producto.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Visualizar registros de las temperaturas mínimas y máximas monitorizadas Notas • Esta característica es estándar en los modelos Horizon Series™ con números de serie 2015494 o superior. Puede haber algunas excepciones.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Establecer valores de los parámetros Pulse y mantenga pulsadas las fechas arriba y abajo simultáneamente durante 3 segundos para entrar en el modo de programa. La pantalla LED muestra .C o .F para indicar grados Celsius o Fahrenheit.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Establecer los valores de la alarma (parámetros) 1. Pulse y mantenga pulsadas las fechas arriba y abajo simultáneamente durante 3 segundos para entrar en el modo de programa.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Control de acceso (opcional) de Horizon Series ™ Permite un acceso seguro al congelador específico del usuario. Notas • Durante un corte de energía, el control de acceso opcional permanecerá bloqueado hasta que se agote la batería o hasta que se desconecte el interruptor de llave de la batería de reserva.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Especificaciones del producto 7.1 Normas de funcionamiento Estas unidades están diseñadas para funcionar bajo las siguientes condiciones ambientales: ♦ Uso en interiores únicamente ♦ Altitud (máxima): 2000 m ♦ Rango de temperatura ambiente: de 15 °C a 32 °C ♦...
Página 22
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Notas • Añadir 10 mm (0,375 pulgadas) a la anchura para el control de acceso opcional. • Carga máxima por cajón, estante o cesto: 46 kg (100 libras).
Página 23
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Tabla 9. Especificaciones del congelador para almacenamiento de plasma - Posición vertical Dimensiones An x Al x P Peso Pies pulg. (mm) neto cúbicos/ Modelo Código de tensión Amperios litros Armario Puerta Cajones Exterior lb (kg) 230 V 50 Hz Puerta sólida...
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Cumplimiento Cumplimiento normativo Este producto está certificado por NRTL conforme a los estándares aplicables de UL y CSA. Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva 93/42/CEE relativa a productos sanitarios, en su versión 0086 modificada por la Directiva 2007/47/CE.
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Mantenimiento preventivo Notas • Es importante garantizar que todo el equipo científico reciba un mantenimiento regular para lograr un rendimiento óptimo. • Estos son los requisitos mínimos recomendados. El reglamento para su organización o las condiciones físicas en sus instalaciones pueden requerir que las tareas de mantenimiento se realicen con mayor frecuencia o solo por el personal de servicio designado.
Página 26
Congeladores Helmer Scientific i.Series - Horizon Series Instrucciones de uso ™ ™ Notas: 360154-D-SPA/C...