Keep these instructions in a handy location. They contain important safety information. HAT’S NCLUDED WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years. NSTRUCTIONS CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing away from all moving parts......
Customer Service outside the USA, CAN, GBR please contact local distributor. 1-800-KID-KNEX Consumer Services Distributor information can be found at: There are blue USA /Canada only K'NEX Industries, Inc. http://www.knex.com/contact/international.php (English only) and silver P.O. Box 700 Le Service clients hors d’USA et CAN,s’il vous plaît contacter le distributeur local.
Models are illustrated to show Modellen worden geïllustreerd met E E N N N N L L lights are on. de lichten aan. Les modèles sont illustrés de I modelli illustrati hanno le luci F F R R I I T T manière à...
Página 5
Did you install 2 AAA E E N N (LR03) batteries into the Light Module? As-tu mis 2 piles AAA F F R R (LR03) dans le module d'Éclairage ? ¿Has puesto 2 pilas AAA E E S S (LR03) en el Módulo de Luz? Hast du 2 Batterien vom D D E E...
ERRIS HEEL Make sure the E E N N Gears mesh. Vérifie que les F F R R engrenages s’enclenchent bien les uns dans les autres. Asegúrate de que E E S S los engranajes concuerdan. Vergewissere dich, D D E E dass die Zahnräder ineinander greifen.
Página 37
Make sure the E E N N Gears mesh. Vérifie que les F F R R engrenages s’enclenchent bien les uns dans les autres. Asegúrate de que E E S S los engranajes concuerdan. Vergewissere dich, D D E E dass die Zahnräder ineinander greifen.
Models are illustrated to show E E N N lights are on. Les modèles sont illustrés de F F R R manière à indiquer que les lumières sont allumées. Los Modelos se han ilustrado E E S S con las luces encendidas. Auf den Abbildungen sind die D D E E Modelle mit eingeschaltetem...
Models are illustrated to show E E N N lights are on. Les modèles sont illustrés de F F R R manière à indiquer que les lumières sont allumées. Los Modelos se han ilustrado E E S S con las luces encendidas. Auf den Abbildungen sind die D D E E Modelle mit eingeschaltetem...
Models are illustrated to show lights E E N N are on. Les modèles sont illustrés de manière à F F R R indiquer que les lumières sont allumées. Los Modelos se han ilustrado con las E E S S luces encendidas.
Página 46
Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées. Ne pas mélanger des pilesalcalines avec des piles standard (Leclanché), ou des piles rechargeables (au nickel- “BONJOUR ! Je suis ton camarade de montage K'NEX. Si tu as besoin cadmium). Il convient d’utiliser uniquement des piles du type recommandé ou d’un type d’un coup de main…...
Página 47
En caso de encontrar algún daño, no uses ese componente. • Sólo pon las Varillas que se Iluminan o las Varillas K'NEX en los enchufes del Módulo Mientras estés construyendo, asegúrate de usar las puntas correctas. de Luz; no pongas otra cosa.
Página 48
Eine Flexi-Lasche ist eine Lasche, die du zu einer Kurve zurechtbiegen kannst. • Achte darauf, dass nur Stäbe oder Leuchtstäbe von K'NEX in die Fassung des Sie lassen sich leichter an dein Modell anschließen, wenn du sie mehrmals hin- und Leuchtmoduls gesteckt werden.
Página 49
• Verzeker je ervan dat de batterijen er op de juiste manier in te steken en volg steeds “HOI! Ik ben je K'NEX bouwvriend. Heb je hulp nodig … Hier ben ik dan. de aanduidingen van de speelgoed- en batterijenfabrikanten.
Página 50
K’NEX. danni, i componenti non devono essere usati. • Inserisci soltanto aste che si illuminano o aste K'NEX nelle prese del modulo luci. Fai attenzione ad usare le estremità giuste delle aste che si illuminano durante la •...
Página 51
• Encaixa as extremidades de metal (contactos), das Hastes de Iluminação, P P o o r r t t u u g g u u ê ê s s P P T T firmemente no Módulo da Luz • Coloca o interruptor do Módulo da Luz na posição contínua de ON (LIGADO) e de (Página 2) BLINK (INTERMITENTE).